aipéil

Cite this: eDIL s.v. aipéil or dil.ie/1565
Last Revised: 2019

 

Forms: aipél

adj (?ad + bél. See LEIA (apéle), and Lochlann ii 221 ). Also aipél. quick, sudden: do bhásaibh aibéile obanna, TSh. 5438 . is aibeil do fregradar, Duan. F. i 13.52 . Compar. cid ullamh rainic cach, luait[h]i ┐ lanaibeile (luaithe lanaibhele v.l.) rainic Fergus, TBC St. 923 = luathium con arnic F., TBC-LL¹ 1035 . As adv. dichuir hi co haibeil (= citius), ITS xxix 150.2 . fuaraidh sin co haibeil (cito refrigerat), Rosa Angl. 60.8 . cin a nindsaighedh co hollamh ┐ co hapel, ALC i 616.1 . cuiris fios go fíoraibéil ar cend C., BNnÉ 234 § 151 . docuaidh Gyi . . . mur a roibhi Feilis co fíraibeil `went directly', ZCP vi 26.6 . do theith co hurrlum aibeil, Stair Erc. 1518 . dá fhuadach go haibéil, TSh. 5222 . Cf. aidbéil.