airbire

Cite this: eDIL s.v. airbire or dil.ie/1636

Forms: oirbhiri

f. Serves as vn. of ar-beir in sense of reproaches , Vendr. Lex. So also Lochlann ii 209 . See IGT Verbs § 83 . oirbhiri f., IGT Decl. § 3 . act of reproaching, reproach, taunt: a druith cid tai dom a.¤ , BB 295a15 ( IT iii 100 § 170 ). m'ail ┐ m'a.¤ , Acall. 4502 v.l. ni hed ba tabartha do áig no do aire no d'a.¤ do Ailill, TBC-LL¹ 153 ( LL 7688 ). cath Sinna na sluág / do braneón nirb a.¤ , LL 6757 . tossach écnaig oirbire, Anecd. iii 16.4 . atchota miscais airbiri, 11.3 . moch dorindis oirbire, MacCongl. 21.2 . ná berthar a erbiri bíd that he should not be reproached in the matter of food, BColm. 98.1 . fil tréda darnā dlegar oirbire ind eclais, MacCongl. 19.26 . oirbhire drochlaoich, Keat. ii 5635 . rug cáinte as oirbeiri / glas ar t'fáilte ót urnuide, IGT Decl. ex. 198 . iodhna a hoirbhire .i. cloidheamh an dióghaluis, 23 G 24 263.3 . ní éisteann . . . armáire, heareth not rebuke, Proverbs xiii 1 . With subj. gen. oirbhire Dé God's anger, TSh. 4794 . Cf. Desid. 5519 . gu rug mé oirbiri an fir `the man's reproaches', Ériu iv 214 § 8 . cosg Íosa dá oirbhire, Dán Dé xvii 30 . oc a.¤ for (ar) reproaching: an tráth as truime a heire / gan chách uirre ag oirbheire, Magauran 2002 . ag oirbhiri oruinn, Prolegomena 44 § 5 . móide a noirbhire ar Uilliam greater is their reproach of William, Ériu v 54.38 .