do-dona

Cite this: eDIL s.v. do-dona or dil.ie/17501

Forms: dodonaimm, nacham-didna-sa, dandonid, dodonat, todonathar, dumdontae-se, nobdidnabthar, dorondonad-ni, donrodonad-ni, dídnad

v (* di-don-, Pedersen Vgl. Gr. ii 508 ) consoles, comforts. Indic. pres. 1 s. dodonaimm gl. solor, Sg. 53b7 . 3 s. nacham-didna-sa gl. consuletur, Ml. 86d3 . Ipv. 2 pl. dandonid console him, Wb. 14d21 . Subj. pres. 3 pl. co dodonat , Wb. 26d21 . Impf. 3 s. nech du-dam-donad, Ml. 86d10 . Fut. 3 s. doforficba fer maith nobdídnoba, Imr. Brain ii 285.8 ( LU 1213 ). Pass. pres. s. todonathar (?), TBC-I¹ 1813 . impf. s. dumdontae-se gl. consolabar me, Ml. 62c7 , 18 . fut. s. nobdidnabthar ye shall be comforted (?), Imr. Brain ii 285.26 (Laud). Perf. dorondonad-ni (leg. donrodonad-ni, note) gl. consolati sumus, Wb. 16b17 . Apparently confused with dítnid in: deim pecthach an eclais, Laws iv 234 .i. didhne na cintacha, no didhnither na pecthacha isin n-eclais co ndigsit esti (of sanctuary), Comm.

Vn. dídnad.