es(s)onóir

Cite this: eDIL s.v. es(s)onóir or dil.ie/20553

n f. (onóir) dishonour, contumely, insult: ata essanóir do Dia ann (sc. adaltras) PH 7424 . tuc sé essanoir don spirut nóem 7518 . an oidhchi do gabad ar Tigerna...tucad asanair gér dó, Maund. 15 . tuccadar asanóra dó insults 16 . tuc sé athais mor bheóil dó ┐ esonóir mór láimhe abuse and mishandling Ériu v 174.1 . do cuimnigh O. in easonóir fuair fen uadha the insult he had received from him Fier. 243 . ar son na hesanora tuc da senathair 19 . is mí- maise mór a beth fa essanóir to be dishonoured PH 7387 . co mba himda cuirp saerclann...fo esonoir, CCath. 4087 . lot ┐ easonóir, Prov. vi 33 . With obj. gen.: aithid air bar n-esanóir `revenge on him your insults' MR 218.8 . i ndigail a dimiadha ┐ a easonora for the indignity and dis- honour offered to him 42.3 ; 110.11 . lucht m' inghrema ┐ m' esonóra BNnÉ 266.27 . With subj. gen.: mar dobádur cusaniugh fa daeire ┐ fa esanóir imperedh...co mbetdís... fat daeirsi-si ┐ fat esanoir, Maund. 197 . fa asanoir impere ib.