essíd

Cite this: eDIL s.v. essíd or dil.ie/20595

 

Forms: ésid, eissíd, eísíth, eissídh, n-esíd, n-esíd, esíd

n o, n., later m. (síd) g s. ind ésid , Ml. 50b5 . eissíd, Studies 1921, 589 . eísíth, O'Gr. Cat. 376.10 . eissídh, CCath. 3027 . Measgra D. 179 . Unpeace, strife, dissension; hostility; destruction; also in concrete sense a hostile act, outrage: a n-esíd (gl. exitium) Ml. 73a2 . isán esíd (gl. in exitium) 15d1 . 48d7 . (in: a n-esíd 34a17 a n- is perh. poss., ref. to populus: the destruction of them, and then the word is used as vn.). ní bia essíd ndo (gl. solidi et quieti [imperii]) 67c14 . ho ésid .i. ho aircuir (exitio) 45c5 . ind esíd (g s.) (gl. excidii) 50b5 . robói i n-essíd fris i cíana, IT i 75.19 . do erig aqo eisith they quarrelled Metr. Dinds. iii 358.38 . ro eírigh imtnúth ┐ eissidh etír D. ┐ R., Expugn. Hib. 9 (eissigh MS.). M....dochuir d'Eirinn a hessídh removed strife from Ireland BNnÉ 281.6 . ní fes...fa fo síth nó fo eisíth for peace or war AFM iii 286.4 . dá ndeachar uaibh fa eissíodh in enmity TD 3.21 . ferr sith ┐ charatrad na Troianda oldás a n-eisith better peace...with the T. than to be at strife with them TTr.² 261 . ic denam eissídha na R. `promoting dissension amongst the R.' CCath. 3027 . im[a] tuarccaibhsium ar coccad ┐ ar n-eissidh, 5046 . Poimp ar tús tug an t-eisíoth (an e.¤ v.l.) P. began the quarrel TD 18.19 . réiteach caingean, cosg eissíodh, TD 27.16 . fulang ainbhreath nó eissídh, 21.15 . orra a síodh orra a n-eisíoth surety for their peaceful or warlike acts (?) 9.50 . deich longa fiched...ba mór in foirionn eisiodh (of a piratical expedition), Duan. F. i 68.25 . i mbailtibh eisíth `in hostile quarters' O'Gr. Cat. 376.10 . mé an peacach...lán d'fuathmhaireacht is d'eissíoth, A. Ó Dálaigh xix 8 . gan eissídh (: tír), Content. vi 46 .