idan

Cite this: eDIL s.v. idan or dil.ie/27179

adj o, ā pure, faithful, sincere, disinterested; fitting: idon quasi idonius .i. dingbāla, Corm. Y 754. idan immorro .i. idon ab eo quod est idoneus .i. tairisi, 78 . iodhan .i. glan, O'Cl. idhan .i. comlán, ut est idhan cach foglaim co n-idhna, O'Dav. 1083. coman .i. idhan ut est escoman .i. anidhan, 462 . bat idain fri cach réit `let them be faithful' (gl. fidem bonam ostendentes), Wb. 31c13 . cuiriss dím cluu idhan, ZCP vi 258.4 . bid i.¤ a áentu frind, Fél.² lxi 27. ro indarb Patraic an treide so .. uair rob anidan, Laws i 44.14 Comm. isi crich ann sin na idhan do dulius (sic) `which it is not proper to enter,' iv 144.16 Comm. ainced idnu, cuimriged essidnu, Tec. Corm. § 2.15 . uisci iodun, K. and H. § 18. ni hi.¤ lais ... a thaechtad `he does not consider it clean dealing ...,' Mon. Tall. 143.15 . ar n-i.¤ fiad testaib Dé we are guiltless, SR 3583. mor do athescaib idnaib, 4611 . bī fri hidnaibh go hidhan, Sitzungsb. Pr. Akad. 1919, 93 § 22 . cor torrach Muire mātha[i]r co hi.¤ in virginity , ACL iii 244 § 12 . i.¤ tāncais-siu ar talmain | mar tic blāth, 242 § 15. mo phort i.¤ án | m'ilad ┐ m'úag, LU 9885. a Crist cuirp idain comlain, LL 36b margin . is aire-sin doberim comairle hi.¤ ... .i. Ísu do lécun as a fhorcongul `sincere,' PH 2764. dia chongbáil co i.¤ do ghrés cen chomrac ri nech aile chaste , RC viii 150.9 . is biror as i.¤ donaib sruithib fitting?, Ériu iii 104 § 35. epscop ┐ ógh iodhan, AFM ii 660.7 . urmhór na haicme iodhaine, TSh. 2274. mar do ríomh sibh go hiodhan ` fairly ,' Content. xxviii 41. do dhruim iodhan an achaidh over the pure ridge of the field,' DDána 37 § 9. is idhan do gním ┐ is forbti herlabra, D IV 2, 45a7 .

aí idhan name of a metre: aí idhan so ┐ Cend Ghegain dosroine, IT iii 101 § 183.

Compds. ¤chnes pure skin: a mbí d'fhuil ret iodhainchneas, Aithd. D. 65 § 21. ¤glan pure: is codhnach gealadhbhadh na n-ógh n-iodhanghlan, 76 § 7. ¤lerg: san iodhainleirg bhfleadhaigh bhfinn, DDána 74 § 47. ¤mac innocent child: baoí earc sleibhe i ngach láimh ... don iodhanmac, Ériu v 82.8 .