indra, indrad

Cite this: eDIL s.v. indra, indrad or dil.ie/28512
Last Revised: 2013

 

Forms: indra, indrad, indra, indrad, indra, indra, innraid, indra, innraig, indrada

n indra appears to be inflected sometimes as an -io- stem, sometimes as a dental stem, indrad as an -o- stem. (see also BBCS xxvi 448 ) n s. indra, O'Dav. 1074. indrad, O'Curry 807 (< H 3.18, p. 383b ). ? a s. indra, Críth G. 220. Sitzungsb. Pr. Akad. 1919, v 93 § 23 . ? g s. indra, O'Curry 981 (< H 3.18, p. 423a ). innraid, O'Curry 807 (< H 3.18, p. 373b ). n p. indra, O'Dav. 1074. innraig, O'Curry 2060 (< H 4.22, p. 65a ). a p. indrada, O'Dav. 1073. Imr. Brain § 42.

a ridge, raised bed, a small plot of ground under cultivation: .ix. n-indrada .i. ... .ix. n-iumaire, O'Dav. 1073. indra .i. iumaire, ut est tri indra cainne ┐ in cethramad indra imais `three ridges of leeks and the fourth a ridge of imas,' ib. 1074 = Laws v 88.6 Comm. lethdíre forais for indra (i.e. `half the penalty for damage committed in the residence is due for corresponding damage to the immediately adjoining area under cultivation'), Críth G. 220 , see p. 30 n. and BBCS xxvi 448 . les n-incis imbi. Ni talladh acht cethora innrada and, indrad cechtar in da taob, da traig .x. fot cach innraid, a hocht a lethat, O'Curry 807 (< H 3.18, p. 373b ); 'each raised bed … is twelve feet in length' EIF 367 . tōla n-etho ar gach n-indra, Sitzungsb. Pr. Akad. 1919, v 93 § 23 . is íar mbarr ḟedo rosná | do churchán tar indrada, Imr. Brain § 42.

? To this : be n-indra ┐ rl. na teit tar imchomus nathgabala, O'Curry 981 (< H 3.18, p. 423a ).