Laitindae

Cite this: eDIL s.v. Laitindae or dil.ie/29498
Last Revised: 2019

Forms: Laitianda, Latinnda

adj io, iā, (Laiten) also Laitianda. Latin, pertaining to Latin : níbbu machdath betis grecdi . . . ┐ dano it latindi gl. in. . . dictionibus quas a Graecis sumpsimus, Sg. 6a9 . lín liter laitinde, 6b16 . ní biat i n-anmanaib laitindib ┐ ní erchuiretar lín liter laitinde, 17 . i n-epertaib laitinṅdaib gl. in Latinis . . . dictionibus, 9a22 . forsin n-aibgiteir Latindai, Auraic. 312 = Laitianta, 2645 . a frithindleadach Latinda, 313 = latianto, 2650 . Latinatass, Latianda uada-side, 2724 . Latinnda, 2728 . Tuil Cicer . . . aentenga ón na sulbuiri Latianda maximus auctor Tullius eloquii, CCath. 4469 . cusin tengaidh laitianda, Marco P. l.¤ trāchtad . . . arna thairring a leabraib laidianda, ZCP xii 294.4 . leabair lán-áille laidíanda, BNnÉ 168.30 . feallsamh . . . / fuair treoir na dtonn laideanda, L. Cl. A. B. 175.94 . ón fhilidh láin-cheart Laidionda, DDána 111.9 . As subst. a Latin speaker: Homer o Grecuib ┐ Fergil o Latinnaib et Ruman o Gaedelaib, CGSH § 690.4​​ . Latians, the inhabitants of Latium : is do Grecaib do Tuirn ... ni do Laitindaib do, Aen. 1655 . Troiandaig sindi . . . ┐ bidbuidh duind Laitinda, Aen. 1842 . mna ┐ maithi ┐ ingenraid na Laitinda, Aen. 1665 . catha fri Troianu ┐ fri Laitintaib, Aen. 1694 .

See Laitneóir, Laitnemail.