oidid

Cite this: eDIL s.v. oidid or dil.ie/33623
Last Revised: 2013

 

Forms: oid, ois, huad, huaid, odhar, odatar, ón, óin

v (? odaid; the orig. stem seems to be od-, Pedersen Vgl. Gr. ii 587 ) imp. 2 s. or pl. oid (? leg. oíd, Ériu xxvii 33 ), Ml. 24c13 . s-subj. 2 s. pres. ois. pret. 2 s. ro huad , Laws v 368.18 . 3 s. ro huaid , ib. pass. pres. s. odhar, O'Dav. 1303. pl. rel. odatar, Laws v 370.1 . Vn. ón, óin.

Offers, grants, lends : óid menmain give heed! (gl. intuere), Ml. 101b5 ; (gl. ecce), 24c13 ; later a petrified phrase which could be followed by another acc.: oid menmain féil Teclae `give heed to T.'s feast', Fél. June 1 (menman v.l.). ní ois do beólu do chách, Tec. Corm. § 19.21 , cf. faisneis fir dosli buan buidhe aidhes a bél do cách, Eg. 88 f. 50c ( O'Curry 2594 ). is ōn . . . inn [d]omon do duiniu; ar is De in domon, ar ro huaid Diae dait- siu, ro huad-so dam-sai `God gave (?) it to thee, thou gavest it to me', Laws v 368.18 .

Of lending property, in Laws distinguished from airlicid `lends on pledge': caín-óis. caín-éra. caín-airlice be courteous in lending or refusing, SCC 26 ( LU 3489 ). mad ois do tharb do oen na comaightech, O'Dav. 1310. ni hois mena urnais do not lend without security, H 3.18 p. 24b ( O'Curry 68 ). crenar, odhar, airlicar, O'Dav. 1303. atait secht nonai odatar la feine, Laws v 370.1 = oidither, 278.1 .

Of prostitution: echlach oides a corp do cach, Laws v 272.4 = aidhes, 274.6 . cid meirdrech aees, cid meirdrech nad aeann, iv 64.15 . ben . . . ro aidhestar a corp ar choibche, H 3.18 p. 423a ( O'Curry 981 ). Cf. ní tré gradh do aoidhetar in uasal-lánomain .i. Maccon ┐ in ciall-áirdrígh `struck their [pre- tended] friendship', Caithr. Thoirdh. 83.36 . See óin and oissi.