oifrend

Cite this: eDIL s.v. oifrend or dil.ie/33630

Forms: aiffrend, -nn, aifrinn, aifrenn

n o,m. (Lat. offerenda), later generally aiffrend, -nn, occas. aifrinn. aifrenn, IGT Dec. § 11.23 .

Lit. `offering, sacrifice', hence the sacrifice or office of the Mass: oifrend .i. idbairt cuirp Christ, Corm. Y 1038. a canar dind oifriund , Thes. ii 252.11 ( Stowe Miss. 64b ). dena oiffrend ┐ idbairt do Dia, PH 349. lebar aiffrind, 7334 . do air[i]semh offrind to attend Mass, Mon. Tall. 71. oc tairisim oifroind, Rule of Céli Dé § 32 ( LB 10b27 ). freccair aifrinn in domhnaig!, ZCP x 48.5 . aderid a sagairt aithfren, Maund. 269. aithfrenn pósta nuptial Mass, ZCP vi 75.10 . gor eistset aiffrinn onorach, High Mass, Fl. Earls 28.20 . ag celibradh in aiffrinn moir High Mass, 56.11 . As quasi-vn.: in tan baí abb Rómae ic oifriund saying Mass, Ériu ii 192 § 1. pl. atchuala na haiff- renna, LL 298b15 ( SG 367.11 ). adubrattar na haifrinn, BNnÉ 70 § 118. arrae secht ṅ-oiffrend, Fél. Ep. 117.