anbal

Cite this: eDIL s.v. anbal or dil.ie/3392

adj o, ā (an + fíal, Lochlann ii 218 ) shameless, unabashed; impudent, audacious: níptar ecnaig anbli (ainble v.l.) `were not shameless revilers', Fél. Nov. 9 . tria brichtu ainble anḟír, SR 3850 . ialla ainble engacha (of bird flocks), 8125 . lia do fír fri sena n-a.¤ , Cóic Con. Fug. 16 § 3 (`bei unverschämter Leugnung, Leugnung des schlechten Gehabens'). a.¤ gach aon ar tuinidh tarrtachtain .i. is anfial do gach aon . . ., Laws iv 268.23 Comm. ; 382.18 Comm. ; O'C. 2215 ( Eg. 88, 15b ). in leth-balb tengad ┐ in leth-losc neolus ┐ in leth-anbul nae rude, ignorant , O'D. 1657 (H 5.15, 22b) = O'C. 2271 ( Eg. 88, 20(21)b ). a.¤ (anbail v.l.) cech anecnaid, Tec. Corm. § 13.19 = anbiail .i. anfial, O'C. 1298 (H 3.18, 539b). a.¤ cech rudrach, Tec. Corm. § 15.12 , cf. ru[d]rach (sic leg.) cach n-ainfial, Arch. iii 229.103 (see ZCP xvii 62 ). tláithe timgaire aidble (ainble v.l.) irnaidi (of women), Tec. Corm. § 16.74 . amal rauc in chúmal / étig a.¤ écunnal, LL 4463 = in chumal / étig adtrúag . . ., Ériu iv 94 § 8 . ecnaid anettoil a.¤ , i 198.2 . fer garb serb borb . . . engach a.¤ (anbhail v.l.), Tec. Corm. § 28 . coragbatar a sosta / bátar ainble anḟosta, Met. Dinds. iii 90.28 . nó in ben co n-ét a.¤ , 2.18 . dáig ní herenach a.¤ (amgar v.l.) / a genelach gnáthadbal, 340.28 . fierce, savage: onchoin anbhle, Anecd. ii 60 § 22 . eicethach na n-onchon n-anbhli (anbli, n-anble v.l.), 61.3 . anmargaich anbli allmarda, Cog. 158.13 . laich angbaide ainble (sic leg. ? aimble, text), Todd Nenn. 136.1 .

Cf. ainfíal.