sacarbaic

Cite this: eDIL s.v. sacarbaic or dil.ie/35845

 

n f.(Lat. sacrificium) in relig. lit. the sacrament, used both of the service of Communion and also in more restricted sense of the consecrated elements, esp. the Host; often coupled with common (communion). ni pa lour do int sacarbaicc, Wb. 11d15 . comna .i. s.¤ , Rule of Tallaght 80.7 ( LB 11b36 ). tabair dún in saccarbaicc, Trip.² 1149 = Lat. Lives 27.4 (sacrificium). sacrafic do tabirt dond aos bís i llobrae, Mon. Tall. 148.9 . usce fhodáilter fri s.¤ ┐ fri affriund, PH 6360 . usce asa negar Grip | ní lusta (.i. ni glan) fri s.¤ , LU 9685 = ZCP iii 214.14 . riasiu tīs do saicarbaic, | coibsen lēire do nertad, ZCP vii 311 § 17 . nad tet do sacarfaic ┐ do aubairt, Laws ii 120.6 Comm . athlaech . . . nad n-ascnai sacarbuic, iv 366.13 . techt du secarfic, Ériu vii 140 § 4 . ro gabh . . . Barrai sacarfaic . . . do laimh Fiama, BNnÉ 21 § 48 . no gabhdais a n-étach sacarbaicce umpu, Anecd. i 43.14 . do chuinghidh shacarbaice, Lism. L. 2403 . doberur sacarbhuic dhoibh, 2347 . maicc sacarfic acolytes, Ériu vii 144 § 28 . go ffuair cumain ┐ sácarfaic o'roile dibh, BNnÉ 273 § 248 . cen chomand, cen cóibsin, cen s.¤ , RC xii 426.8 . arroet commaind ┐ sacarbaicc ó Ninded, LB 66a53 . iar ccomain ┐ sacarfaic, AFM v 1424.20 . In sense of Host, consecrated wafer: triar dag .i. triar s.¤ .i. sacer ┐ pít .i. próind, Corm. 21 fogamur; cf. tair dag tair s.¤ | mo beolu bánchoibsen, LU 1199 ( ZCP viii 287 § 5 ), where dag and s.¤ are not necessarily synonymous. a menistir n-umha cona shacarfaic `his bronze reliquary containing the Host', BNnÉ 16.3 . inti teti . . . do midnocht, do shacarbaicc namá theit ┐ ni théit do chailech, Rule of Tallaght 66.x ( LB 10a ). Cf. sacramuint amhain do beirthi dhoibh ┐ ní tugthaoí cailech doibh, 4.20 .