3 ar

Cite this: eDIL s.v. 3 ar or dil.ie/3904

Forms: ol

v variant of 6 ol says, q.v. See Celtica iv 95 - 102 , Vendr. Lex. s.v. ol `au-delà', Usually ol in O. Ir. glosses, but ar occurs at Ml. 44b10 - 11 , 44c20 . In Mid. Ir. also freq. or, for, far, bar (see 3 for). Original spoken form perh. arse (O. Ir. olse), usually printed ar sé in editions. Cf. arse (sic Facs.) in gilla, LL 10243 (= ar se, in gilla `sagte er, der Bursche', TBC 3254 ). arse A., 307a26 . Cf. also arsé arAdam, SR 1306 , arsi ar Eua, 1554 , arse for Fer Diad, TBC² 2578 . Exx. of arse, etc. without noun in sense of inquit: ar sé, Sc. M² 6R . ar se, PH 2802 . ar sé, TSh. 2566 . ar sí, Sc. M² 3R . ar sí, TBFr. 356 . orsé, BDD² 452 . or sé, Sc. M² 4R . orsí, BDD² 61 . or si, LU 3590 ( SC 30 ). With pl. ending or pron.: ar siat, St. Ercuil 697 . or cách, BDD² 215 . ordat meic Duind Désa, 891 . Exx. of ar etc. with noun subject: ar crist, Ml. 44b10 . ar [duai]d, 44c20 . ar M., Sc. M² 5R . ar F., TBFr. 321 . ar L., PH 1540 . or in t-aes uilc, BDD² 618 . or C., Sc. M² 20R . ar an t-aingeal, DDána 17.15 .