teichid, teithid

Cite this: eDIL s.v. teichid, teithid or dil.ie/40347

Forms: notes, tessi, nutesed, tessed, téis, theis, tess, táich, tháig, tháich, taich, tachatar, táchaitir, theich, theigh, rothechadar, theichestar, teiched

v i subj. pres. 1 s. notes, Ml. 29d2 . 2 s. tessi, Ériu i 200 § 25 . subj. impf. 3 s. nutesed, Ml. 29d9 . ar tessed , SR 6423 . fut. 1 s. ní téis , LU 5747 = ni theis , TBC-I¹ 1275 (leg. tess, Thurn. Hdb. § 661 ). In Mid. Ir. usually with b-fut. pret. 3 s. táich, Ml. 32b24 . ro tháig , SR 7903 . ro tháich , Trip.² 2032 . taich, ZCP iii 212 n. 1 (LL). 3 pl. ro tachatar , Ml. 44a19 . táchaitir, Trip.² 765 . But s-pret. forms appear early : ro theich , SR 6912 . ro theigh , LU 242 . rothechadar, TBC-I¹ 3121 . ro theichestar , Trip.² 500 . Vn. teiched.

Flees, runs away, retreats (ré n-, ó from) : techid ind iall o C[h]oinc[h]ulaind (of birds), TBC-I¹ 1258 . techit ... for sparrib na tigi, LU 8763 . ro theichset ... for culu, PH 6325 . ? ma fhrepait, caega. Ma thechidh indsin da coibes forro if he shuns that?, BB 279a20 (= má theachtaid, Leb. Cert. 218 ). ro-teithsid in enlaith rompu, Thurn. Zu Ir. Hss. i 42.19 . scian scothas | rínd rethes | liag lothas | tinn teithes, IT iii 38.3 . ar na teichtis úad, TBC-LL¹ 2647 . ni theichiub-sa riam reme, 1979 . troimingen ór theich a grúcc whose anger had left her ?, IGT Decl. ex.1403 . teichidh sé i ndáil an dochair He runs to meet suffering, PBocht 21.33 . doteith an t-athach asin furais, ZCP vi 295.15 . teith lé tanam, Gen. xix 17 . is minic do theithid uadh (of children shunning instruction), Donlevy xxi 6 . ro theith reimhe sechnon in catha, Stair Erc. 1726.