teimligid

Cite this: eDIL s.v. teimligid or dil.ie/40379

Forms: teimliugad

v g (teimel)

(a) Intrans. grows dark, dull: sulib noteimligtis gl. caligenantibus oculis, Tur. 84 . úair ro thuitsetar ar fuilt ┐ ro theimligetar ar ruisc, Mer. Uil. 105 . teimlighios a folt, ZCP x 296.26 . ro temlig in retla, Rawl. B 512, fo. 65d11 .

(b) Trans. darkens, casts a shadow over: cidh ... ro teimligestar in dealbh rígda ... do bhói fort, Acall. 3653 v.l. (ro tráigh, text). silleadh an té rom— theimhligh, Dánta Gr.² 28.8 . cuirios foluaman faoithe fein do ghaoithe ... ionnas co tteimheoladh si Éire ... re headh aenlaoi, Ériu iv 51.25 (? leg. ttimchellfad with v.l.).

Vn. teimliugad: teimhliughadh .i. duaithniughadh, O'Cl. do'n rosg atá ar d-teimhlíghadh, Misc. Celt. Soc. 340.14 . na cluasa ar dtanughadh ┐ ar dteimhliughadh ` growing dull ,' TSh. 1096 . temligud ┐ duaichnigud na focul, RC xx 150.1 (ACC).

Part. teimligthe: acchaid ... do connairc teimlighthi mignéthech í mar bíd aighthe na ndaoine báitter, ITS xvi 66.9 .