tein(n)tide

Cite this: eDIL s.v. tein(n)tide or dil.ie/40413

 

Forms: teintighe

adj io, iā (1 teine) fiery: tind .i. tentide nó lainderda, Thes. ii 325.34 . ba glas ┐ ba téntide a sliab, Ml. 96b17 . amal bruthu tentide, LU 2148 ( FA 21 ). imon cathaír tentide, LU 2018 ( FA 8 ). daig derg dermor teintide, SR 4092 . delb ndune ... na dlúim thentide, LU 2031 ( FA 10 ). an draig theinntighe (of a person), TD 17.43 . nech ... ┐ eslainte theinntidhe fair `an inflammatory disease,' BNnÉ 296 § 27 . darna lecaib tentidib, LU 2211 ( FA 29 ). Dia mor m'anacul de mur th.¤ diu-tercc ṅdér, Lib. Hymn. 168.194 (ACC). ruisg thinntighe ina d-tuluibh, ML 4.14 . o smeroidighib tendtighe a gradha, BCC 4.11 . sornd tentide, LU 2101 ( FA 17 ). sroigli tenna, teinntide, SR 924 . in spirut noeb do thidecht forru i ndeilb thengad tenntige, PH 5401 . tuídle teintithi for-osnae tech midchúarta, BDD² 824.

Geogr. with cris the torrid zone: cris tentide (.i. itir in da mesraighthi), Laws i 28.21 Comm. do traethad tren-brigi teasaigechta in creasa ... teinntige, MR 112.16 . Hence as subst., io, m. the torrid zone: for descert Affrice uli o muir R. budes conige in tenntige, LB 149b13 . co crichaib deiscertacha an teintide fo des, CCath. 3020 . With aicén, muir the Fiery Sea (? Indian Ocean): o muir Libeda atuaid cusin aicen tenntige fodess, LB 149b37 . for in muir tentidhi, CCath. 39 . on muir ngainmigh anes gusin muir tinntighi a tuaigh, ZCP vi 61.4 .

Referring to lightning: aidhche ... toirneach t.¤ , Fl. Earls 102.6 . aimsir theinntide, 192.y . go mbí pláigh na péine ifreannda 'na torn teintidhe, TSh. 7846 . Cf. saighnéan teintighe `a flash of lightning,' Keat. ii 6400 (? g s. of 2 tein(n)tech).