tuismigid

Cite this: eDIL s.v. tuismigid or dil.ie/42420

Forms: tuismigthe

v g (do-fuissim, tuismed) IGT Verbs § 106.

I brings forth, delivers (of children): na bronna nach ar thuismhidh, Luke xxiii 29 . In pass. is born: ba ina nathrachaib neime notuismighthi iád, Aisl. Tund. 104.9 . dá tuismighter mac do neoch innti, Marco P. 21.

II

(a) impregnates, makes fertile: ba he ... an nell nemhdha triasa tusmidhthea talamh ina heccailsi .i. anmanna na firen o bráenaib a forcetail, BNnÉ 20.16 .

(b) creates, produces, engenders: da derbadh co fuil an te da tuismidh an domhan fos ga follamnugad, Ir. Astr. Tr. 6.y . na huiscedha tusmigter o na hinadaib teinntighi sin, 44.19 . is e ... géirbhreathnughadh na mór-olc fhásas o ainbhfhios ... do thuismigh an teagasg críosdúighe-si which caused this catechism to be written, Donl. xxi.y . Med.: nescóid ... túismigther ó lionn ruadh, O'Gr. Cat. 184.13. in cnáim bís a craidhi in fiadha ... d'fuil in craidhi túis- midhter é, 230.5 . an t-adhbar o tuismeochai an [n]escóid, 23 P 10, 29a47 . Note also: fuil na Niall ór thuismigh tú whence thou art descended (?), IGT Verbs ex. 925.

Vn. g s. tuismigthe: a n-aimsir tuismidhthi a toirrcesa d'A., St. Ercuil 73 . a bhfogus d'am a tuismighthe, Is. xxvi 17 . ag deanamh oifige mná tuismighe ` midwife ,' Ex. i 16 . dona neichib is mo furtachtaigheas cum tusmithe na fiabras which contribute most to engender fevers, 23 P 10, 154 rb (31b)9 .