2 túr

Cite this: eDIL s.v. 2 túr or dil.ie/42480

Forms: t., thúir

n o =2 túar. t.¤ (in ghuirt), IGT Decl. § 96 . Verbs § 75 . See Ériu vii 26.

(a) cultivation, tillage: go rabh ar síol thall 'ghá th.¤ , Dán Dé xxix 30 . Cf. talman do mintire ... cona tur techta manure , Laws ii 238.18 .

(b) cultivated land, arable land, field: treabam ar ttūr, ZCP xii 383.17 . tall treabham t.¤ | ní fearann dún an domhan-sa `let me plough in heaven,' Dán Dé xvi 4 . sgoth an túir nó go dtreabhar, DDána 24.14 .

Attrib. g s. in phrases: bó thúir ... o robo lóeg bec ní dechaid fráech nó foigdech inna beólu acht fírlemnacht ┐ luigfér glasfeóir ┐ arbar, LU 8122 ( FB 9 ), `stall-fed cow,' Ériu vii 26 . bó thuir .i. biadhta no méith, O'Curry 1321 ( H 3.18, 607b ). fir ód longbothaibh ag léim | do béin gormfhochain tigh thúir, IGT Decl. ex. 248 . samhalta is gort túir ag teacht cultivated field, 24 P 8, 192 cited Aithd. D. ii 248 . tobair mhillse ós mhoighibh túir `over pasture plains,' TD 29.31 . Common in phrase tech túir farmhouse, shieling (?): teagh túir, DDána 119.12 . inadh luinnte tre theagh túir | do shúigh tuinnte gel don gréin, IGT Decl. ex. 61.