n
ā, f.
(a)
bread, loaf:
descad fo bairgin,
Wb. 9b13
.
bendachais . . . / . . . na coig bairghena,
Blathm. 33.
for
usciu ┐ bairgin,
Ériu xix 62 § 23.
fer dénma bairgine gl.
pistor,
Sg. 184b3
. ised . . . as toisechem do duiniu .i. b.¤
(ref. to frumenti),
Ml. 20d2
.
tort .i. b.¤
,
Corm. Y 1200.
ainm . . .
do losait arindī lethait[h]ir bairgin (b., v.l.) fuirre,
Anecd.
iv 69.11
(Corm. Y s.v. lethech). b.¤ in(d)ruic nó dí bairgin
banḟuini a large loaf or two small loaves,
Críth G. 117
(see
note).
bairgin ferfuine, BCrólige 22 § 27 n. 2
.
b.¤ huasal-laithe cona handlonn,
Laws i 106.2
.i. b.¤
casc no notlac, no domnaigh,
27
.
bargena réile remḟúir,
SR 6172.
cóic fichit bargen cruithnechta,
LU 8125
(
FB 9
).
ní bheantar a hainm don bhairíghin (prov., i.e. bread of the
poorest quality is still bread),
Mac Aingil 4733
.
Of the Sacramental Bread:
fobdidithir (leg. fobáidither,
edd.) leth na bairgine isin cail[i]uch,
Thes. ii 251.11
(Stowe
M.).
conbongar in b.¤
,
12
.
cip é thóimles bairgin in choimded,
PH 5342.
san mbairghin gcaoimh gcoisreactha,
Aithd. D.
53.14
. A portion of bread
(bairgen Coluim Cilli):
ochtmad im bairgine coluim cilli, Mon. Tall. 155 § 68
. Peritia xvii/xviii 225
.
(b) In wider sense
food, plain diet:
b.¤ a nomine bargos
[ἐπαρκῶς, ed.] i.e. saturitas
,
Corm. Y 172.
b.¤
gl. holus,
Wb.
6b10
. b.¤
gl. garga (leg. quadra ? Stokes),
Ir. Gl. 141.
in bh.¤
(here refers to a salmon),
ZCP xi 43 § 37.