Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484


airard adj(ard) very high, tall: fossad a. ¤ airdirech, LL 4433 .
85 tellach . . . irard airísel, Aisl. MC 95.26 . dar senbennaib . . .
sléibhe uraird Elpa, CCath. 398 . co druim n-urard nEogh-
abhail, Cog. 86.15 . Durad urard ainglidi / risa n-abar Ard
cuille, Anecd. ii 23 § 12 . fegaid Teach Mairise . . . ard aniar
irard atúaidh, Met. Dinds. i 20.99 . carput . . . co creitt
n-uraird, Comp. Con C. 100.20 . óclach seta fata n-a. ¤ , TBC
5 5170 . rosc mbrecht n-urard (irard, ereard, erard, v.l.) i
n-a chind, TBC 5323 . rosc n-airárd n-adanta, LL 253a45 .
echrada . . . aurardai, BDD² 452 . co pudrallaib imgerra
urardda, MU² 773 . Of sound: airlabra a. ¤ , 750 . Fig. coṅgraim
n-écside ite erarda very important , TBC 4381 . Adv. atomregar
10. . . co herard, Aisl. MC 83.27 . As n.pr.: [A]urard (Irard, v.l.)
Mac Coissi, Anecd. ii 42 ff. Hence in n.loc. Cluain Iráird
Clonard, Hog. Onom. 265 . As subst. high ground, eminence:
i n-urard na tulcha, TBC 5220 . upper part: is amlaid ros-
uidhiged lathrach in tighi sin .i. leith[red] fóa fotúaidh ┐ a
15urard anes, RC xv 282 § 26 (Dinds.). In grammar apparently
the condition of a word with the vowel a added to the stem
e.g. of fer it is said: ni airecar a urard .i. fera, Auraic. 1798
(= a forard, 1997 ).

airasda adj= airassa: a bheith urasda do chum peacadh . . . do
20mhaitheamh san mbaisdead very ready to forgive sins, Luc.
Fid. 233.19 . tre bheith urasda fan bpein uile do mhaitheamh,
234.10 . mar sin is furasda an eagluis . . . d'fhaicsin, Eochairsg.
12.36 .

airassa adj(2 assae). Also airis(s)a, urus(s)a, urus, etc. Cf. 1 usa.
25See Éigse ix 162 . (very) easy: cain airlicthe ni aurasu a coccae-
lad la Fene ┐ libru, Laws v 370.9 . nī hairisa ōn, Corm. Y
447 = hirasa, Corm. 16.30 . ni haurussa damsa . . . comrac
fri banscáil, LU 6086 (TBC). nir bo irusa a ḟrithalim,
TFerbe 304 . nipsa rochrúaid nipsa ro irusa, Tec. Corm. p.
3016 n.12 . co nach urusae d'ainglib / breith a anma o demnaib,
ZCP vii 310.z . erusa a cur de, O'Dav. 782 . dob' urusa linne
óig . . . do chur leat-sa, ML 44.5 . ba hurussa a haltram,
Ériu iv 22.5 . ní hobair urusu sin, 174 § 1 . ni horsa a thurium
`it is not easy to reckon . . .', Cog. 60.19 . mar as urasa a
35thuigsin, Desid. 866 . 'na chéim urusa `to be an easy step',
Studies 1919, 257 § 12 . urusa n-agallma easy (of access),
affable
, ZCP ii 336.12 . dob uras dūinn chomhrádh fada do
dhénamh, Mac Aingil 434 . uras damh a dhéanamh soin,
Arch. Hib. i 93 § iii . Perh. also: ni hord erosa: is rabeōda
40intī fil and it is no easy task, TBC² 2157 (or to be referred to
airis?). Compar. connach airissa a caithiugud (leg. cairiu-
gud?) oldas a molad, BCrólige 57 ( O'Dav. 475 ). do b'usa
ina sin, ITS xix 60.14 . With DI: is aurusaide brethemnus
fair iarum, O'C. 839 ( H. 3.18, 383a ). Adv. go hurasa (who
45utter oaths
) lightly , Parrth. Anma 2333 . co hurusa, ITS xix
60.13 .

airathchor n(athchor) (lit. re-expulsion ): urathcur ┐ urgabail a
n-anala expiration of their breath, MR 256.23 .

airbacc n(1 bacc) crook, crotch, angle: a. ¤ giunnae `frontal curve
50of tonsure
', Ériu x 130 ff. cu airbaccaib a dá ochsal, MU² 645 .

airbach o, n. vn. formation from *ar-bong- breach; destruction,
etc.: urbach ceathra worrying cattle (of dogs), Laws iv 122.4
Comm. arbach mbo, O'D. 1615 (H. 5.15, 13b). mór n-ergal
mór n-erbach n-úag / mor tor trelmach fri imluad, SR 4673 .
55 urbach Ulad .i. cach baili ba hail cairdi o Ulltaibh, isedh
donithea; inn uir do thochailt re naigidh ┐ ba geis daibh dul
tairrsi, O'D. 2303 ( Rawl. B 506, fo. 30a4 ). in cet cairde do
gneth itir Ulta ┐ Feniu dia mbai urbagh nUladh, O'C. 805
( H. 3.18, 373a ). do dhenamh clodh a nDurmach / coná beith
60urbhach innti, Laud 615, 106 (Contribb.). seacht gclaidh-
mhi ré cruadh-urbhach (: Lughdhach), BR 130.16 . airdairc
ṅ-aerbach (cheville), LL 4911 . ?ba sí tiget ind áirbaig, LU
6511 = ba sé tiget a colla, TBC 2652 , cf. airbiuch, árbach.

airbadach adj o, ā (airbaid) (a) baneful, destructive, harmful:
65 teidm urbadach, LB 143a1 . fo lem gemadh urbadach / daigh
bera berair cuicci (of a mill), Anecd. ii 29.13 . ó'dchonnaicsin
in obar urbadhach sin ac na haimidibh, Comp. Con. C.
98.13 . a uinnes, a urbhadach, Buile S. § 40 . ba hurbadach
inn aiscid sin do cech oen, TTebe 756 . fer aindsc[l]ech
70urbadach, Arch. iii 224.15 . beit fir ina faenligi / re mac
Echach erbadaig, SG 373.15 . an turcharthach urbhadhach
aduathmar (of a witch), RC xxix 136.21 . anfhlaith urbhadh-
ach, TSh. 1159 . in torc allaid urbadach, Fianaig. 64.31 .
nathair adhuathmar urbadach, TTebe 2062 . do ghasraidh
75ainbhfinigh an phuirt éididh iorbhadhaigh, Aithd. D. 76.6 .
Adv. co hanniarda urbadach, Ann. Conn. 1315.11 .
(b) In passive sense grieved, distressed: an marcach . . .
urbadhach imneadach, TTebe 961 . gur bho hurbhadhach
imshníomhach dubhach . . . an deagh-rígh, ML 108.16 .

80 airbádud (bádud) Vn. of ar-báidi: tuc hÉrinn a herbádud `he brought E. out
of shipwreck
', Met. Dinds. iv 160.206 .

airbág ā, f. vn. of ar-báigi act of boasting, contending; boast,
glorification: arnap mebul domsa mo irbag, Wb. 16d11 .
biuusa oc irbáig dar far cenn si fri Maccidóndu, 16d8 . oc
85irbáig airib, 20a3 . irbága robatar leosom eter desciplu, 7d10 .
ó Ádam, herbág ar clann the glory of our race, SR 2293 .
cenn n-erbága n-Israhél, 6012 . is tú fer aurbága fil la Ultu
(of Cú Chulainn), LU 8147 ( FB 11 ) (urbaga v.l., see urbaid).
Perh. also fight, battle: ised lind ind Erind ain / a ferait
Goeidel (leg. -il) arbaig, Anecd. i 14.8 ( SCano 465 , ` strife,
5 battle ', Gloss.). a uirdeirg na hurbagha, Acall. 3880 (` encounter ',
SG ii 202 ).