Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484


accobar n o, n. vn. of ad-cobra (see Lochlann ii 202 ). n s. a n-acc-
obor , Wb. 16c16 . accubur, 33a11 . Ml. 53c16 . accobur, Wb.
30c23 . a d s. accobor, Wb. 4b3 . 13d27 . g s. accobair, Mon. Tall.
152.27 (§ 64) . n p. accobra, Wb. 15d9 . ocobair, Arch. iii 3.12 .
65 d p. accobraib, Wb. 13d12 .
(a) desire, wish: gl. voluntas, Wb. 16c16 , Ml. 53c16 . gl.
cupido, Sg. 62b4 . voluntate (.i. ó accbor) fallendi , Enchir.
Aug. 76b ( ZCP vii 482 ). acobar voluntas, Dúil Laithne 178
( Goid. 77 ). la accobur na ícci, Trip.² 1515 . cech naccobur
70adcobrae `every desire which thou desirest', Ériu i 196.2 . der-
chōiniuth di cech a. ¤ atcobra duine, ZCP iii 27.25 . imscarad
. . . na-bi ar dignu acht accobra (leg. accobar?, Ed.) saire,
ZCP xiv 386 § 51 ( = Laws ii 318.28 ). munip scaradh ar
acobar saoiri, Laws ii 210.7 Comm. gabus occobur hē im dola
75gu Fabur, RC xii 332 § 23 . re ro met a n-itad ┐ a naccobair
hunger, Cog. 52.16 . In phrase sét accobair, used in Laws of
an object of value: direnar in fuillem seo trian do etuch,
trian do setaib accobair, Laws v 418.6 .i. d'or no d'airget no
dairte ┐ dartadha, 10 Comm. .ui. setaib accobair i f-fuilliumaib
80a dire, 382.7 . glossed: setaib is o acobor, 25 Comm. , cf. also
384.23 , 388.19 . do setaib accobair .i. do lulgachaib, O'C.
2009 (H 4.22 p. 33). it hē sin na sēoit acobair itbeir i Cāin
Pātraic. Corm. Y 209 . is a. ¤ . . . la wishes, desires: is hed . . .
as accobar limm féin, Wb. 23b34 . dun gnim robu accubur lat
85do forbu, Ml. 50c14 . is acobur leu, 31b6 . bás ┐ aided ┐ airlech
is accobor lemsa dóib, TBC 429 . nirbo mór accubar laisim
ceth airitiu Maoili díthraib `he had no great desire even to
receive M.
', Mon. Tall. 135.26 (§ 24) . ni a. ¤ lem do theacht
I do not want you to go, TBC² 1147 . ní hed is accobur limm,
TBFr. 94 . is accobar lium . . . co ro-indiser . . ., PH 1486 .
5 (b) covetousness, greed: accobar á túare, Wb. 11b5 . a. ¤ , one
of the capital sins, ZCP vi 271 § 3 . lán d'alghus ┐ d'accobhar
dona sealbhaibh saoghalta, TSh. 10000 . acobhar .i. saint,
Met. Gl. 31 § 61 .
(c) carnal desire, lust: dobtromma a naccobor collnide
10`carnal desire weighs you down', Wb. 8c8 . accobra colnidi,
20c1 . buith i naccobor colnidiu, 15d13 . cid fogluasa ind
doenacht ind a. ¤ Mon. Tall. 152.2 (§ 63) . co n-erbalat . . . a
haccobrai (of the body), PH 7112 . álghus ┐ accobhar a
intinne, TSh. 7970 . d'accobur fhir d'aentaidh mnā, RC
15 xxxvii 347 § 36 .

accobrach adj o, ā (accobar) desirous, greedy: cid a. ¤ gl. si uolens,
Wb. 4c34 . nidam eirr imtholtanach a. ¤ imgona indiu, LL
13790 . is acobrach dam fritt `thou hast made me greedy',
Aisl. MC 75.24 . n
20As subst. ro-gairm in mí-ocoburach mallachtach ut cu
praind, PH 87 .
As n.pr. Ocobrach mac Innil, Anecd. ii 49.13 .

accobraid xsee ad-cobra.

accobras n(accobar) desire, hunger: is mo de a a. ¤ (accobras MS).
25 si la cách gl. desideriís, Ml. 42c23 .

accomlaid xsee ad-comla.

accomol n o, n. Later m. in t-acomul, Laws iii 20.4 Comm.
Vn. of ad-comla. act of joining, bringing together; junction,
meeting, union: accomol Crist et næcilso, Wb. 22c11 . accumul
30a déachte ┐ a doenachte, 33b17 (cf. Bergin, ZCP xvii 224 ).
ind accumuil gl. consortii, Ml. 15b8 . accomol gl. sinaeresis, Sg.
54a13 . tre accomol gl. per sineresin (συναίρεσις), 32a4 . tresa
n-acomol in ddá aimmserda in dá gutae, 32a8 . do accomol
inna cairddine ┐ ind oentath `for the junction of the friendship
35and the unity
', 28a9 . filid dogníat a n-accomol in chrut sin
┐ ni midedar cenel n-indib a n-accomol sin, 63a14 . accomol
ind óintuisil i persanaib écsamlib `the junction of the one case
in the various persons
', 208a10 . ius ind accomuil gl. con-
iunctionis, 212b6 . is trocaire Dé forcaemnacair ar n-ocomul
40(.i. ar tinol) dorisi, Trip.² 231 . naeim Hērenn do accomul
i n-óenmaigin, Arch. iii 3.28 . do a. ¤ neich etarroscrad `to
join together anything that has been separated
', Hib. Min. 9.311 .
na torothair . . . techtait da chorp i n-óen accomol, LU 2563 .
ind eclais nemdai ┐ talmanda do oentaid ┐ do accomul, PH
45 5339 . inn accomul cairrci slébhe Eimh `adjoining a crag of
Mount Haemus
', CCath. 4106 . ruccastar Muire mac maith
/ . . ./. . ./ cen accomhal a hōigi, RC xxxvii 347 § 37 . As a
gloss on comallnaid fulfils: fo da comilset .i. is maith in
t-acomul sin, Laws iii 20.4 Comm. acomhal .i. coimhcheangal
50no cruinniughadh, O'Cl. With DO: at-cobraim-si . . . far
n-accomal-si do macc ind ríg nemdai, Trip.² 1137 . ro
chomarléicc . . . a ingin . . . do ócomul do Chríst, 2080 .
With FRI: fidrad freccomail . . . .i. occomol a deirid fri
tossach [ar]aile iar fedaib i.e. the joining of the final word of a
55stanza with the first accented word of the next by alliteration
,
IT iii 30.27 . dia accomhal fri dligheadh `to bind him by law',
FM vi 2334.15 .

accomoltae io, iā part. of ad-comla. accomalta gl. coniunctus,
Sg. 18a1 . combad accomaltisi limsa, Wb. 23a26 . amal . . .
60ata nacomaltai dun talam as . . . they are united to the earth,
Ml. 44c1 . As subst. accomallte gl. socius, Wb. 5b25 . acomoltae
gl. coniunx, Sg. 60b20 .

accor, -ur n vn. of ad-car, Ped. ii 481 ; shortened form of
accobor, Plummer MS notes. Cf. occoras. desire, wish:
65 intain ronanissiu domhéisse nírbo accur lat when thou hast
remained after me thou didst not desire it
, Wb. 29d9 . rothetar du
failti ┐ du accur cech maith, Ml. 92a16 . do-thidnaic in talam
dún . . . ar n-a. ¤ ┐ ar lordataid, Alex. 864 . cid na tibid innossa
ní a. ¤ lend or na gillai, LL 279a28 . lemm ni gleaccur (accur,
70 v.l.) a gait `I have no clear desire that it should be pilfered',
Auraic. 2179 . acor .i. saint . . . madh acor latsa th'anam go
madh gilithear géisi, O'Cl. ( Ériu i 201.7 ).

accorach xsee occorach.

accrann n[ā], f. sandal, shoe ; airis inunn oín diatét lessom ind
75acr[a]nn ┐ ind chos gl. on calciamentum, Ml. 56b1 . is hecen
sainecoscc leosom for accrannaib innaní prechite pacem, Wb.
5a5 . coica acrann corcra co snathib argait estib (of the trappings
of a horse), TBFr. 30 (= coica sadall corcra, TFerbe 18 ).

accras adj(ad-cres) very narrow: a. ¤ .i. acmucc ut est: cend fir i
80crund ard acras, O'Dav. 28 (`the head of a man in a high
slender tree
', Ériu xi 155 n.1 ).

accruinte (part. of *ad-cranna, Plummer MS notes): sortita
.i. a. ¤ .i. rollaad crannchur foir, Ml. 29c1 . Cf. accrus.

accrus n casting of lots: inbat la comorbu cuimne cen ogom
85i n-ailcibh, cen a. ¤ (.i. crandchur) n-aithgnith, cen macu cen
ratha `in case heirs have only memories without ogom on stones
without public lot-casting', Ériu xi 154.28 (see note p. 155)
( Bürgschaft 19 § 59 ). Cf. accruinte.