Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484


airdocht n(Lat. doctus?): coich . . . badid[n]amraidir ar iathaib
a. ¤ iarthuaith? a. ¤ .i. aire forcthi firi `great sage ', ACC § 65
( RC xx 260 ).

airdomain adj(domain) very deep . As subst. nomen dunaib
erdomnaib i mbí ind ócbál gl. apsides `depths(?)', Thes. ii
513.24 ( BCr. 18d2 ) (See note).

airdonál xsee erdonál and urdonál.

airdorn n(dorn) fist: isint h-erdornn óg cen rig (donec abscissus
est lapis de monte sine manibus, Dan. ii 34 ), SR 7219 . dobeir
Aimirghin arm urdhorn. dorn imad-rubhairt domigedh gan
10aimhles n-uadh . . . donaisg laimh co nach nuailen neimh,
Ériu xiii 21.9 . targud aurdhuirn fria hA. ionn (cona ind
v.l.), 24 ( O'Dav. 1088 ). tri slega . . . i n-erdornaib a lám,
LL 3905 . ?Of the foreleg of a horse: ō thul co aurdornd,
TBC² 1886 ( LU 6400 ). Of the hilt of a sword: erdorn claidib,
15 CRR § 17 . i n-urdornaib a cloidhem, CCath. 1864 . ra
sáid in claideb . . . gonnice a irdorn, TBC 4447 .

airdrach xsee 1 airdrech.

airdrachda adj(-ae) io, iā (l airdrech) weird, uncanny: ríastartha
a bél co úrtrachta, TBC² 1942 `his lips were marvellously
20contorted
', Faraday p. 90 (urthrachda, TBC 2606 ). síarthar co
hurtrachta im Choin Culainn, LU 8880 ( FB § 67 ) = siabartha
im C. . . . ┐ imsaig na hurtracha, Eg. ( IT i 288 ). ar batir
erdrach a (? leg. erdrach[t]a) cumachtai na hingine `super-
natural
', RC xi 444.39 = ar batar herdruch a cumachtæ,
25 ZCP iii 248 § 62 .

airdracugud xsee airdercugud.

airdraic x etc. see airdirc etc.

1 airdrech nalso airdrach. See Vendr. Lex. sprite, phantom:
amal a. ¤ gl. tamquam . . . prodigium, Ml. 88b5 . nimda scálsa ┐
30nimda aurdrach . . . is de hsīl Ādaim [dom], ZCP xiii 373.12 .
olc damna lōich fil and fo chosaib aurdragh (aurddrag LU),
TBC² 453 . meisi .i. urtroighe, ut est Sliabh Mis, dona hurt-
roighib rodolba Banba do macaib Miled, Corm. Y 949 . in
tan ata urtrochta not malartat, FB § 67 ( LU 8879 ) = intan
35isit urtraig, Eg. ( IT i 288 ). eccla na n-ammaite ┐ na n-urtrach,
CCath. 3949 . ro ansat na hurtracha da n-aidhmilltib, 4363 . See also 1 ardrach

2 airdrech n(drech). face, front: tanic reme fa urdreich na
hEmna till he was in front of, TBC 4746 = fa ḟordreich, 4721 .
os urdreich na ṅdabach, Acall. 5670 . Cf. inairdriuch.

40 airdrenn n(1 ard + 2 rind) principal star: Dia na gréne . . . ┐
cach uili airdrenn, Lat. Lives 26.8 . 's gach áirdreann badh
fáilteach go fíochda, Hackett xxxix 54 . mar donít na
hairdreanna ele, O'Gr. Cat. 248.6 .

airdrennach n(airdrenn) planet: in firmamint ┐ na secht nair-
45drennaigh, Laws i 30.4 Comm. do speir na nairdrinnach . . .
da claechlodh na nairdreannach, Ir. Astr. Tr. 4.31,y . doreir
nuimre na secht nairdrennach, Rosa Ang. 130.11 . na hair-
drennaighi (sic) daingne `the fixed stars', O'Gr. Cat. 248.3 .
da-chinél .vii. mogat nan airdrennach, RC xxiv 377.32 . in
50grian . . . os airdrennachaib aeoir, Cog. 54.4 . beid na dūile ┐
na hairdreannuigh ar coimhchrioth, Parrth. Anma 6112 . do
chaoinsead saor a gceangail / na huisge is na hairdreannaigh,
DDána 46.45 .

airdriu(ch) xsee inairdriuch.

55 airdrochat n(drochet) causeway or steps leading to a house:
aurdrochait na ndorus n-og, SR 465 . dus relccet sios fris na
súainemhnaib go ro tharbhluingset for san urdrochat ro
baoi allamuigh do dhorus an dúnaidh, Hugh Roe 14.4 . it
salcha na herdrochait, Hib. Min. 66.8 . bā himm úr a erd-
60rochat, Aisl. MC 37.9 . is and bái Dirmaid oc glanad urdrochit
a thaigi, LL 353a70 . for-roebling a gaisced forsind aurdrochut,
MU² 912 . no bered immorro ōn drūth in fiach a
inathar for irdrochiut, Fing. R. 154 . commofaccatar
M. iarsind aurdrochut ina ndochum, 1020 . agh cacha
65treoitt ┐ muc cacha hailbhin ┐ caora cacha urdrochaitt,
O'C. 1850 ( 23 Q 6, 51 b ) = cach urtroit, O'D. 1574
(H 5.15, 6a). tar in cairigh cach urdroichit, O'C. 1916
( 23 P 3, 24 b ).

airdrolam n(drolam) hoop, ring: foceird a cois-sliasait cóir / arind
70erdrolam dergg-óir, Met. Dinds. iv 38.52 = aurdrolam 42.40 .

airdruilide: adj ǽrdruilidi gl. corrupti, Ml. 76a4 (leg. -druáilnide,
note). To be referred to 2 ér-?

airdsceimleóir xsee sceimleóir.

airdslechta. nIn techn. term orgain a. ¤ used of certain forms of
75 assault: minab ann tora uadh ina conair dligteac cin a
tarrachtain acht argain a. ¤ , BCrólige 64 gl. 8 and n. ard-
slechta .i. ardfollus, ut est madh orgain ardslechta ro oir
nech .i. dia n-oirgi co hardfollus for a adhaigh (= aghaidh)
aonar nech. Nó mad orgain ardfollus oirgis se nech, O'Dav.
80 115 . [o bus] orgain airlechta in druith ar a aigid fein a aenar
. . . is techta cach druit[h] . . . ina cinaid, Laws iii 158.8
Comm. , 202.5 Comm. mad orgain airrleach[ta] ro hoirg
nech, Ériu xi 69 x . Note also: an t-ār-s[h]lecht oirlighthi,
ML² 1792 .

85 airdub adj(dub) very dark, obscure: combat aurdubai a n-dana,
RC xxvi 42 n. 3 (= duba, text).