Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484


airgnaid adj= airgnae: ergnaid fid .i. edad . . . is don crunn
80crit[h]aig is ainm ergnaid fid, Auraic. 5589 . i nAiliuch
ergnaid (: Temraig), Arch. Hib. ii 49 § 25 . d'Erind eargnaidh,
BB 33a51 . hi cind nói mblíadan n-ergnaid (: Temraich),
Ériu iv 94 § 12 . tri chóicait airel n-ergnaid, Met. Dinds. i
32.51 . robo ergnaid os roí rebraid ar a roblaid, iv 106.62 .
85 in mac . . . / ┐ inn ingen ergnaid, iii 106.36 . auctair ergnaide,
SR 50 (perh. rather pl. of érgnaid). In n.pr. maicc Augein
Aurgnaid, Ält. Ir. Dicht. ii 12 § 2 = Irgnaith, O'Mulc. 606 .
Augen Urgnaid .i. Eogan uasal gnimach, LL 378b33 . ear-
ghnaidh .i. uasalghniomhach, O'Cl. Cf. érgnaid.

airgnam xetc., see aurgnam, etc.

5 airgnas n u, [m.] (airgnae) distinction, excellence, worth: eter
ergnas ┐ gaisciud ┐ cenel, LU 7475 ( BDD 102 ). āillde do
dāinib a delb . . . iter arm ┐ ergnas ┐ cumtach, TBC² 3224 .
ar febus a ngaile . . . ┐ airrdercus, ergnus ┐ insaigid rigi, BB
412b10 = a n-orddain ┐ a n-airechais ri saigthige a ríge, LL
10 218a1 ( TTr. 68 ). ar mét do nirt . . . ar h'ergnus cen locht,
PH 3916 . mēt a erghnusa 'gun rīgh, ZCP x 54 § 14 . Agna
óg co n-irgnus, Gorm. May 18 . cāin erccnus (chev.), ZCP xiii
15.7 . is e urgnus erind uili / Muirghius . . ., IT iii 8.4 . Note
also: as é ceteargnas gaiscidh do righne siom, TBC p. 879
15n.1 = is é ceternmas, text.

airgnatu n(airgnae) conspicuousness: amal mbes aurgnatu in
baill isin duiniu . . . is fai bíth ind éraic (e.g. a wound on the
face as oppd. to one hidden by clothing), Corm. Bodl. 24.29
= airgnacht, Thr. Ir. Gl. 33.16 .

20 airgnech xsee oirgnech.

airgnithe n(airgnae?) dignity, distinction(?): ara a. ¤ .i. airegais ┐
aurdercus a athar ┐ cheneoil, O'C. 826 ( H. 3.18, 379b ).

airgoirid v(goirid): ergorid . . . ┐ loscid bakes and burns, LU
2103 ( FA 17 ). Vn. airgorad.

25 airgomanti xsee under aithairec.

? airgonta: adj luit sum . . . ┐ mucc urgonta (urgnaide v.l., see
aurgnaide) les ┐ paitt medha, ZCP xii 398.18 .

airgorad vn. of airgoirid: trí dubthrebtha: tuga co fúatchai,
imme co forṅgaire, tírad co n-aurgorad `kiln-drying with
30scorching
', Triads 140 .

airgráin n(gráin) great horror, terror: re hurgrain . . . leis na
lend-brat because of his great horror of the . . . cloaks, MR
180.12 . fa hurghrain le hEoghan fein a bfaicsin E. was filled
with horror at the sight of them
, ML 120.11 . re mét a haduaith
35┐ a hurgraine na hammaite ráinic ann ina ndocom, CCath.
4091 . d'fhághail bháis d'urghrain, FM v 1584.4 . d'or-
ghráin red dheilbh geruthaigh gcaoimh, Aithd. D. 73.21 .
tré orghráin rés an mbás gcorpardha, TSh. 6748 . ro saraidh
ind uili anmann indlighthech for . . . urghrain in dread-
40fulness
, St. Ercuil 391 .

airgráine n(airgráin) great ugliness: tré urghráine na deilbhe,
ITS xxiv 96.30 .

? airgráinemail adj(gráinemail) very fearful: mergi orgranemail,
Cog. 156.7 (`gold speckled').

45 airgráinid v(airgráin) terrifies: orghráineadh uamhan an
bhreitheamhnais . . . thú, TSh. 6848 .

airgránda n(airgráin) very horrible: ro-shaer sib o'n doire
ergranna Egeptacda, PH 2823 . da cois urgranna, Lism. L.
2220 . a craes urgranda, TTebe 2072 . catha . . . urgranna,
50 LB 122b45 . seacht mba . . . urghránna, TD 31.24 . Compar.:
ní is urghránna . . . ioná an bás, TSh. 1058 . See Celtica vi 257 .

airgresacht n(gressacht) act of inciting, exhorting: ní dlig deg-
sluag d'ur-gresacht, MR 154.4 .

airgsi: ind ainnsi [is] a. ¤ .i. gach aithfer, Met. Gl. 19 § 60 .

55 airgsin n d s. = 1 taircsiu: gin a. ¤ dlige without offer of legal
settlement
, Laws iv 232.1 . i (= a) log do airgsean (leg. -in?),
20.1 .

airgthech xsee aircthech.

airgtheóir xsee airctheóir.

60 airgtib xsee arcat.

airgúala n(gúala) front of the shoulder: ó adbrond co urgúalaind
(nó co aurglúne), BDD² 1034 .

airguide n(guide) act of praying, entreating: oc irguide dála duit,
Aisl. MC 29.z . d'urguidi ind Rígh, Ériu i 39 § 5 . In Laws
65frequently as gloss on airgais q.v. Note also: ictar mad mo
rongeasur .i. innsce ma mo oldas airguidhe, O'C. 508 ( H. 3.18,
258 ).

airguinech adj o, ā (guinech) murderous: erguinigh .i. doniat guin
na nér .i. na nuasal, O'C. 458 ( H. 3.18, 243b ). in t-ell ner-
70guinech cned ra fearastar a coibdelach don mnai etc., O'D.
2371 ( Rawl. B 506, fo. 44c ) `the murderous impulse', Plummer
MS. notes.

airguir n(a s.): a. ¤ gl. flagitium, Ml. 44b20 .

airíadad vn. of ar-íada act of excluding, barring: ma do chuaid
75in liathroit sechtar faiche amach deithbirius ┐ uiriasacht ┐
uriadhad do riagail ris exclusion, Laws iii 254.1 Comm. ised
is uriadhad ann firiadadh na bernadh, 14 Comm. In phrase a. ¤
coimperta `barring of procreation i.e. the incapacitation of
either husband or wife for cohabitation by the act of a third
80party
', BCrólige p. 66 . annsom i mbreitemnacht otrusa . . .
a. ¤ coimperta, 38 . tri seoit i na. ¤ coimperta rig ruireach, 39 .
imta dano a. ¤ coimperta do mnaib o feruib, 40 . na seoit
uriata comperta, Laws i 180.27 (see BCrólige p. 67 ). aurgaire
clame nemcomrac ria . . . coibche di ann ┐ sechtmad na set
85uriata comberta, O'D. 2373 ( Rawl. B 506, 45a ).

airíadta adj(íadta): a ccarcoir uiriathta firmly closed , Ériu iv 58.2 .