Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484


airíall n(íall) front thong, amentum of a javelin: da sleigh . . .
cona nairiallaib airgdidhe, CCath. 4718 . is i nomarbad in
trichait ṁ-buiden dia figran ┐ dia aureil `with its point or
with its front edge
' (of a spear), Hib. Min. 78.30 ( Rawl.
5 82a49 ). intan ro saig lar ind airiall, Auraic. 1710 . aurland
. . . ainm d'airell in gai, 4699 , 4892 . airell . . . is de airsisiodar
in gai fo deredh, 4716 . Cf. irell.

airíarn n(íarn) some part of a spear (lit. front iron): is di lecaib
lógmairib a n-a. ¤ , TBFr. 26 = a n-urduirnn, p. 15 § 3 . iss ed
10a ndíceltar so ro boí isin gai . . . ┐ fogebthar a n-airiarnn isin
talam, LU 10990 = Im. Brain 48.11 .

airíasacht n(íasacht) leave, permission: ní lomethar nech dul
dond imdae cen airíasacht (.i. cetugud, H. 3.18 p. 532)
dóib, BDD² 1207 . batar íat a geisi . . . techt i ndáil cen
15airiasacht `to enter an assembly without leave', RC xiv 400.1
( LL 12571 ). feimed ┐ uriasacht na finechaire `refusal and
permission of the family
', Laws iii 422.9 Comm. greas
airiasachta for indeoin `working on the anvil with permission',
Laws v 486.22 . airiasacht cen dunad no dunad cen airias-
20acht, iv 154.y Comm. is ed is uriasacht and a escail do
dul ar a cenn, iii 254.13 Comm. is comairci borblachais
gin uriasacht i marbad t'athar, O'C. 961 ( H. 3.18, p. 415 ).
inti do fith (= fich) bidbad i tuaith ce[n?] airiasacht do rig
no do impir, O'C. 705 ( H. 3.18, p. 340 ). iar nairiasacht ┐
25feme[d] dligid, O'Don. 844 ( H. 3.17, 602 ). madh airiasacht
ar aine oc na bi airiassacht fir cota `consent', O'Dav. 108 .

? airibor ind(ibar): sretha córai isin tig a[i]ribor (airobor v.l.)
cach[a] méit[e] etc. Críth Gabl. 404 and n. `articles made from
yew-wood
(?)', Gloss.

30 airichill vn. of ar-foichlea. Earlier erfoichell, aurfochill, etc., and
in later lang. oirchill, q.v. uirchill oirchill f., IGT Decl. § 13 .
uirichill, oirichill f., § 50. Verbs § 54 , § 65 .
(a) As vn. act of preparing for, providing for, making (oneself)
ready for: berrthar cach . . . oc aurfochill (a. ¤ , v.l.) a c[h]osmatu
35isin chāisc in preparation for, Corm. Y 296 . oc erochill lathi
brátha against the Day of Judgement, LU 2285 ( FA 34 ).
coimétaid in cáisc . . . d'iarmoracht ┐ d'a. ¤ cecha bliadna, LB
123a26 . ba hecen in tsochaide mór do a. ¤ `it was needful to
provide for the great multitude
', Ériu iv 26 § 14 . oc a. ¤ in
40chomraic, Alex. 724 . Note also: ni reilced ríam i n-eislind
.i. do a. ¤ maic ind ríg to guard the king's son, Ériu iv 24 § 11
( LL 12471 ). Cf. airchill .i.e. coimhéad, O'R.
(b)n preparation, provision, readiness , etc.: in n-erfoichell
(.i-, facs.) gl. procurationem, Ml. 73d2 . cía ha. ¤ tucad forru
45 what preparation had been made for them, MU² 797 . secht
m-bliadna nobidh airicill ar Feis na Temrach, IT iii 198 §
55 . Of preparation for battle: o roindlid airicill an catha
amlaid sin, RC xii 82 § 83 . munab cumachtach sibh . . . ar
urfoichill catha do cor co crib, Leb. Gab. 254 n. 4 . do taet
50for cind P. ┐ dobert aurcill for sin conair i tanic P. laid an
ambush
, BB 428b34 . Appar. battle, attack etc. in: ba comnart
in chombág ┐ ba h-ellam in n-a. ¤ , LL 239b11 ( TTr. 1683 ).
trísin a. ¤ acgairb . . . darat cách díb ar a cheíle, 244a9 ( 2024 ).
ba hemech in uraicill sin, Ériu viii 36.5 . Various: immad biid
55┐ oirichille provisions, LB 116a31 . bur n-orchill air neamh
`the hope (ἐλπίδα) laid up for you in heaven', Col. i 5 .
Gramm.: fer a ainmniugud . . . ar fear a airicheall `defensive'
case
, Auraic. 1518 . Meaning not clear in terms a. ¤ (airchell
v.l.) calaid, a. ¤ fuit, see Auraic. Index (airchell) and Thurn.,
60 ZCP xvii 293 .
(c) In phrases with prepp. do a. ¤ ┐ do airitin for in coblach
Persecda to be ready to attack, Alex. 329 . d'oirchill ar C. do
marbhadh, Keat. ii 3125 . Note also: dreimire óir do bheith
ina ecclais do airicill na nanmand naemh trit docum nimhe
65`awaiting the holy souls', BNnÉ 21.6 . d'a. ¤ lae an Luanbhrátha,
Dán Dé xxiv 1 . slabraid . . . ra ha. ¤ chengail for the purpose
of binding
, MU² 814 . do (= da) dilluit lais, a lunae cach dia
araile in[a?] airicill in readiness for him, Laws ii 146.9 .
dogensa fled . . . i n-accil ┐ i n-a. ¤ Conchobuir, CRR 14 § 9 .
70 dirmada . . . na marcach T. robai i n-airchill sluaig . . .
annsin, BB 490b14 . faguim a ffuil róm don lethtaoibh si 'na
n-orcill I leave the following halfpage blank for them, CS 124
n.2 . d'amhsoibh ro bhattar in urfhaichill coccaidh do
ghaoidhealaibh, FM vi 2000.7 . for a comdha ┐ ina urfhoichill,
75 Leb. Gab. 226.9 . a noirchill secht mbliadan na gorta, Gen.
xli 36 . tiaghaitt aisin co Sliabh B. ┐ rogabhad (sic) fir
Locha hErne na n-urfoichill on the look-out for them (i.e.
prepared for their attack), ZCP xiv 259.13 . i n-urfhaichill
for a chele `in readiness for each other', FM vi 2212.7 . mogenar
80bias 'na aircill who will be expecting him(?) (`in his keeping',
Stokes), Lism. L. 1839 .

airichlichid xsee ar-clich.

airichlid xsee ar-foichlea.

1 airid adj gentle, soft, smooth: ond srogod (leg. sroglud?, edd.) a. ¤
85gl. lento . . . flagello, Sg. 66a25 . atát fría di n-airchind n-airidi
`at his two smooth sides', BDD § 87 ( BDD² 816 ).