Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484


astrolaige xsee astrolaic.

astrolaigecht n f. (astrolaige, see astrolaic). Also asrolaigecht,
asarlaigecht. astrology, sorcery: asdrolaigheacht a treatise on
astrology
, O'Gr. Cat. 251.24 . an drong . . . thegaisges . . .
5draoitheacht nó asrolaigeacht, O'Hussey TC 135.15 . lucht
na hasurlaigheachda, Parrth. Anma 2170 .

astrologthach adj(astrolaic, -e) astrological: riaghlacha astrolog-
thacha, Corp. Astron. 184 § 7 . an breathnughadh a. ¤ , 186.21 .

astud u, m. vn. of ad-suidi. Also astad, astád, astúd, astód.
10 IGT Verbs § 64 , § 106 .
(a) act of holding back, detaining, keeping (in a place): cen
nach n-a. ¤ gl. sine ullo . . . adpensu, Ml. 15a15 . a. ¤ gl. qui non
digni aliquo aestimantur adpensu, 15c4 . in Satan aridralastar
insin dot astad etir tuaid `to detain thee among the laity',
15 Ériu ii 222.6 . dodechoid . . . inna diaid día a. ¤ , Trip.² 2682 .
Ui Neill ic triall a thabarta do A., Ulaid occa a. ¤ occu, 3015 .
ata-roí a n-astod (astód v.l., LU 6793 ), BDD² 308 . cen
caemachtain astada, Laws v 468.32 Comm. rogabastár éssi
astuda a ech, LU 6398 . ic arichill astuda na laédeṅg, LL
20 236a26 ( TTr. 1425 ). rogabh gá astadh a brat she took to
holding him by his cloak
, Buile S. 6 . Of holding back an
enemy: a mbī ēcmacht / hūë nAirt a. ¤ / ar cūl cāich / ni bu
tlāith fri catha castud, Ält. Ir. Dicht. i 39 § 6 . ? gabul asta
echtranda, Laws iv 38.15 . astúd rurech, LU 4755 (TBC).
25 ac trena. ¤ fer ṅ-hErend, TBC 3195 . ? cachain in dail
n-asdadha do Gaidelaib: gebat foss findgrinde (sung by
Lóch who had undertaken to ward off the Fomorians), RC
xii 102 § 141 . Of retaining, keeping (in service): do a. ¤ inna
filed . . . ar robas ica n-innarba (sic leg.), LU 300 (ACC)
30(corresponding to fastódh na bhfileadh, Keat. iii 1453 ).
Note also: cia bet . . . carru . . . / oc breth imerge . . . / is
astadh doib in aidchi sin / dia mberther bo cach aicme do
rig `they may rest for that night', Laws i 136.6 .
(b) act of fixing, establishing: ni ar far n-a. ¤ i n-ógi gl. [porro
35autem ad utilitatem uestram dico] non ut laqueum uobís
ineiciam (iniiciam, 1 Cor. vii 35 ) to bind you to celibacy, Wb.
10b14 . do asdud pectho . . . foir gl. adversus prespiterum
accusationem noli recipere, to convict him of sin, 29a15 .
astad caich in[a] sochar ┐ ina dochar `binding of all to their
40good and bad contracts
', Laws i 50.30 . ni conberedh breth
. . . gin teora ailche astudha cacha breithe, 24.23 Comm.
is i cetna leac astuga cacha sealbha .i. is e in cetna ni amail
lic astus dilsi caca feraind, v 498.8 , 500.2 Comm. ? ni
fulangar cuccai go tairi no ast— uadh fri laim brithi in laa
45sin, Anecd. iii 24.1 . rucus oenfer do a. ¤ for diis one binds
(proves) against two (Thurn.), ZCP xv 327 § 19 ( xvi 221 ).
rucside deichenbur ar fhichit dá fastud `to bind him in his
rights
', Ériu xi 48.2 . dligid āi a. ¤ , Anecd. iii 14.z . ferr a. ¤
(astúd v.l.) amaires certainty is better than doubt, Thurn. Zu
50ir. Hdschr. 15.27 . co nastudh sualach, Lism. L. 2460 . do
astad a císa ┐ a righi ar eigin foruib, RC xii 74 § 50 . a asdadh
i n-aen .i. in trefocal, Auraic. 1027 . a asdadh a ndeichthe
`its establishment' (of alphabet), 1022 .
Cf. fastód, fostad, aitside, astaithe, astaigthe.

55 as-tui xsee ad-daí.

astuidet xsee asaítid.

asúir n(Engl. or Rom. loanword) azure: cumdach le hór ┐
le hairget ┐ lé hesúir, Maund. 58 , 69 . 'arna folach d'or ┐
d'a. ¤ , 252 .

60 1 at : n a. ¤ .i. laith, ┐ laith .i. leamhneachd, O'Cl. a. ¤ .i. sescba,
Met. Gl. 32 § 12 .

2 at xsee ataut.

3 at xsee att.

at- xfor mid. Ir. verbal compds. in at- see ad-, as-.

65 atabsorchaigther xsee in-sorchaigedar.

Atacdae n Attic: fo riaguil natacdai, Sg. 118a2 .

atacordat xsee adcordatar.

ataid xsee attach.

1 ataigid xsee ad-aig.

70 2 ataigid xsee ad-teich.

átaigid xsee áittigid.

atairbert vn. of ad-tairbir act of bringing back: a. ¤ hí forathmet
inna persine immeroraid riam gl. quod redigat in memoriam
cognitionis primae, Sg. 197b15 .

75 atairgid: v for feraib fedair .i. atairgither e forna feraibh,
BCrólige 58 n.8 . nocha natairgiter cluici fair, gloss on ni
fertar cluichi, 61 n.8 . Cf. do-fairget.

atam nalso atom o, m. (Lat. atomus, see Du Cange ) atom,
smallest division of time etc.: di huáir deac ┐ iiii brottae ┐ unga
80┐ atom. Thes. ii 10.7 (BCr.). se hadaim lxx. ar tri ceadaib
in ostint, MR 108.8 . Of measure: cethra hadaim fichet in
grainne `twenty-four atoms to the grain', Laws v 18.9 Comm.
urina athomosa . . . .i. an fual ina mbí morán adamh, 23 K
42, 130.14 . atomi .i. cuirp mar adoimh, 179.15 . an t-adamh
85ghabhas tré ghréin `the mote in the sunbeam', A. Ó Dálaigh
xxviii 2 . ? an triún fa tréine 'sgach glonn / do stiúr Éire
gan adom, L. Cl. A. Buidhe 275. 104 . d'ḟagháil attomha
d'ḟás a n-athardha, Ó Bruad. iii 90.15 . ní ḟacadar attomh
budh damhna cáis, 118.3 . Cf. dadom.