Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


énirt(n)igud n u, m. weakening, enfeebling, growing
weak: iarna enertniuchud dona hilpianaib, Aisl. Tund.
106.16 . forerigh Hercuil co ferrda...fris gur gab for a
65énirtniugud (enirtiuccud v.l.) `began to weaken his opponent'
CCath. 2971 . o ro rathaighsium Art occa eneirtiugadh
growing feeble Hugh Roe² 10 x (f. 6a) = FM vi 1916.16 .

énlaith n f. (énflaith LU 67a24 ) IGT, Decl. § 13 .
a flock of birds, a bird-species; birds in general: n s.
5 adrullui a n-enlaith IT i 144.4 ...bili bethad...forsa said
ind énlaith án SR 617 . tri bile dia ngair in énlaith IT i
218.21 . alaind ind enlaith SR 621 . dia foigela enlaith
Mag M., TBC² 1043 (énflaith LU). no thathigtís énlaith
mág ar Emuin IT i 136.2 . LU 128a3 . do lingsead
10an éanlaith uaidh, TSh. 3590 . éanlaith bheag 3501 . an
uair tangadar an éanlaithe, Gen. xv 11 . g s. ceól enlathe
FA 6 (LU). almai énlaithe FB 49 . ag seilg éanlaithe TD
41.10 . a d s. Rii foides enlaith n-en...dar róendes richid
SR 1017 . foram for enlaith IT i 143.8 . éistecht re a
15énlaith n-iomláin, Buile S. 110.2 . na trí heóin | d'éanlaith
iongantaigh aineóil TD 15.17 . ar iasgach ┐ ar eunlaith
(living) on fish and fowl Keat. i 162.7 . cumas...ar
éanlaith an aieóir = volatilibus caeli TSh. 3053 . n p. enlaithe
Thire Tairrngire dodechadar [d]o failti fri Patraic, Dinds.
20 68 . fosndailet na teora enlaithi the bird-flocks divide Ériu
ii 128.12 . a p. doringne Dia...enlaithe ind aeoir LL 1a12 .
d p. luid C....do forom ar enlaithib RC vi 184.17 . di
énlaithib dubuib, Todd Lect. v 32.3 .
Metaph.: enlaith aingel an angelic bird-flock RC xiv
2532.10 (cf. en edrocht...Michel immorro is e bhai i richt an
eoin i fiadhnusi an Duileman 32.12 ). imáin enlethe IT
ii2 138.393 , ZCP vi 60.10 , evidently belongs to leth
side, q.v.

? enme: ind griba dino oc catugud leo enme friu as an aer
30 IT ii2 104.26 = BB 497b8 .

ennac adj o-ā (< Lat. innoc(u)us or innoce(n)s, RC v 492 .
Asc. , Ped. ) In late texts sometimes ennach. (a) innocent,
sinless, harmless, guiltless: ennac ab innocente , O'Mulc.
399 . eannach .i. glan o pheacadh, O'Cl. dun ennac (gl.
35 innocenti) Ml 41b2 . do maccaib enngaib , Thes. ii 255.10
(St. Missal). nech gonus...macclerech no mac endacc, Cáin
Ad. 35 . ind ennaic (gl. innocentes) Ml 46d13 . ind aimser
indat sláin ennaic som .i. noidenacht (salui innocentes)
76a6 . cit maicc ennaig, Cáin Ad. 43 . maic annaic 40 .
40 cosmail fri encu (gl. similis innocentibus) Ml 91b7 . for
clerchu ┐ banscala ┐ maccu encu, Cáin Ad. 34 . inna
n-ennac (gl. innocent[i]um) Ml 59a3 . 100a9 (gl. insont[i]um).
inna n-enac 32a13 . ro saerait na maccu endga o bas (a p.
for n p.) PH 412 . is dímáin tóimnit a mbeith endga =
45 incassum se innocentes putant 6124 . tret na n-uan n-endacc,
MacCarthy 44.8 . Ériu ii 200.22 . ba hennac, ba firén
PH 3304 . anim ennac firen FA 19 (LU; ennach LB,
cited P. O'C. s. eannach ). faith humal ennac óg SR 5379 .
cendais eter fhergaib, endac eter inntledaib = inter insidias
50innocens PH 5925 . ro impa...cusin creidim cristaide ┐
ba hannacc osin amach he D iv 2, 44[42]vb 34 . an úir
endacc (eannuidh ennaigh , vl.)the pure clay (of the bed of
a spring set apart for a saint) BNnÉ 220.35 . v p. a uile
naoimh-eannaga Holy Innocents Parrth. Anma 298.1 .
55 fuil eannag innocent blood (of slain clerics) TFrag. 126 .
Contrasted with cintach: in cintach...in t-ennac ZCP xi 65.
4 . non iadad ume...mad guach. nisniadh[ad] ime dia
mbad ennac (of an accused person) IT iii 190.17 . eannoc
190.9 . ennac (annach v.l.) 190.29 . dóerad bidbadu,
60sóerad enngu , Tec. Corm. § 2.14 . (b) immune, exempt (?):
rendering Lat. immunis: ennac nó dianim (gl. [periculi]
immunem) Ml 112a7 . in n-ennac .i. sechis in firian (gl.
[mundum se ab illorum meritis et ideo] immonem [suppli-
ciorum]) Ml 76c3 , where the gloss may really refer to
65 mundum, although that is glossed separately (glan). Cf.
na mila ennca (sic leg.) [animals immune from seizure] (?)
Laws i 146.18 Comm. (see ZCP iv 355 ). dogniat
fiadhuin co follus cunud eannucc im na dethbirsi
`innocent with respect to these necessities' (exempt ?) ii 62.
58 Comm. cunud ennuc gach dethbir 62.10 Comm.