Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


55 es(s)éirge io, n., later f. (vn. of as-éirig) re-arising,
(theol.) resurrection; the final resurrection: n s. a n-eséirge
sin indibsi Wb 18b5 . is hed a n-esséirge leu 30b14 .
esséirge inna n-uile marb 13d16 . æsærge Ml 38c9 . is
ann bias h'esseirghi ┐ eiséirghe shochuidhi immaille frit,
60 Todd Lect. v 106.4 . is í ind esérgi tanaise ind esergi
bias illó bratha...a bás LU 36b36 = RC xxv 250.14 .
eisérghe (f.) IGT, Decl. § 3 . eiséirgi do éirigh Dia, Ériu
iv 112 . eiseirghe na gcorp, Dowley § 1b y . a s. tria
hesséirge som Wb 2d8 . doriltiset hesséirge mortuorum
65 25b13 . 30a20 . ga trath do ríghne an aiséirghe ? Luc.
Fid. 47.16 . d s. iar n-esséirgiu Wb 4a27 . iar n-esséirgu
3c2 . 13b26 . i nheséirgiu 4b9 . issin chetna eisseirge SR
8233 . don tress essérgi 8240 . sind eisseirgi thanaisi
8237 . isind esérgi LU 35a8 = RC xxv 238 x . isin esergi
5atracht ar senathair PH 3427 . g s. i corp spirtáldae ind
eséirgi Wb 3a14 . creitem incholnichtho et esséirgi 4d27 .
díltud eisséirgi Crist 13b18 . esærgi Ml 15d2 . esǽrgi
81d1 . in mirbail-sea inna esergi LU 37a29 = RC xxv
252.25 . oc ernaidi na esergi LU 36b20 = RC xxv 248 z .
10 deichdúan na heisseirge SR p. 118 . a dtimcheall eiséirghe
Chriosd, Acts ii 31 .
Transf. and fig.: muighi loma les-aíbhne | luibhi orra
ag eiséirghe springing into life; reviving IGT
Decl. ex. 150 . iar n-eiséirghe a staid an pheacaidh dhó, TSh.
15 8986 . is and forfuacair Mael Sechnaill in eseirghi n-airr-
dirc dia n-ebairt gach aen do Gaedelaib...tait ass dia tir
the famous rising (against the Danes) RC xvii 341.32 .
(but see under escongra and esgaire). eisséirge mná meicc
Miled the resurrection-stead (i.e. Temair) Ériu iv 92.2 .

20 eséirgid v(eséirge) arises: perf. sg. 3 cionnas do eiséirigh,
Luc. Fid. 47.13 .

eselbach adj o-ā without self-command, unable to control
oneself: madh eisealbach an duine ┐ gurub baeghal telgan
do denam do, 23 P 10³. 37a7 . Cf. éisdelbach.

25 eselbaige n iā, f. wanting self-control, state of being
`non-compos': a lasnaighe no a eselbhaighe no a aicbeile
(of an epileptic fosterling), Laws iii 508 w .

es(s)em n m. a brace or strap used to fasten one yoke to
another or the oxen to the yoke in ploughing; a pair: is
30corait iarom in t-essem oc tuidmiu na cuingiu dona damaib,
Corm. Y 514 . eisimh .i. gach ní bhios a gcóraid [sic leg.]
no a bfochair a cheile, O'Cl. Cf. eissem, O'Mulc. 442 .

essengaide? ind occlach eisiodhan ainiccnech...diar bo
ainm Bacclamh...an ti eissenngaide .i. Bacclam BNnÉ
35 321.33 .

es(s)én, -éne, -íne, n m. an unfledged bird, a nestling:
esen .i. es ┐ en. es didiu fo diultad, essen didiu ni hen
chadacht no ni hen clumda cedacht not yet a bird, or not
yet a fledged bird
YBL 265c9 = Corm. Y 511 . a n-isseniu
40(gl. pullos suos) Ml 80a6 [leg. eiss- ?]. amail esene fiach
unfledged ravens Corm. Y 731 . ni frithidi bid esine éim
(.i. ni hinann so ┐ eun do gabail a sás) ZCP ix 141 x =
TBC² 797 (frithid bid eissine). go luth eisine with (but) the
vigour of a nestling
Anecd. ii 21.1 . il-leith eiseine 22.24 .
45 téit in banchorr isin fairrgi síar do duth, co toét cona
heisínib essi, Triads 237 . Cf. intī nar leic essin mil maigi
do sil T. `never yielded even the leveret of a hare' Cog.
66.11 (éis an ghiuilgennaigh v.l.).

? eser: ind es .i. biad, unde eser, Corm. Y 736 (esser LB).
50 Cf. esair.

esern: xsee esarn.

esert, esirt n m. one who neglects his holding; who fails
to perform the duties connected with it (see Die Bürgsch.,
p. 84 ); a vagrant, tramp (contrasted with coairt): esert .i.
55ni huisi do fert ar is do clanta fert donti bid cæm. coairt
imorro coir do fert. esfert .i. can fert, O'Mulc. 438 . esert
.i. ess- fo diultadh and ┐ fert; es-fert didiu ni coir fert lais,
Corm. Y 506 (essirt LB). esirt .i. ni coir fert do. no
eas-ard .i. ni ard 545 . trí hoénaig eserte: célide hi tig
60gobann, célide hi tig ṡáir, dul do chennuch cen áirche,
Triads 74 (with gl.: haonaighe n-esairte .i. eisert .i.
bochtain lag, p. 37 ). tairsci tar fagh n-eserta .i. tar fich
no tar tir intí eirges as a firt, O'Dav. 967 . Laws iv 126.7 .
in t-eisert 126.15 Comm. airm i mbiad da comarba
65treabar im easeart, cid dognitear fri heiseart ? gaibead
imme co n-imcua (with gl.: airm...i mbiat da coimetaid
orba trebar i ferand inti eirges as a firt, imon esert .i. ite
da esert [esert ?] deirge a methus ┐ eisert tascnam methais)
128.3 (also expl. by: .i....dha treabar im edtreabar
5 130.12 ). in t-eisert is he a aithne; duine fand bis itir in
da comorba tre na trebuiri 130.23 . ma tainic in t-esert
amuigh iarsin, tabruit a fine fearand do 130.28 . don eisfert
ib. 30 . dán ecnai dogni rig do pauper dogni coairt di
eissirt, Fél. p. x 26 . doni ansruth do eisirt, Anecd. iii
1020.10 . togbail eisert receiving the homeless (?) ZCP
v 486 § 9 (b. na filed). ní bhi ar eaisiort co ruanaidh does
not oppress the landless
(?) with gl.: eisreacht [.i.] dilleachta
outcast i.e. orphaned Hard. ii 304.1 .