Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492


fíarut (< fíar, cf. forut), in advbl. phr. ar (dar) f. ¤ across,
athwart ; throughout: dar fiarut na faigthi across Aisl. MC
85 13.25 . for f. ¤ na hAssia throughout PH 199 . gabais E.
cuing in chatha [fair] ar fiarud na Midi tar Sinaind, Ériu
ii 180.16 . Without prep. : co tartsat fair a chroicend do
iumochar f. ¤ na cathrach PH 2149 . da druidsed na hethaidi
... | taeb re taeb 'na rithremend f. ¤ Erend ZCP v 22.21 .

? fias adj (B. na f.) black: f. ¤ (.i. dub) KZ xxxiii 82 , 85 = BB
5 378b13 .

fíata adj io-iā (cf. 2 fíad) wild, untamed: mucca fíata, Met.
Dinds. iii 384.38 . croicne na n-anmann ff. ¤ , BNnÉ 134.87 .
gabhair fhíadhta, Job xxxix 1 . na hassail ḟíadhta, Ps. civ
11 . Of persons (= féta ?) : cf. ni hiongnadh liom tu bheith
10fiata `stuck up' (of a rejected lover), O'Gr. Cat. 607.26 (mod.).
táin ḟíadhta ` valiant ' O'Bruad. iii 224 .

fíatacht n ā,f. (fíata) wild, untamed condition ; game (?) :
leth-dire ... isin ḟiadh ┐ d'f. ¤ ro gabad amuigh ann sin he,
O'C. 1622 (< 23 Q 6, 7a ).

15 fíatghal: x see fíadail.

? fíathach: adj i tóraib fian f. ¤ (nó frithach), Cóir Anm. 118
(: niathach) = i dtoraibh na bhfiatach (: niatach) `of the
great ' Keat. ii 6385 . frithach (: nithach) is the reading of
Rawl. 81a40 ( Otia ii 87 ).

20 ? fibu ind Ériu ii 3. 9 (v.l. fiaba ib. 28.12 ). Cf. foaid.

fíc n f. (Lat. ficus) (a) a fig ; a fig-tree: f. ¤ ondi as ficus , O'Mulc.
528 . g s. duilli na fiche SR 1360 . (b) in pl., piles, haemorrh-
oids: imfolang galir ... ┐ fíce secda brond, Mon. Tall. 63
(cf. de ficu mortuus est AU 807 . ficcus .i. faithnidha boga
25bis laim ris in timtiracht, Ros. Angl. § 58 ). Compds.
¤ aball a fig-tree: ficabull mor LB 158a55 . fichabhall
[fidh— MS.], gl. ficus, Ir. Gl. 562 . ¤ omna id.: ni frith fri
līgthorba ndul | acht ind f. a hoenur SR 1362 . ficcommna
LB 111a56 . See fíge.

30 1 fích n m. and n. (Lat. vicus) a village ; a rural district,
indefinite stretch of land: f. ¤ (gl. municipium) Sg 53a12 .
o f. ¤ (gl. a pago) 37b21 . cusin (n-ua)sal(fích) (gl. ad Areo-
pagum, Acts xvii 19 ) Thes. i 497 ( Arm. 182a2 ). fich .i. a
uico .i. ārus, O'Mulc. 530 . f. ¤ .i. ferann, Cóir Anm. 102 .
35O'Cl. (fioch). fic .i. fearand, ut est, dia roib a fich na gaite,
O'C. 570 . (< H 3.18, 285 ) = O'C. 2041 (< H 4.22, 60b ). tar fic .i.
tir, Laws iv 126.16 Comm. tar fich no tar tir, O'Dav. 967 .
`fich' is `grian' fearann a bfad, Met. Gl., D 9 . Uilla
Gamaliélis, f. ¤ comfocus sin do Ierusalem PH 1519 . conice
40in fich dianad ainm hImmaus 6704 . g s. Sebasten ainm
in ḟícha in ro adnacit 927 = ainm in fich aradnaiced, Fél.
190.14 . In wider sense : i fich Maige Murthemne RC xiv
400.25 ( LL 107bx ). bitís ... oc airitiud a cethra hi ḟich
slebi Cille PH 1031 . Cf. hi fích in mara ac Muireisc, Met.
45Dinds. iii 428.24 . hi f. ¤ Muirisc 428.37 . Brigit i fich Mane
LL 368g48 . ? is aróen imréidmis | imthéigmis cach f. ¤
TBC 3468 = TBC² 2657 (`Kampf' Wind., see 2 fích).
cuirrich a curribus .i. fich carpait, Corm. Y 360 (= cuirrech
... .i. o chairpthib, Trans. Phil. Soc. 1859, 179 ). pl. i fichaib
50slebi Coreb on the skirts of Mount Horeb SR 3782 . baí 'na
fichaib 4011 (: críchaib). gabsat 'na fíchaib thall thair
settled in their lands Met. Dinds. iii 164.15 . Cf. the n.l.
Fích mBuana LL 166b21 . Dinds. 106 . Met. Dinds. iv 180 .

2 fích n i (?), u,m. feud, enmity, anger, resentment: bái f. ¤
55do-sede do grés iar tain fri Macc C. `he always had a feud
with M.
' BDD 147 . is de sin roboí f. ¤ bunaid etir maccu
Morna ┐ Find a hereditary feud LU 3183 ( RC ii 90.5 ). fáss-
aidh tnūth ... ┐ f. ¤ adbul iter Poimp ┐ Iuil Cesair, CCath.
222 . ruc Ailill breith ... ba mór a ḟ. ¤ oc Mac Con Mac C.
60resented it greatly
(?) LL 27b27 . f. ¤ an duilemhan risna
dóeinib RC xxiv 379.4 . f. ¤ na fer re cís the men's resentment
of tribute
BCC § 275 . ro gab fíoch ┐ format mór iad, Cog.
84.19 . mar cleith for a bhf. ¤ ┐ naimdinus `as a protection
against their feud
' Marco P. 46 . atáid lán d'ḟíoch an Tigh-
65earna fury Isa. li 20 . ó'd chonnairc D., ... ┐ fíoch feirge
fair furiously angry Ériu i 93.25 . fíoch troda ar gach droing
TD 12.7 . fioch na trén-duilighe `paroxysm of sorrow'
Gleanings from Ir. MSS. 18 . ? cath for Airgiallo i f. ¤
Fiachrach `in vengeance for F.' Arch. Hib. ii 61.30 ( LL
70 183a8 ). g s. fo ... chomgráin ... a fichi ┐ a ferggi LL 232b40
( TTr. 1156 ). le rómhéad a ḟíocha ┐ a ḟeirge CF 219 Eg.
g p. Etarba na fích fuilech of bloody feuds Met. Dinds. iii
304.17 . Compds. With adj. : ¤ innsaigthech aggressive,
pugnacious: in flaithḟēinnid f., Fianaig. 78.10 . fíochmhálla
75` slow to anger ' (furious but gentle ?) TD 26.18 . ¤ miscnech
cherishing anger and hatred: treturach fichmisgnech ZCP
vi 286.30 . cath fichmeiscneach, Duan. F. i 88.27 . aingi-
deacht f., Fl. Earls 124.6 . With subst. : ¤ námha fierce
enemy Studies 1919, 256 . ¤ nim venomous wrath: teacht le
80fíochnimh, Oss. vi 202.10 . ¤ rúathar a furious onset ML 86.32 .

fíchaigid v g (2 fích) causes enmity, stirs up strife (?) : cach
do inluch ... ba he bes brogda Briccrenn, | iarum ni ḟích-
aiged fill | is nos-sidaiged Ailill, Rawl. 156b22 = nisfithided
BB 151b20 .

85 fíchamaíl adj i (2 fích) pugnacious, warlike: fa chlár f. ¤ Fhéilim,
Misc. Celt. Soc. 356.16 .