Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492


6 finn n hair: see finna.

finn— vb.: see ro-fitir.

finna n io,m. also find, o,m. , earlier neut. n s. find ngairit,
Corm. Y 242 (= f. ¤ gairit, Thr. Ir. Gl. 10.1 ). grend .i. gruaid-
5finn .i. find ngruaide Corm. Y 728 . d s. finnu BDD 38 . LU 4881 .
g p. inna finnae Ml 72b16 . A hair (of men or animals):
gl. pilus Ml 72b16 . cach finna ásas triána chend BDD 109 .
nothescbad finna fri gaīth LU 9192 ( FB 91 ). no dedhlaistis
finda for usciu BDD (Y) 128 (finnae U). 137 (finna YU).
10 dia taraill a lám ... finna a brothirni inn étaig SR 7644 .
cach finda ... dot fhult, Aisl. MC 95.21 . g s. i mbun cacha
finna LU 8398 ( FB 27 ). doim ... gu cluim foda, teora boss
a bhfot gacha finna dhibh, Marco P. 42 . caille aen-finna
`a veil of one thread' Laws v 382.21 Comm. pl. ulcha imlebur
15┐ uathad finda liath inne a few grey hairs PH 1968 . do
finnaib gabur of goat's hair Hy iv 11 Comm. Coll. hair; fur,
fleece: gaimen .i. gaim-finn, is sia a find-side quod [h]ieme
occiditur , Corm. Y 242 . moethgilla ... doná ro ás finna
nó ulcha, TTr.² 1528 . finna gaisitech forru bristly hair
20 Marco P. 89 . luch ... is sí dergg cona find `a mouse ... red-
raw, with its hair on
' RC xiii 446.6 . nach bentar a ffionna
dibh that they are not shorn (of sheep) BNnÉ 57 § 66 . cia
beith do lēithi a ḟinnai however grey his hair may be ZCP
iii 34.20 . In ZCP x 347 § 21 : om mullach gom finnuib,
25 leg. fonnaib?
Compds. ¤ líath grey-haired: fer farsaid findlíath LL
267b30 ( MU² 746 ). óclach findliath, Acall. 3487 . folt
findlieth TBC 5476 St. ¤ lúasgach: fionnluasgach lí súla i
mbí ina condull, Ériu xiii 40.27 ( O'Dav. 1199 ) may belong
30to this (cited under compds of 1 finn, above). Such compds.
as finn-bude, ¤ chas, etc. are prob. to be referred to 1 finn,
though doubtless often understood of finn `hair."

finnach, —ech adj o-ā (finna) hairy, shaggy: gemen findach,
Aisl. MC 95.27 . is finnach in membrum ZCP viii 176.3 .
35 tri bruitt ḟinnig LL 266b13 ( MU² 606 ). Transf. overgrown
with grass or scrub: findach denda flatha fian, Corm. Y 723 .
Cf. sinnihc, gl. setosi Philarg., Ecl. vii 29 , Thes. ii 362 where
edd. amend `finnich'.

finnachtain n i,f. (late vn. of -finn—, -fitir) findachtain, gen.
40 finnachtana IGT III § 20 . finding out, discovering: air na
ḟionnachtain sin do Chonchubhar, Death-tales 22.26 . Eochairsgiath
22.13 . Making known: go bhféadaid ... a
n-amfhorrán féin d'fhionnachtain, TSh. 6101 . is é budh
mhían dí ... gan neach d'fhionnachtain a huaisle PBocht
45 4.21 . Proving, testing: d'ḟionnochtain fian Tolcha i dtroid
TD 29.13 . d'fiondachtain ... ar gcreidimh, Carswell 112 .
fiondachtain IGT, Decl. § 148 .

finnad n u,m. (cf. prec.) finding out; discovering: g s.
fionnta fóghnaimh of testing service ML 108.6 ( ML² 56 n .).

50 1 finnaid v (1 finn) (a) makes white: ra ḟind turned it white
Met. Dinds. iii 378 . is tú do dhonn í is do fhionn, Dán Dé
xxix 15 . rod dearg a Aedh is rod ḟinn IGT III ex. 718 .
(b) becomes white: pret. sg. 3 finnais LU 1736 ( RC ix
480 ).

55 2 finnaid: x see fennaid.

3 finnaid x see ro-finnadar.

? finnalta: ind relat ... | iar finnalta fri sid sloig | inganta
móir mo rig réil SR 7831 . fri timarcain cáich fo recht | iar
finnaltaib fath firchert 7098 .

60 ? finnche n name of a plant: duibithir ... caera finchi ZCP
ix 167.25 (= caire findchi H 3. 18 p. 10 ). finnche ond ni is
fenecu[lu]m i.e. rota [ = ruta ?] nigra ut dicitur: is duibidir
findchi, O'Mulc. 540 .

? finnchor: ind fearrdhacht fionnchoir .i. neart eolais, O'Cl.
65A compd. of 1 find ? (possibly = ḟionnchóir).

1 finne n iā,f. (1 finn) fairness (of hue, complexion), brightness:
finne ... solus imchisin, O'Mulc. 538 . inmain foltán co
finde LB 275a30 ( SG 58z ). inmhuin aghaidh gu bfinne,
Ériu xi 205.12 . fín co f. ¤ ` sparkling wine ' Met. Dinds.
70 i 30.42 . do shiol na riogh go ffinne BNnÉ 140.38 . g s.
ben co n-áibe ḟinde , Met. Dinds. iii 94.9 .

? 2 finne n attendance (?): f ¤ .i. friothaileamh, a ghile nocha
dhlighe luach finne .i. luach friothailmhe, O'Cl. Very
doubtful.

75 fínné n m. witness, testimony: is náir an f. ¤ shameful the testi-
mony
PBocht 9.4 . cóig croidhe ar a bhfuil f. ¤ (: Dé), A.
Ó Dalaigh xxiv 1 . ar chách mar chuirthear fínné PBocht
25.37 . ag seo finné Dinis Í A., ┐ Eóin i Ch. air údhacht
Uilliam ... í Ch. ML App. 184 . dá bhféaghthaoi ar bhfínné
80 if the testimony about us were considered PBocht 23.1 . g s. ag
déunamh f. ¤ dona Híuduidhibh, Acts xviii 5 . Hence pro-
bably finné, fiaghnuise, Kirk ( Eg. Gl. 347 ). do ni dfinne
go bfuil ... bears witness that it is ... Rule of T. p. vi . i ló in
fhinné Doomsday O'Gr. Cat. 486.1 . tráth an fhínné, Dán
85Dé v 48 . Cf. mar fínéidhthear `as witnesses testify' Ó Bruad.
iii 18 .