Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492


85 fochloc, n (-og, -uc, -ug) o,m. (earlier n-stem ? cf. foch-
locan) a poet or `fili' of a lower grade, for whose qualifications
see IT iii 112 , 115 ; Laws i 46.1 Comm ; v 26.25 , his specific
metre was the `dian'; he was allowed two attendants;
his reward for a poem was a heifer (samaisc): his honour-
price varied according as he was the son of a `fili,' or not,
5or was `innraic' or not; also according to the status of
his patron (`rí túaithe' or `rí Érenn'). ( v 116 App .).
His `díre' equalled that of `flaith' or `eaglais,' Ériu xiii
32.11 . His protection extended to five persons: doeimh
Fochlog fíorchoiger, 33.13 , sē grādha filedh ... .i. fochloc,
10macfuir[m]edh, etc. IT iii 97.1 (cf. Ériu xiii 32.11 ). glamh
in ḟochloic , ib. IT iii 97.14 . f. ¤ [fochlocon LB] nomen grāid filed,
Corm. Y 587 (where the word is connected with fochlocán
or fochlocht, cf. Laws iv 360.7 ). fochlocc, Laws iv 356z .
fochlog, Ériu xiii 32.11 . tricha [scél] la fochluc, Laws i
1546.1 Comm. focluc, O'Mulc. 537 . fochloch ZCP v 499 § 7 .
foclucc (... focael og he, og a dan ┐ og a log), Laws v 26.28
Comm. in fochlucc, samhaisc a einecclann, ┐ samaisc log
a aiste, ┐ is iat sin [viz. ollam filed ┐ fochlucc] in dias is
commór einecclann ┐ logh aiste, ┐ oc righ thuaithe atait
20and sin, etc. O'Don. 1214 (< H 2. 15, 84 ). Laws v 116 .
má fuaras uait ... aiceacht is mé i n-aois ḟocluic `when a
novice
' Content. ix 6 . Cf. bud ead fochlucc bruinde bias fo dheoid and S. ingen E. YBL 329a22 (misprinted fothlucc and rendered 'opener of the womb' ML 154.1 ). v s. a ḟocluic ! xxii 29 .

fochlocan (-án) n perhaps originally fochlocon, gen. of foch-
loc
(-lucc), and the form in -án a later development. Cf.
25the d s. -ain below. I = fochloc: fochlocon .i. nomen graid
filead, Thr. Ir. Gl. 20 = fochloc, Corm. Y 587 . lógh n-enech
fochlagan, ┐ boaireach, Ériu xiii 33.4 . aen set gabla diri
fochlaccain, Laws v 58.16 . in fochlacan filead, samaisc a
eneclann ┐ samaisc a logidheacht a aisdi, ib. 26 Comm .
30 dís dano dāmh fochlacáin for tuaith, Corm. Y 587 . in da
[ = ina ?] daim do fochlocain (: sin), Auraic. 2252 . ō ollomain
co fochlogain (: focail) ZCP ix 172.10 . samaisc [sic leg.]
don [ḟ]ochlogain (: cain) ib. 7 . díana fochlocán (foclacan B)
IT iii 31.15 . Cf. fior ḟochlagán, Ériu xiii 22.28 . II A young
35 boy, a schoolboy: ar na bhreith do bhí an macámh | ag
fás mar gach bhfochlacán, GF, DDána 37 § 7 .

? fochlocan n name of a plant: fochlocon ... for a chosmailius
fri fochlocain asberar. dí dullind fairsium in cétbliadain,
Thr. Ir. Gl. 20 = ar a c. fri cois fochlacain, Corm. Y 587 . See
40 fochlocht and fochloc.

fochloch : adj iatha agarba ainmīne, feranna fochlocha fir-
chruaide `hard stony [pebbly ?] lands' Ériu viii 8.19 .

fochlocht (fothlacht) n u,m. name of an edible aquatic
plant: fothlacht (gl. berulla), Arch. i 331 . fothlacht
45 bibulca Hog., Luibhl. gass biroir, gass fochluchta LU 5529
( TBC² 1046 ). dornd fochlochta LU 5648 (fochluchta TBC²
1169 ) = dorn fothlochta TBC 1834 (fochlachta St). glac
ḟochlachta TBC² 2352 . itconncatar in lochtobar ... ┐ ba
hadbal leo mét ... in bhilair ┐ ind ḟochluchta ro bhoí fair,
50 Acall. 88 (` brook-lime ' O'Gr. SG ii 103 ). a thobuir ... nír
léiced fás dot' ḟ. ¤ Acall. 92 . buaid fothlachta ┐ fir-usce `brook-
lime
' Fen. 178.14 . is iat-so na haisgeda tucad doib ... |
usge findglan, fothlochta 184.3 . a biolar ... et a fothlachta
feadánach fíorbhog `water parsnips' O'Bruad. i 110 .
55? athaba i fothlacht (hellebore among esculent plants ?) Thr.
Ir. Gl. 34 s.v. orc treith = ath[aba] i fothracht, Corm. Y
1018 ; hi fothrocht, Bodl. Corm. āith i fochlucht mac
mná drúithe dlúthar i n-iarfine ucht, Ériu xi 48 (where
aith is gl. by aithaba) = fothlachd, O'Gr. Cat. 145 (from a
60law-tract, of an illegitimate son acquiring land in his mother's
tribe; `a[lime-] kiln in a cooking-pit' O'Gr., as if `fulacht').
Cf. fochluc.

1 fochluc: x see fochloc.

2 fochluc n u,m. (variant of fochlocht ?) name of an edible
65 aquatic plant: dorn femnaighi ┐ dorn fochluca ZCP viii
550.21 = fochlochta LU 5648 (see fochlocht). bibolca .i.
in fochlug RC ix 228 (` brooklime ?' Stokes). bilia (leg.
bibulca) .i. fochlug, Arch. i 335 § 57 . pursibatum Timus
.i. bilur Muiri ... .i. fochluc 334 § 30 . bibolica .i. an fochlag
70 23 K 42, 377.18 .

fochma n `a chilblain, or sore on the hand or foot ' P. O'C.
fóiridh na focmada 23 K 42, 343.8 .

fochmaid n ā,f. act of mocking, derision: d'fanamhaid et d'f. ¤
fair RC xiv 265.21 . gair ḟochmaididh (leg. fochmaide ?)
75┐ ḟanamaid CF 367 . ni diol fochmhuide Dia, Luc. Fid.
278.6 . do dhéna ... fochmuid orra, Ps. ii 4 . ag fochmuid
fútha x 5 .

fochmaigid v g (cf. fochmaid) mocks, derides: gidh bé foch-
mhuighios an bocht, Prov. xvii 5 .

80 fochmarc n o,m. (vn. of fo-comairc). fachmharc IGT, Decl.
§ 11 . Asking, inquiring (with DO of person); (asking for,
soliciting, seeking (with gen. of obj.): f. ¤ .i. fiarfaighidh, O'Cl.
f. ¤ di [do v.l.] gáethaib questioning the wise Tec. Corm. § 3.7 .
am fissid fochmairc hi cerdaib dé druidechta LU 10304 =
85 ZCP iii 236 § 25 . f. ¤ inna heicsi LL 187a27 (gl. on: tochmarc
fáth RC xxvi 22 ). fochmorc foruis RC xxvi 20 § 50 . ni
fogni laisim fachmarc scel dóib to ask them for news Mon.
Tall. § 2 . luidh ... do ḟ. ¤ a dhala imon caingin sin to ask
his judgement concerning
IT iii 200 § 66 . lotar i fuigell
Sencha. luidside d'fochmarc a brithe co Concobur, Ériu
5 xi 45.1 . oc fochmarcc bíd dia chennach uadib seeking to
buy food from them
LB 136a11 ( Hog. Nenn. 52 ). dothéit
dia f. ¤ in search of her Met. Dinds. iii 42.31 . cuirit ... mór-
chuairt Herenn ... dia fochmurc (viz. the story of the Táin),
Arch. iii 3.26 . luidh ... do iar[r]aidh a ingine, co mbói
10bliadain lāin fora f. ¤ , Dinds. 87 . fer tochmairc (fochmairc
v.l.) a wooer Triads 67 . As allegorical npr. m.: Fess ┐ F. ¤
┐ Eolas (druids of the Tuatha D.D.) LL 30d49 . Rofis mac
Fochmairc, Fochmorc mac Rochmairc RC xxvi 30 § 133 - 4 .
tri druith Partholoin ... Tath is Fios is Fochmorc, Leb.
15Gab. i 40 .