Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492


fofodail n f. a subdivision: is fofoduil annso, O'D. 125 ( H
3.17, c. 103 ) = i ffod fodhal, Laws i 262.3 . secht ngraid
ḟene cona fofodlaib iv 328.25 ( Críth G. 449 ).

fo-fodair: v 3 s. pret. or pres. a Diarmait, a mallchobair, |
úamun Gúare fón-fodair `fear of G. destroys (?) us' ZCP iii
5204 ( LU 9572 = fon fodair LL 276b28 ).
Cf. fodair?

fofor n a well: f. ¤ ainm do thobar, Met. Gl D. § 50 = fophor,
marg. Cf. sopur.

fo-fúabair: x see fúabair.

10 fo-fua(i)r: x see fo-fera and fo-gaib.

fo-fúaslaici: x see fúaslaicid.

fo-fúasna v -fúasna (a) agitates, disturbs , in physical and
fig. sense: fufuasna fairggae findḟolt tosses the ocean's
white hair
Thes. ii 290.4 . amal fufuasnither (of sea)
15 Ml 66d17 . gresis E. na gaetha ... ┐ fuasnaid in talmain
┐ int aer o anfine dimoir, Aen. 220 (leg. fuasnaid-
ther?). ma beth nech fodḟúasna (boduasna, foruasna v.l.)
if any one disturb (the order of the chapters) Fél. Ep. 102
(hence: foruasna .i. cumscaighis, O'Dav. 895 ). fafuasna
20són ┐ faceird dia aicniud perturbs him Ml 94c8 . nachat-
uasnad ... soine na haisnéssen let not ... disturb thee LB
232b36 . ? dia mbi fergi fúasnadar mac F. frind LU 8652
( FB 38 ; dep. according to Wind.). día fúasnaither frind
LU 8656 (ib.). ma fōsnather trist do tabirt for nech if thou
25art wroth so as to lay a curse
Mon. Tall. § 36 . otchuala in
ri inní sein for[ḟ]uasnad co mór, Trip. 42.15 (452) . trén
rom-fúasnaidh-si (sic leg.), Buile S. 98.14 .
(b) in Laws, attacks, impugns (a contract, etc.): fofuas-
naide a curu `she can disturb his contracts' Laws ii 382.1
30( Ir. Law 46 ). itir dā sochond nād fuasnaithter cuir `whose
contracts are not impugned
' Laws iii 4.10 ( SM Facs. 46a ). cach
bidba ina chinta do neoch no ḟuasnabad cáin (= si quis
legem violaverit?) Thr. Ir. Gl. 30 = do neoch forsesed
a chain no foruasnadfad i (= a) chain, Corm.Y p. 76
35(= do neoch foroesad [a cháin], Bodl. See fo-fich). rofuasna
bthar adbarta `offerings will be disturbed RC xxvi 38
§ 193 (= for-fuasnaighfithear YBL. rofuasnaibter, Rawl.).
Impers. pass. with IMM of pers.: nosfuasnaither im Coin
Culaind ... oca clostecht sin C. became enraged LU 10477 =
40 nusfuassnaigther ZCP iii 261 § 88 . otchuala H. in scél
sin rofercaiged ┐ rofuasnad co mor imme LB 144a41 . o
atchuala ... in mathair na scela sin ro fuasnad co mor
impe 222b6 .
See fúasnad and fúasnaide.

45 ? fo-fuir v lengthens, prolongs (?) (leg. term): turbuidi deth-
biri fofuiret anta `which extend periods of stay' (glossed
.i. ... fotaighes) O'Dav. 942 (= Laws ii 18.18 Comm. ).
fofuiriut anta, Laws ii 104.19 (which cause?).
Cf. fo-fera.

50 ? fóg: ind Muiredach, Fergus co fog (= fa not, Lec. 50rb 18 ),
Brugach ocus Mo-caemōc BB 231a26 .

foga n io,m. (fo-gaí) O.Ir. a p. fogau (gl. spicula) Thes. ii 48.7 .
fogu (v.l. fagu) ib. 34 . foga 363.2 . In later Mid. Ir. freq.
treated in pl. as dental stem: fogha, fagha (n p. ¤ , -dha)
55 IGT, Decl. § 2 p. 40 .
A small spear, a javelin, in heroic lit. distinguished from
gae and sleg , and generally forming part of a warrior's equip-
ment. faga .i. fī-ga .i. drochgaī, Corm. Y 635 . gai fota ...
re faga féig fobartach LU 6562 . sleg cóicrind ina láim.
60foga fogablaigi inna farrad 6298 . Ailill Diabalgái ... is leis
dorondad faga ar tus dia beith i fail gai moir, Cóir Anm. 288 .
Ferghus Fogha .i. issé [a]rainig foghai la gai mór ar tus 259 .
robo imda gái ┐ f. ¤ íarna brisiud, TTr.² 1371 . ac seo sleg it
laim ... ┐ ac seo fagha fogablach it laim, Acall. 6867 . Ben
65bodbda ainm na sleige ┐ Deogh bāis ainm ind ḟagha 6876 .
ro mebdatar a slegha ┐ a foghadha, CCath. 2126 . dobertaig
na fagada bega ... rabai 'na laim, TTebe. 919 . do gab a
fhaga ... ina laim ... ┐ tuc urchar do Tid 924 . fetgaire na
faga fírgēr LL 243b41 ( TTr. 2009 ). scrédgaire na fagha,
70 CCath. 476 . ro coirighsit a coirrmera ... i suaineamnaiph
... a fogad 5552 . foluaman a bḟagadh, Marco P. 61 . fúair
... aradain olc | ac fagadaib i Fornocht, Met. Dinds. iii 74 .
berid lais lan a glaice d'ḟoghadhaib, Aen. 2655 = manus
... iaculis oneravit Virg. Aen. x 868 . ? cona fogtaib BB
75 494b45 ( IT ii 99.22 = cona ḟochestaib, Alex. 713 , see fogast).
meóir ... lúbtha um ḟoghaibh TD 4.30 .

fogabair: x see adabair.

fogablach adj o-ā pronged (epithet of a `foga'): cona foga f. ¤
LL 266a7 ( MU² 537 ). is uime adertha fagha f. ¤ ris .i. cóic
80gabla no bith ar cach táeb de, Acall. 6984 .
Cf. next.

fogablaige, -gthe adj io-iā pronged: foga fogablaigi LU 6298
= TBC 2456 . faga faegablaige TBC 4304 = foghablaighthe
St. fogha foghabhlaighi FM vi 2208.4 . d'fogadaib ...
85fogablaigi (-aighti v.l.) CCath. 5443 .
Cf. prec.