Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492


fáscud n u,m. (vn. of fáiscid) fásgadh IGT, Verbs § 71 . press-
ing, squeezing, wringing: fascud a faisce, on grinde, Corm.
Y 623 . gabesi ind crecht eitir a dí mer ┐ fecais for a fáscud,
Mon. Tall. § 61 . go mbiodh [an iodh] ag fáscadh ar a
5bhrághaid, Keat. ii 3662 . fascadh na ngrápuigheadh
grape-pressing Levit. xxvi 5 . fásgadh na sróna, Prov. xxx
32 . ar na ḟásgadh ris dó embracing him Acts xx 10 . fas-
gadh seirce a loving embrace Parrth. Anma 396.17 . g s.
go ham fáisce no [sic] ngrápuigheadh, Levit. xxvi 5 .
10 Compressing, concentrating: do na leigheasaibh folmaighios
na leanna ag fásgadh which purge the humours by compression
O'Gr. Cat. 176.11 . do bhá fuil Eoghain ... sárḟuil
Chuinn ... iar bhfascadh thriotsa `condensed in thee'
Ó Bruad. i 56 . Fig. le haon-ḟásgadh n-uasal do thabhairt
15do[d] chroidhe by bracing up your courage MacAingil 159.7 .
Compd.: ba ferrda an fasccud-tarraincc dobert cach
for araile dib `the grasping and dragging' CCath. 2949 .

fascaigid v (fasc) gives notice: co fascidter, Laws i 266.1 (.i.
cindus berar a fasc 288.15 ).

20 fasguth? ind gairm fri f. ¤ (prov. of a useless effort), Aisl. MC
125.20 . ed. in Gloss. compares fascud gotha Cellaig LB
274b56 , but the YBL text of this passage has: foscad a
nErinn ( Caithr. Cellaig 527 ). Cf. fáscud, foscath and 1 fás (b).

fásrach n waste land, wilderness: in mons mothardhorca ┐ in
25fasrach fírdhomhuin, Betha MÉ 12 ( Ét. Celt. i 87 ).

fásta (vb. necess. of fásaid grows , see ásaid) as f. ¤ IGT, Verbs
§ 123 .

fastad: x see astud, fastód and fostad.

fastaid: x see ad-suidi and fostaid.

30 fastód, -ád, -úd n (a development of fastud < astud, q.v.,
see also fostad). I (a) holding back, detaining, retaining:
aga ḟastog detaining him Anecd. i 16.19 (= oca thofund LU
4375 ). nodaerfa sind ... i cinaid gan bhar fastogh for not
having kept you back
BB 18a28 . ṅi léigfiom úainn gan
35fasdúdh ... an sdúaigh, Ériu ix 164 § 17 . nior fhulang ...
do chorp ar éigin d'fhosdúdh, Dán Dé xv 29 . ar n-a chlos
... do Bh. gur ḟágaibh rí L. an longphort ... cuiris giolla
grádha ... da ḟastódh go dtugadh féin tuarastal is tabhartus
do, Keat. iii 4233 . mar angcaire agá fhastódh, TSh. 9505 .
40(b) retaining, keeping (in service); engaging, hiring: fostadhfas-
tódh na bhfileadh, Keat. iii 1453 (corresp. to: astud na
filed LU 316 ). triallaid ... i gConnachtaibh mar a bhfuaradar
fáilte is fastódh `were taken into service' Keat. ii
3008 (= fostadh IT ii2149 ). is ferr [in] fastó gérr tend ná
45fastó mall `a short decisive engagement is better than a long-
drawn one
' O'Gr. Cat. 119.6 . cf. Brian ... do gabail righi
nO. ┐ cleamhnus ┐ caradragh d'fas dó [leg. d'ḟasdódh dó?]
ar Somairligh AU 1365 (= cleamhnus do denam do re S.,
Ann. Conn. ALC. c. d'forailemh do ar S., FM). (c) Med.
50 retention, constipation: fostog na fola, Ros. Angl. 218.19 ;
292.5 . Reg. Sláinte 2459 .
II In concrete use canine tooth (see fíacail): clairfiacail
le ndentur gerradh ... et cainine re n-abur fostogh YBL
343b20 . tucastar an onchú fabach [sic leg.] fuac[h]da d'á
55fastoigib ar F. `with her teeth' Celt. Rev. iv 116.18 .

fastóthach adj o-ā that which retains, binds, astringent: nach
dū dō beith gu fasdoitheach acht a beith lacach (of food)
23 P 10³, 69a28 . anbainni na brighe fasdothaigh ib. 20b18 .
brigh fasdochach, MacKinnon Cat. 21.9 . See fostadach

60 fastugad: x see fostugad.

fastuím n f. (Engl. pastime) sport, pastime, merry-making:
fastaoim ríghthe is míleadh, Ó Bruad. i 38 . ag fastaeim,
ag āiness ┐ ag aoipness, Fl. Earls 58.4 . ni faicfidhear mē ...
ag fastaím ná ag marcaigheacht, Hackett xxvi 18 (fasduim
65 v.l.).

fásugud n u,m. (vn. of fásaigid) (a) emptying, making void:
ba hé a fassugud a nebchomalnad (gl. ad evacuandam pro-
missionem) Wb 19c4 . (b) desolating, laying waste: fásu-
ghadh Muighe B. la Saxoibh etir ecclais ┐ tuaith FM 683 .
70 Aed O. do ḟasucchadh Midhe gurbho riarach dhó 793 .
tarthomar ... puirt oirechais d'fásughad `we have lived to
see ... the tribal convention places emptied
' O'Gr. Cat. 374.26 .

fátal n m. (n. ?) (<Lat. fātāle ? KM, Wortk. 119 ) fate, lot (?):
ba trúag a fātal cin bríg | co mbātar fiad inn airrig SR 3563 .
75 sochla fatal (: mbátar), Snedgus and MacR. § 20 (chev.). dá
mbátar na ríg rádim | fri fátal fír adfédim LL 21a15 .

1 fath n a covering, garment (?): f. ¤ i étach ut est: ni lenat
foidhlenna fatha, O'Dav. 855 = faidhe Laws iv 384.29 (with
gl.: .i. nocha lenadh a snaithedh donahib lennaib, o bentar
80did iad). faith .i. édach, O'Cl. crothus a f. ¤ `shook her
raiment
' RC xi 130.19 . ? ata sund ... heo find foda f. ¤ fo
neim, Auraic. 5142 (` garment, covering, shelter ' Vocab.).
Compds.: ¤ gér (?): as alleg. npr. f. Fathger (Faithgér
v.l.) ingen Fighige, Anecd. ii 56.4 . ¤ úaimm hem of a gar-
85ment: ar ḟathúaim an róba fa gcúairt, Exod. xxviii 34 .
g s. fa gcuáirt na fathuáime ib. 33 . Cf. fathi.