Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


gnús n o,m. some kind of inarticulate utterance; a grunt, a
whinny (?): pl. do léig trí ghnúis as ós árd (of a horse),
Oss. iv 244.24 .

gnus n a snout (?): sruimh, gnus, srón, Eg. Gl. 550 . (Cf.
5`gnos a snout,' Macbain .)
Compd. ¤ gorm ` dark-yawning' ( ?of a mouth or snout):
gin granna gnusghorm in dragun, ZCP vi 61.17 . asa gin
gnúsgorm grainemail (of a boar), 279.35 . gin gnusgorm (of a
person), 286.z .

10 gnúsachtach (gnús) adj I o,ā growling, shouting (?): bá messi
in Cú Chulaind ... gnússachtach gesechtach, LU 9313. n
II o,m. and ā,f. bellowing, lowing: [ni lamad] mil firionn
geiseadh ... no gnusachtach do dheanamh, TBC 6126 (v.l.).
Fig. murmuring, grudging: ná bígidh ag gnúsachduigh ar a
15chéile, James v 9 .

1 gó n sea (B. na Filed): gó .i. muir no fairrge, O'Cl. g s.
bein Fergusai Goo son of F. of the sea, RC xiii 221.5 . a ngion
goa .i. ... a mbeol na fairrge, O'Cl. (s.v. cruinnioch) : ib. s.v.
nim . n. l. Tón re Gó = Tandragee, Hy Fiachr. 272.11 and n.

20 2 gó n a spear , see gae.

3 gó n(góo) falsehood , see gáu.

4 gó- adj false, lying (in compds.), see gú-.

góach (gó, gáu) adj I o,ā lying, mendacious, deceitful, false:
bit goacha uili (gl. mendacibus), Wb. 26a19 . ri góach, guinech,
25 SR 3894 . breithemain goacha, RC xxvi 156 § 40 . ger'bdar
goacha na haisneisi, CCath. 751 . gním góach, Met. Dinds.
iii 302.51 . arnabad éc goach na beth dó (i.e. to ensure that
he was really dead), Rawl. 74a30 . ar ná hepertais goach,
Hugh Roe § 35 (f. 19a) . batar góig, ZCP ix 191 § 5 . Also
30 guach: iascaire guach, PH 1760 ; 4843 . esinric, guach,
gubreathach, Laws ii 332.11 . is faid guach in t-Issa, Marco P.
§ 8 . imresnach cech gúach, Tec. Corm. § 15.6 . flaithem
gūach, § 14.12 . issed is messu fuair laech bith oc tigernu
gaethguach astute and false (?), LL 149a28 . ni guach (chev.),
35 Anecd. ii 30 § 5 . Cog. 112.30 . ní sgeal guach (chev.),
Caithr. CC. § 77 . a choma nīrsat gūacho, Sītzungsb. der
Pr. Ak. 1919 v 93 § 18 . SG 387.39 ( LL 307b29 ). faibli
guacha gendtligi, TTebe 785 . n
II o,m. (a) a liar: pl. in meirlig, ind adaltraig | in goaig,
40 SR 8342 . ro[ṡ]reithe dím sa na góacho may he repel from me
the liars
, RC xx 416.13 (ACC Comm.).
(b) npr m. Goach mac Duibroa, AU i 449.16 (an. 926).
g s. Donnchad hua Goaigh, 536.20 (an. 1015) = FM ii 708.z .

goaid v chooses: perf. tiar lasin popul rongoais, Aisl. Tund.
45 95.10 (= do togois 122.10 ). rongoais pian et cesad, 107 § 3 .
cond. nogegainn mo choimthoga, ZCP vi 267 § 11.

Góan o, npr m. or epithet (?) : for Fland nGoan (disyll.), Arch.
Hib. ii 56 § 22 ( LL 182b9 ). Fland Goan (: crón ?), 60 § 28
( ib. 183a5 ). Occurs in place-names where it seems to be g s.:
50 Bellum Atho Goan i n-iartar Lifi = Athgoe, Co. Dublin (?),
AU i 100.9 (an. 632). Cath Atha Goan, RC xvii 182.12 (Tig.).
See Hog. Onom. 62a .

goar adj bright, light , see goor.

gob xsee gop.

55 goba xsee gobae.

gobac n(dimin. of gob ?): go rāinec gobac a thōnai hi tolamh
(sic leg.), ZCP xii 401.27 .

gobae n n,m. Later also n s. gobann (gabhann) a smith:
gobha, gabha, IGT Decl. § 131 . n s. Goibne Goba, Corm. Y
60 975 . gaba (goba LB) .i. ... fabricans, 713 . Tubulcáin ...
rob eiside cet goba, MacCarthy 286.21 . sengobi cona indeuin
fora muin, Mon. Tall. § 19 . Ulchan ... gaba ... ifrin, TTebe
758 . lámdæ dognī an goba cēin mbis iarnd i tinid, O'Mulc.
475 . gobae ┐ goibenn .i. o Goibhninn, 665 . gabann gl. faber,
65 Ir. Gl. 369 . nocha denand goba finn lestair amail doní in
cerd, acht is dublestair doní, O'C. 2083 ( H.4.22, p. 70a ). g s.
sithiger urbuinde gabond, Thr. Ir. Gl., p. 36 (s.v. prull). do
thig Uilc Acha in goband, LU 9831 . mar bulgu goband,
TBC 6149 . airnisi ṅgobann, ZCP xv 310 § 5 ( Laws v 16.6
70Comm. ). gniomh an gabhann, BNnÉ 65 § 96 . ness gobann
`a smith's moulding block,' Triads 148 . ben gobend, Corm. Y
975 . d s. and a s. cosin ngabaind, RC xxiv 194.3 . trēde
neimthigedar gobainn, Triads 120 . dobeir goba (gobuind
v.l.) ina thig, Laws v 164.6 Comm. co prim-gabaind, 336.3
75Comm. for gobaind, iii 190.3 . mac side do Jósep gaba ...,
PH 2585 . n p. inna gobaind, RC x 52.11 ( LU 1870 ). daer-
nemed ... saeir ocus gobaind, Laws v 90.19 . drúith ┐ gobaind
┐ cáinti (itinerant craftsmen forbidden to travel on Sunday),
Ériu ii 208 § 31 . na gaivhniu, Aisl. Tund. 106.3 . goibhne ...
80ag coimhdhe ghūail Ghallbhaile, IGT Decl. ex. 1915 . g p.
fri brichta ban ┐ gobann, Hy. 135.54 (= Thes. ii 357.8 ).
fogur na ngoband, RC x 52.5 ( LU 866 ). MR 102.19 .
buidhean ghaibhneadh, TD 11 § 19 . a p. nem-aodh la cerda
┐ goibniu, O'Mulc. 830g . na gaibhne, 2 Kings xxiv 14 . d p.
85 do gaibnib, TTebe 4442 . fuaradh ghiolla an ghabhann (who
never cools), TSh. 6206 . npr m. Gobha, Oss. iv 18.15 . In
n. l. Línd in Gabund, RC xvii 6.7 (Tig.). ó Bríg gobann,
Fél. Nov. 25.