Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


85 gré n hair, fur : `i.e. greann ino fionnfadh,' O'R. in mong
gaeisitech gre líath ... tar a formna siar sechtair, FB 37
(Eg.). folt ṅ-garb ṅ-grelíath (gleliath, grendliath v.ll.),
TBC 5386 . Amargen glūngel gairglas greliath (gl. līath a
ulcha), Anecd. v 22.18 . láech orcnech garb grellíath, LU
4361 . folt n-etrom ṅ-grelliath fair grisly, Mann. and Cust.
iii 93 n. 46 . grélíath .i. greann liath .i. fionnfadhliath, O'Cl.

grebán n(botan.) dropwort , 23 K 42, 389.16 (greabhan).

5 ? grebancha: ind pl. oircne mellacha grebancha lais, FB 37 (Eg.).

grebric ind(botan.): pimpernella .i. grebric, Arch. i 326.30 .

gréc n ā.f. I a Greek word: grec indí as uideor `the Greek for
"videor,"
' Pcr. 58b1 . a grec anísiu `this is the Greek of it,'
Sg. 148b13 . mad grec roppad diil tanaisi, ib. 111b2 . g s.
10 biáilde .i. femininum inna grece tis, Sg. 67a5 . tintúd inna
grece insin, ib. 160b1 . du. di greic two Greek words, ib. 196b7 .
n pl. teora greca inso dondí as legendi, ib. 148b12 . pn
II the Greek language: cia hainm in libuirsi a ebra a
greíc allaitin, Hib. Min. 7 . psalterivm isin greíc, ib. 8 .
15 tintúdh asind ebre isinn greic, ib. 335 . robae Eabra ┐ Greic
┐ Laitin la Fenius, Auraic. 27 . reim Laitne no ebra no
Grege, ib. 3765 .
III n. l. Greece: assin Greíc uathmair, MacCarthy 146.16 .
ni do Tir Tairrngire [doriacht] son, acht isin nGreg, Laws
20 i 20.29 . asin Greic Moir, PH 570 . a tír na Grece co hIerusa-
lem, ib. 6111 . uaisli ┐ ardmaithi na gregi, RC x 180.12 .
rígh na Gréige, Dán Dé viii 21 . v s. a naghaidh do mhacsa a
Ghréag, Zech. ix 13. pn
IV o,m. a Greek: ní recat greic les tintuda doib, Ml. 3a14 .
25 amal dondgnítis sengreic, Sg. 9a21 . fobíth soíre ceneiuil
inna ngrec, ib. 40a4 . fo chosmailius ṅgréc, ib. 215b1 . nad
tintaesiu allatin do gregaib for Greeks, Ml. 3a15 . di grecaib
dóib huili `of the Greeks were they all,' Sg. 31b2 . aicmae di
graecaib, ib. 106a7 . do cach bélru fil la grecu, ib. 31b13 . cit
30comsuidigthi la grecu `though they are compounds with the
Greeks
,' ib. 207b11 . Partholon puirt Gréc, MacCarthy 144.9 .
do Greguib Sceithia, ib. 278.26 ; titul do scribend os cind
Ísu ... tria litrib ... Grec ┐ Latin, PH 2877 . o rochualatar
tra Greca na haithesca sin, Aen. 46 . in cairdis [s]in Priaim
35fri Grecu, ib. 42 . Pilip ... rí dédhenach na nGrecc, CCath. 44 .
v pl. a Gregu , TTebe 1133 . Of the Gaels (see TD i lix ): a
fhir Gréag ós Gáidhealaibh, IGT Decl. ex. 722 . i gclár
meadhrach Gaoidheal Gréag, Hackett xliv 36.

grécach adj(gréc) o,ā greek, a Greek: do chuir in sasaire tene
40dergtech gregach ana clochaibh, RC xix 254.15 ( Fier. 163 ).
laphruiss ... assin bérla glan ghrécach, Anecd. i 34 § 70 .
do-dechatar ... Gregaig do breith chuirp na n-apstal, PH
1911 . is ed dlegait na Grecaigh dind a miscais, Aen. 466 .
gur thuigeadar Gréagaigh, TSh. 659 . grés grégach mná
45malachduibhi | atá ar édach h'alafraidhe, IGT Decl. ex. 640 .
fuaras bréid ón ngréagach nglan (of a Fitzgerald), Ó Bruad.
ii 206.13 . ní mar gheall ar shíoda ghréagach, ITS xvii
181.1400 . one versed in Greek: an t-ógánach ... lattaineach,
greágach, ib. 199.78 . a Gentile: do budh Gréuguch a athuir,
50 Acts xvi 1 . chum na muinntire atá sgartha a measg na
nGréugach, John vii 35.

grécdacht n(gréc) ā,f. hellenism: on grecdacht gl. helenismo,
Pcr. 54a1 .

grécde adj(gréc) io,iā greek: gerind grecdae, Sg. 27b18 . in
55son grecde the Greek word, 207b9 . oinni inna eperta grecda
`from the sense of the Greek vocable,' ib. inna briathra grecdi
se, 72a2 . more Ionio (gl. grecdu), 34a3 . grecdae (gl. Argiuus),
8b8 . frisinn araim ṅgrecdi `to the Greek number,' Bvn. 3
( Thes. ii 34.28 ). psalterivm songrecdu insein, Hib. Min. 29 .
60 seichimh nGreigda, Auraic. 2872 . Aipcitir grécdho sunda,
O'Gr. Cat. 129.z .

grech n ā,f. a nut, a nut-shell: grech .i. cnú, Corm. Tr. p.
90 . g s. mac greche (.i. eitne cnó), Ériu ii 5.10 . a pl. (B. na
Filed) sīn re grecha mo derca (.i. is cosmuil re cnā caocha
65mo tsūile), ZCP v 488 § 4 . ise grethe cen torad do gni ro
coll (leg. rocholl) breth, Laws iv 36.4 . .i. amuil is etarbach
grech na cno faisi cen torad, ib. 17 . grecha a bretha, buasa-
mail a brú, O'C. 50 ( H.3.18, 18a ). in gre[ch] dogní in cnu
caoch cin toradh innti, O'Dav. 1389. nut-tree or some tree
70with edible fruits (?): ubla grethi, grith (in list of edibles),
Corm. Y 690 = ubla greti, gruth, Irish Texts i 33.21 .

gréch n ā,f. a scream, an outcry (replaced later by sgréch):
a traig cach fer di alailiu is tig lasin greich (screich, LL),
IT i 67.8 (v.l.). grech muíce mairbe, IT iii 104 § 201 . grech
75ind Luchduind hi Temair Lochrae, LU 6927 . ro léicset tri
screcha (grécha v.l.) ... eistib, Acall. 7060 . n pl. dob imda
grecho gábaidh | ó armmuib in Illdhánaigh, Anecd. i 31 § 49 .
grecha gorti, Todd vi 81.8 . do leigestair tri greucha bodhba
as a bhraghaid, ITS v 138.9 .

80 gréchach n(gréch) ā,f. screaming, screeching: gol ┐ egmech
cnet ┐ grechach, RC iv 252.31 . grechach na n-echtach
`the screeches of the night-owls,' CCath. 4170 . grechach a
ngreg aga nguin (of horses), ZCP i 366.15 . nobhidh [oc]
grechuigh ┐ oc golgairi truaigh, RC xiv 50 § 61.

85 gréchadh n m. screaming, shrieking: siain-ghreáchadh na
seanóireadh, CRR² 35 . an gholfúrtach ┐ an guirt-ghréachadh
dorónsad na haireachta sin, CRR² 29 . an tan at-chluinid
gréachadh ... ┐ gol-gháire, TSh. 6538.