Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434


séimigud n[u,m.] séimhiochadh, IGT Verbs p. 245.11 .
(a) act of attenuating, making thin, lessening, diminishing :
á sémigud combi tanu de, Ml. 34a27 . ní du semigud pectha
atber-som inso (adtenuare peccatum), 124b3 . is airi is re
75ṅguthaigthi suidigthir a tinfed do semigud ┐ mesrugud ind
ḟoguir máir bís isin gutti, Sg. 9a8 . a foladh amail ata reamru-
gadh ┐ seimiugadh, RC xlix 24.8 . nī reagaid a leas fīn . . . do
fhliuchad an chuirp nā do thsēimiugad leanna duib propter
melancolie repressionem, RSláinte 738 .
80(b) as grammatical term, the lenition of a consonant :
treidi doghni uath .i. bogad ┐ semigudh ┐ airdibdad . . .
Bocad cuill .i. clach ┐ ach; bocad d .i. sodh ┐ odh . . . Seimigud
b immorro .i. a bhen, a bhan, a bhe binn. Seimiugud c dono
.i. o chiun, do chein, o chianaib, o chetoir. Semigud d .i.
85d[h]amsa, d[h]uitsiu . . . Seimiugud g .i. a ghradh ┐ a ogha,
Auraic. 1264 - 79 . iersin Laitneoir . . . bidh tinfed ar gach
taobomna don Gaidilc ┐ seimiugud for guthaigiph [┐] is rempa
do ecaiph doibh, 4326 . as éidir uirrdhighthe ┐ séimhighthe
do thuigsin ó résún, nach abuirthear d'ogham no do gháoi-
dheilg . . . cuiridh gan séimhioghadh, IGT Introd. § 7 (4.34
5and 5.1) . na náoi cconnsuine ar a ttéid séimhiughadh, 1.y . a
trí dhíobh gan shéimhiughadh d'ogham whose lenition is not
indicated in writing
(i.e. l, n, r), 2.2 .

seimiléir xsee simlér.

seimin xsee simin.

10 seiminér n(? Fr. cheminée) a chimney : in seminer do beith
méith ┐ an cisti do beith lán `that the hearth is spacious', de
Contemptu 2278 . Cf. simlér, and Dinneen, s.v. simné.

seimlide?: ind sruama serba s. ¤ (: meirblige), SR 8169 .

1 seimnech, semnach adj o, ā (seim) an epithet of spears and
15arrows, riveted: tri cóicait sleg semnach, LL 51a8 . gae sem-
nech slindlethan, TBC 5261 . saithe saiged sithremur séim-
neach, Alex. 245 . gaei . . . sithrémra ṡimnecha, 180 . an
clet[h]cur sleg s. ¤ `the palisade of riveted spears', CCath. 3635 .
soighdi semneacha, Aen. 2826 . a suaineam na sleigi seimnigi,
20 Acall. 1556 . dorad a mhér a suainemh na sleighe seimnidhe ,
Buile Ṡ. 10.20 . risna sleghuibh seimnecha sithfhota, Marco P.
61 . Of a person, bearing riveted weapons : ni thu Issau sem-
nach na slóg, SR 2875 .

2 seimnech n(seim) collect. rivets : co nderna . . . bruara mina
25menbaighthe da cat[h]barr immá cend, ┐ simnecha rebta . . .
da luirig, CCath. 3633 .

? seimnidech: ind co ro throscsetar . . . fri ulib naemaib Eurpae
. . . ┐ fri Martan co semnidach, LL 359a marg. ? Leg. co
sainredach.

30 seimple n(? based on Lat. simplus) simplicity : ní fiacach imorru
do, ar is ainbfius ┐ s. ¤ a didnuid (? leg. ad-idn-aig) do `for it was
through ignorance and simplicity he was led to take it
', Laws i
94.7 Comm .

seimtille? n`the knocker of a door ', Aisl. MC Gloss . : cona imdorus
35cāisi . . . cona comlu grotha . . . cona semtille marōce, Aisl.
MC 123.11 . conab ar ēicin dōibh ind oslagad dint semtille
marōci, 17 . `seimdile, or seimide `a beetle or mallet', P. O'C.

séin xsee sin.

séine: ind caena Domini .i. s. ¤ an Tighearna, Desid. 4005 . ? Or leg.
40 séire.

seing?: ind in sessed [crannchor] iar s. ¤ | do chlainn noithig
Neptalim, SR 5139 .

seinge, singe n iā,f. (seng) slenderness, emaciation, narrowness :
dia hāine nī longud, | fō lim cia bēo i singi, ZCP xii 296.13 .
45 ba mind óir ba slóg singe (of a holy virgin), LL 371c23 . Dun
Sobhairce gu singe, BB 37a9 . dí Roirind, snúad co s. ¤ , Met.
Dinds. iii 140.3 . an tsinge, an tseinge, IGT Abstr. Nouns57 .

seiniscal xsee senescal.

seinistir n(Lat. fenestra) f. O.Ir. senester. n s. senester gl.
50 catarecta, Sg. 62a1 . senistir, SR 2469 . d s seinisteir, 188 . n p.
senistri, TBFr. 78 . a p. senistri gl. catarectas, Ml. 62b18 . d p.
senistrib, IT i 130.21 . Also declined as k-st.: a p. senestrecha,
LU 11043 . d p. seinistreachaibh, ZCP vi 284.y . seineisdir f.,
IGT Decl. § 185 .
55 a window : do-gní[th] teach . . . cen dorus n-ann etir acht
seinistir ┐ forléas nama, BDD² 81 . ro sudigthe senistre
glainide ass for cach leth, LU 8065 ( FB 3 ). di senistir déc and
co comlathaib glainidib friu, 8733 ( FB 55 ). dorncla .i. dorus
nó sinister (sinisdir, v.l.), O'Dav. 760 . sesca ┐ se sinistri . . . ┐
60comla glaine fri cach sinistir, Laws i 28.y — z . hisind firmimint
co gle | sesca dá se senistre, SR 182 . a gríanan co senistrib
solsib fri techt ass, IT i 130.21 . for senistrib na cuchtrach,
Anecd. i 1.11 . aroslaicfiter senestri (senistre, v.l.) nime remib,
Ériu ii 196 § 12 . do druid Nái sinistre na háirci, v 49.5 .
65 senistri imdha ┐ doirsi debhtha fair (of a siege tower), CCath.
1816 . tainic gusan seinistir ┐ ro báoi ag fégadh trithe amach,
BNnÉ 38 § 70 . is claideb for sinistar (lux) (? a kenning for
light), O'Mulc. 761 . seinistir .i. fuinnéog, O'Cl.
Metaph. Of the ears: dar senistrib a chluas, TBC 4282 .
70 ruc mac . . . ┐ ní facas bel fair nó sineistri etir, IT iii 189.12 .
i sinistreachaibh a eistechta, BNnÉ 324 § 38 .

seinm n,n. later also f. vn. of 1 seinnid. n s. senim, Wb. 13d18 .
seinm, IGT Verbs § 76 . d s isint senmim , Wb. 13d18 . -sennim,
TBC 5215 .
75(a) act of playing a musical instrument; a sound, a note of
music; instrumental music : isint senmim dedenach ar ni bia
senim terchomric iarsin `in the last call for there will not be
(any) call to assembly after that
', Wb. 13d18 . cosmulius tuib
arataat ilsenman `many sounds', 12c46 . manibée dechur isint
80senmuim ní tucatar inna rríara gl. nisi distinctionem sonituum
dederint, 12c43 . alaili cuislendach . . . ingé ropad limsa ol
sésim adpand do s. ¤ don cleiriuch, Mon. Tall. 10 (131.29) .
mesrugud senma, scélugud ngairit `music in moderation', Tec.
Corm. 4.12 . diclither cóir in tseanma ó brister aon tet isin
85cruit `the harmony of the playing is destroyed', O'D. 555 ( H.
3.17, 438 ) tr. O'Don. Suppl. s.v. seinm. a s. ¤ rond `the jingle of
chains
', Hail Brigit 10 . binnidir téta mendchrot aca s. ¤ , TBC
209 . is s. ¤ cruitte dar a h-amarc | síd a charat ri mac Con (? a
proverbial expression), LL 146b18 . hi secht senmannaib ro-
sheindset na sacairt táll i n-Ericcó (in septem tubis . . . clan-
5gentibus), PH 8013 . lucht seanma gana (= cona) ccruitibh
musicians, BNnÉ 163 § 29 . ri na senma . . . ni fes co tainicc
na co ticcfa choidhchi a chomhmaith do timpanach `the king
of minstrelsy
', ALC i 608.13 . ro ghabh ac sepnadh ┐ ac sirs. ¤
a chruiti, St. Ercuil 661 . meinic dob' í a adhbha ciúil, | ar
10son seanma téd dtaighiúir, | s. ¤ a each, síonghlór na sriobh,
L. Cl. A. Buidhe 156.74 . ag s. ¤ a ttrompadh ┐ a ccaismert
catha ar chena, FM vi 2128.9 . mo churadh chum seasaimh
na seanma `for keeping up the tune', Ó Bruad. iii 154.20 .
(b) act of singing : ag s. ¤ (= ᾄδοντες) ┐ ag dénamh ceóil, Eph.
15 v 19 . Cf. eóin . . . ag cóimh-sh. ¤ ciúil, ITS i 60.19 .
(c) of a person: a sh. ¤ cor, Ériu ix 10.103 .