Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434


smúainid v(cf. smúan) (a) meditates, reflects on, considers. With
follg. subst.: smūaineth smūaines .i. scrūdan scrūdas in file,
Corm. Y 1275 . smuain in croich think of the cross, O'Gr. Cat.
372.16 . smuain a bhfoil dá dheasgaidh dhaoibh consider, Dán
55Dé xxiii 33 . do smūainius (-es, MS.) an mnāi tucc Eoin, RC
xxxvii 350 § 4 . nach smúain an t-imneadh oile `has no thought
for any other care
', Studies 1919, 258 § 23 . With follg. AR, FOR:
mairg . . . | nach smuain ar mhuinntir Mícheol, Dán Dé xiv 24 .
docuaidh Gyi . . . docum an tuir ina roibi in rigan ┐ dosmuain
60fuirri, ZCP vi 27.3 . gach uair ro smuainedh si for na dubhail-
cibh . . . doróine riam whenever she reflected on her past mis-
deeds
, Études Celt. i 85.18 . smuáin ar na neithibhse think on
these things
, 1 Tim. iv 15 . With follg. clause: smaoinidh féin
an bfedubair consider whether you know, O'Gr. Cat. 442.13 .
65 smuainis nach roibhi . . . di dín aigi muna deachadh a n-aér
he realized that his only protection was . . ., CF 314 . do smuain
go bhfuighbheadh féin bás mar gach fear realized that he must
die
, TSh. 685 . smuainim cionnus chéasfas Dia . . . an dream
is fuathmhar leis = cogito, 6924 . ro smuainis ocum nar bu
70coir dam dul, Laud 610, 25b12 . With vn. constr.: ? smuainidh
é tresin imadh | guaillidh Dé do dhíchionnadh, IGT Verbs ex.
909 . smuain gan do chlódh choidhche ar cúl remember thou
canst never return
, ex. 221 = DDána 42.24 . Cf. smuainis a
choin i ngcumhgach `remembers his leashed dogs', Studies 1928,
7570 § 22 ( Aithd. D. 3. 22 ).
(b) contemplates, purposes, intends, devises : mairg cride ro-
smuain (of an evil deed), PH 3308 . do reir mar do smuain in
fir-Dhia . . . na seacht sair-nime `conceived', MR 94.3 . beag
nar smuain anumhla d'Eoin almost contemplated disobedience
80to J.
, PBocht 13.18 . a aimhleas is é do smuain, Dán Dé xix 3 .
lór do sduaidh Eamhna a fhagháil | ar shmuain meanma Í
Mhadadháin, DDána 85.48 . an nech do smuain éd redt' inbhe
(sic leg.), Irish Texts ii 48 § 20 . a ccroidhe na droinge noch
smuáinios an tolc `that imagine evil', Prov. xii 20 . With follg.
85 vn. constr.: gairid ar mbúaín resin mbeirt | gur smúain an
aibhid d'imeirt, IGT Decl. ex. 625 . dar smuain teachta ar a
thaisibh resolved to visit, Dán Dé iv 26 . smuainis Maodocc
. . . | dul da oilithre a hErinn, BNnÉ 283.1 . ro-smuain techt
isin colaind = volebat, Aisl. Tund. 95.1 . Cf. is i comairli ro
smuain A., techt . . ., CCath. 3233 .
5(c) thinks, imagines, supposes, surmises : ro smuainestar C.
a sidhchairdi . . . do tocht da chosnamh thought his friends of
the `síd' would come to defend him
, TBC 3835 (St.). do smuain-
eadar . . . | taem báisi risin mbas-crann `they thought . . . that
the knocker had been smitten with frenzy
', Ériu iv 116 § 25 .
10 bean do smuain Sé sa tsein-reacht foresaw, A. Ó Dálaigh xiii 4 .
? ní smuainim nach biam i bhus | ón luaighill do niam anos,
Dán Dé ix 5 . smuainit ┐ tuigit . . . gur . . . `surmised', Fl.
Earls 52.11 . slige nachar smuain duine dul du Goll co brath
`by a way that none thought a Gall would ever take', Ann. Con.
15 1225.12 . comarli . . . nar smuain Condachtach na Muimnech
do denam doib, 1235.9 . nach ar smuain croidhe an duine
`nor hath it enter'd into the heart of man', Donl. 190.3 . Note
also: nach mór go smuainid amháin air ni air bith do dheunadh
mar gheall air an té do chruthaigh . . . iad `they scarcely even
20think of doing anything
', 464.5 .
Vn. smúained.

smúainigid v(smúainid) thinks (of), reflects (on): smuainidh . . . |
mar thug, TD 12.12 . smuainighim fós air pháis ar Slánuigh-
theora, Donl. 184.2 .

25 smúaintigid v(smúained) thinks, considers, imagines, devises :
smuaintidh da mbeith an talam na clar comtrom imagine, Ir.
Astr. Tr. 28.21 . smuaintig do recht rig remember, MR 160.9 .
do smuaintigh sonn deilbh an duine he here decided to create
man
, DDána 31.4 . créud fá smúaintithí-si uilc? Matth. ix 4 .
30 as follus da gach neach smuainteocas iat, Ir. Astr. Tr. 26.6 .
deagla go smuainteochthá casán na beatha, Prov. v 6 . do
smuaintighius ac faiccsin do gnimartha `I thought so' (i.e. that
you were Oliver), Fier. 40 . do smuaintigh gurub da furtacht
do chuir Día é, 178 . Vn. smúaintiugud.

35 smúaintigthech adj o, ā (smúaintigid) cogitative, reflective : an
brigh smuaintigtech the faculty of thought, O'Gr. Cat. 215.16 .

smúaintiugud u and o,m. vn. of smúaintigid. act of thinking,
reflecting, intending; thought, imagining : in briathar . . . do
smuaintidhed re n-a ragh, Laud 610, 23cx . dia n-dérnaind
40cech maith fhédus cride do smuaintiugud, PH 7487 . gin
smuaintechad extempore, Laws v 58.3 Comm . dobi R. aga
smuaintiugud cinnus . . ., Fier. 178 . nach biadh smuaintiu-
ghadh ad dhrochchroidhe, Deut. xv 9 . smuaintiugud anta
isin oilén the intention of remaining in the island, SG 53.36 .
45 lig an smuaintiugudh-sin uaid put away that thought, ZCP vi
58.24 . mar an gcéadna do luaithreadh smuaintighthe an
bháis, TSh. 386 . do chum smuaintighthe ar gach n-aon,
Desid. 1588 . imurcach . . . smuaintighidh, Rosa Ang. 116.16 .
mo smuaintigthe = cogitationes, BNnÉ 51 § 39 . smūaintigte
50ele ima ndēnta aitrighe, RC xxxvii 350 § 2 . smuáintighthe an
chiontuigh, Prov. xv 26 . as an duibhiogán smuaintightheadh,
Desid. 2466 . lingther do smuaintigib éxamla a chride, PH
7728 . cridhe lán do smuaintighthibh, Dánta Gr. 52.1 . ara
smuaintighibh do beith . . . a mbeathaidh an Tigerna, ZCP iii
55520.6 ( BCC 5 ). do smuaintighthibh díomhaoine an aimsir an
aifrinn idle thoughts, Donl. 78.21 .

smúal xsee smál.

smúan n(cf. smúainid, etc.) reflexion, consideration : bret[h]a cen
smuan, Laws i 156.13 Comm . (gl. taulbretha).

60 smúas ns. ¤ f., IGT Decl. § 39 (91.7) . m., § 96 (130.11) .
marrow (?): Rí Éile do dháil gach dúais | cnáimh gan s. ¤ Éire
dhá éis, IGT Decl. ex. 1076 . is cuinchid smera cen s. ¤ (of two
inseparable things), RC xx 436.x (ACC). is dedhail smera re
smuais `separation of marrow from the bone', FM i 216.2 . galar
65. . . a smuais no a cnaimh no a cuislind `in cartilage, bone or
vein
', ZCP iii 562.12 ( BCC 56 ). ? Meaning in: beantar smuais
faoi 's fearainnfhiadhuil, DDána 89.21 (`salachar', Gloss.).
See smús, smúsach.

smucli n(cf. smuilcín, smulcaire?) ` mucus ', Plummer MS. notes:
70 a s. ¤ asa shróin inna beolu, Irish Texts i 33.4 .

smudáil n(-ú-?) (Eng. loan-word) smooth(en)ing: an tiarann
smudála `the smoothening iron', O'Gr. Cat. 601.23 .

smuilcín n short nose, snout : ica lan-fiach re fine, ┐ nocha nicann
aon s. ¤ re fer nditin, O'C. 2554 ( Eg. 88, 46 (47)c ). `Fines being
75commonly paid in cattle, this means that he does not pay the
smallest fraction of such a fine', Plummer MS. notes. Cf. s. ¤
`a small snout', O'Don. Suppl. Cf. smucli, smulcaire.

smúirdiad xsee smúr.

smúit n f. vapour, smoke : combo oen s. ¤ ḟorloiscthe in Macha uile,
80 LL 119a13 . roloisced an chathir co raibe . . . fo s. ¤ dethcha,
TTr.² 1897 . lethnaigid . . . an smuit sin daciter speir an
radairc intu (leg. inti?) fein `mist', Ir. Astr. Tr. 26.25 . da rer
corpurdachta . . . na smuiti sin, daciter an grian trit an smuit
sin, 27 .
85Compds. ¤ cheó cloud of smoke, heavy mist : is iat dodróni
in s. ndruidechta sin, LU 6749 (BDD). tre smúitcéo díadh,
CCath. 1502 . in slog demun i n-a smút-chéo (`in a cloud of
mist
' Gloss.), PH 7237 . co ro chuirsiot gach ní . . . fo smuit-
cheó dhobhardha duibhchiach, FM vi 1964.24 . áit i bhfuil s.
┐ sméaróide . . . teineadh, TSh. 6672 . ¤ gal. In title of a
5 tale: Smutgal Tighe Duma, Anecd. ii 45.17 . LL 189b57 .
Laws i 46.8 . ¤ lethan: at-c[h]onnairc crīch Bregh . . . i n-a
dumaduib smūid-lethna . . . smūr-luaithrig, ML² 1178 .
¤ theine smoking fire : iar n-éirghe a smúit-theinidh fhlich
dhó, TSh. 6373 .