Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434


solus (2 so+lés) I Adj. u, later o, ā (a) bright, clear, light-giving :
s. ¤ gl. clarus, Ir. Gl. 665 . is rugs. ¤ gl. praeclara, Ml. 37d18 . is bés
inna tabernacuil didiu is s. ¤ `tis is the manner of the tabernacle
then that it is light
', 40c15 . bit soilsi impo `they will be alight
5around them
', Thes. ii 31.22 (Bvn.). ba s. ¤ in grīan īar sein | a
medhōn na haidhchi sin, ZCP v 25 § 6 . rind s. ¤ (of a saint),
Fél. Jan. 30 . a gríanan co senistrib solsib, LU 10636 . issed is
coimdigh treibe and a lar ┐ a hairmedha ┐ a inada soillsi,
Laws v 326.13 Comm . ro-artraig . . . hi ngné solais . . . in
10t-shnechta, PH 3384 . lotar . . . isin lō s. ¤ dochum a mban,
Arch. iii 224.29 . dath mar adhairc sholais `a colour like trans-
parent horn
', O'Gr. Cat. 252.8 . an tene ┐ gach ni s. ¤ ele `and
every other light-giving object
', Ir. Astr. Tr. 106.16 . nach fuil
inadh . . . gan beth deallraigteach s. ¤ on grein, 98.10 . ro delbh
15se . . . in sliabh dorcha . . . do cach ┐ s. ¤ taithnemach do fein,
St. Ercuil 1779 . ag so an ré 'na ré s. ¤ , TD 21.42 . lucht loingsi
ó lis na Beirbhe | d'ḟis deilbhe soillsi Saidhbhe, IGT Decl. ex.
1369 . Of places: co Dun Sobairce solos, BB 268a21 . ar Mhagh
Luirg na learg solas, DDána 88.32 . Fig. happy, prosperous :
20 indar leo ba s. ¤ in bliadain doibh samlaid, Marco P. 85 . Equa- tive: tech . . . soilsidir bid hi lugburt bright as though in a garden,
Thes. ii 294.16 . soillsidir óen na retlann, SR 1902 . suillsithir
ri snecht a gnúis, MU² 538 . soilsidir caindle cíartha | gnúis
meicc Cairne cíallmíadcha, Ériu iv 94 § 13 . Used as compar.:
25 soillsithir fó secht andá grían, LU 2029 (FA). Compar. co
mba sollsi oldás grian, PH 6985 . soillse é ná gach aingeal |
Míchéal, Dán Dé xxviii 44 . nó an bhfuil ní as soillse ná so,
DDána 37.15 . cíoch as soillse iná réalta reoidh, PBocht 2.37 .
Used substantivally: dona uaislib no dona soillsib illustrious
30(or distinguished) persons
, O'C. 437 ( H. 3.18, 236a ). As a
metrical term: incípít dona hanaichintibh . . . ┐ atáit da
earnail furri .i. s. ¤ ┐ dorcha, is é so ín s. ¤ , IT iii 95 § 148 .
(b) clear (of sound): in guth s. ¤ labrastar o bérlu ainglecdha,
Ériu ii 100 § 7 . Compar. ba soillsiu ┐ ba gleu gothuib doine,
35 § 8 .
(c) clear, lucid (in intellectual sense): do bi fáidhetoracht
C.C. . . . s. ¤ sothuicsena, BCC 430.2 . cionnas do bhiadh eólas
solas ar an Ttríonnóid agoibh? Desid. 4867 . snadhmadh s. ¤
ar an síothcháin, DDána 111.24 (prose 384.23 ). Compar.
40 sloinn dúinn ní is soillse iná sin `name to us more clearly', TD
13.30 . Adv. atbér cen snaidm co s. ¤ | a hainm is a bunadus,
KMMisc. 194 § 1 .
II Subst. o. solas, m. IGT Decl. § 53 . (a) light: goor gach s. ¤
i suidi, Corm. Y 675 . goar .i. s. ¤ isin Fenic[h]us, Auraic. 633 .
45 mar na faicfea s. ¤ co bráth, PH 7760 . a agad ar in s. ¤ ngrianda
budhdhes, Marco P. 85 . as tríthe tháinig an solas neamhdha
dochum an chinidh dhaonna, Desid. 6309 . o thainic . . . s. ¤
tratheirgi do lo arnamarch, TTebe 2195 . degsamlacht soluis
an re, Ir. Astr. Tr. 106.4 . ní fhuil s. ¤ mo dhearc agam (lumen
50oculorum), Tsh. 4203 . a ṡoluis oidhche um iarnóin (of a
weapon), TD 33.4 . biodh s. ¤ ann ┐ do bhi an s. ¤ ann, Gen. i 3 .
Fig. ar solas ríochoinnle, ar n-inghean Iachaimne (of Mary),
Aithd. D. 72.11 . s. ¤ eccna na hEreann, FM iv 1098.5 Attrib.
g s.: do bhí an néalsain 'n-a néal ṡoluis , DDána 17.13 . in
55nomad bl. dhec don chicil solais `the solar cycle', ALC i 306.7 .
(b) clarity, intelligibility : sliocht ele . . . dobher solas da
ccenas `another passage . . . throws light on their leadership',
Geneal. Tracts 88 § 130 .
Compds. (a) With nouns: ¤ bruiden: a solusbruidhnibh . . .
60na hEmna, Comp. Con C. 79.9 . ¤ chnes fair-skinned: tucus
Éblend soluscnis `I wedded Éblenn of the radiant skin', Ériu iv
156.14 . ¤ gabáil: ag solusghabáil a pshalm ┐ a pshaltair
`blithely chanting', Buile Ṡ. 4.11 . ¤ lia: treabh na solaisleag
soiléir, TD 3.33 . ¤ nélgal: ba samalta re solusnellgail ciach,
65 CCath. 5873 . ¤ reic: ag éisteacht re dréachtaibh ┐ re duan-
laoidhibh . . . gá soluis-reic, DDána 111.24 (prose 384.6 ).
¤ ruided: solusruidedh na saerchlann, CCath. 4990 . ¤ tech:
ar solustighib cláraigh, Acall. 763 . ¤ tráth: o solustrath
éirgi do ló co medón lái, Acall. 1804 . na ticfa co s. éirge i
70mbárach, RC xiv 424.8 . (b) With adjj. (incl. adjj. derived
from nouns) ¤ bán: tar in sáile s., Acall. 4741 . ¤ barr: Niall
samglan s. `of shining locks', Ériu iv 108.2 . ¤ bog: a dhreach
ṡolasbhog, TD 21.18 . ¤ gemach: a cathbarr . . . s. fana cenn
bright with jewels, ZCP x 299.11 . ¤ glan: guth mór s. clear
75and pure
, LU 1934 . broghadha . . . solus-ghlana suaithenta
bright and clean, ML² 1072 . ¤ íarnaide: na slabradu . . .
solus-iarnaidhe, MR 178.3 . ¤ mór: dochuadur issin síd s.,
Acall. 2795 . in lind sholosmór út, MU² 301 . da leaspaire
solusmora, BB 15b16 . ¤ rennach: fa'n sroll-mergi . . . s.
80senta sparkling, MR 196.7 . ¤ tairthech. As subst.: in Solus-
tairtich (name of a draught-board), Acall. 7804 . ¤ taitne-
mach: dentar lespairedha solusthaitneamacha, BB 15b11 .
¤ tiug: nírbh oirchios fós a bhfaicsin | gan tracht an taoibh
sholuistigh, L. Cl. A. Buidhe 209.22 .

85 solusta adj io, iā (solus) bright, shining : imar bad lócrand láns. ¤ , LU
6556 (TBC). tir sutach s. ¤ , 1970 . Sinann ṡolasta (ḟorusda, v.l.),
Met. Dinds. iii 286.6 . co mad i soillsi . . . no-thísad in spirut
s. ¤ forsna hapstalaib solustaib, PH 5469 . in retlu s. ¤ (of a man),
AU ii 174.9 . fuair inad s. ¤ ┐ sé taitnemach, LB 144a31 . an
cicil solusda `the solar cycle', ALC i 352.1 (see also under solus).
5 fordorcad for ruithnib solustaib na greni, CCath. 850 . i llo
samraid s. ¤ , TTebe 1426 . Adv. do-chím eang an uile cheathra |
chuige so go solusda `clearly can I see . . .', TD 16.39 .