Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434


55 1 sról(l) n o,m. (see CCath. Gloss.) name of a fine cloth, usually
transl. satin, silk . (a) sroll gl. byssus, Ir. Gl. 577 . sroll ┐
scarloit do mac righ erind, Laws ii 146.15 Comm . do breaclas
┐ srol ┐ corrtharaib, v 382.14 Comm . co rugsat leo a srol ┐ a
sirig ┐ a sida, Todd Nenn. 74.6 . sróll nó sigir nó purpuir nó
60biosóir, TSh. 4215 . sról mar chraiter lé cumail | caiter ór le
husgaraib, IGT Decl. ex. 738 . a síoda 's a sróll corcra, PBocht
14.7 . Med. sroll loisce (as a sedative for the heart), Rosa Ang.
140.z .
(b) As used in various garments, etc.: brat corcra go
65gciomhsaibh sróil, TD 39.8 . cantarchapa do sroll `a silken
choir-cape
', Ann. Conn. 1248.17 . aged chāin a cochlaibh
srōil, Arch. iii 307 § 15 . clíabinar sróil sirecda, LU 6557 . lene
de sról ríg, 6295 (TBC). dá súainleabthuibh sróil, IGT Decl.
ex. 1112 . peall sróil ar slios an tighe, L. Cl. A. Buidhe 184.109 .
70 puball sróil, IGT Decl. § 56 (110.x) . sgarfa sróill, Ir. Review
1912, 471 § 8 . eter stiglaib stúag brecsróil, LL 33b41 . a
úathroic srebnaide sroill, LU 6421 .
(c) Of banners, standards: ria bhar ngaillmeirgib griansroill,
BB 289b3 ( MacCarthy 126 ). hI Bríuin na meirgedh maoth-
75sróil, BNnÉ 284 § 271 . nocht do bhrathaigh 'na biasd sróill
`as a satin monster', Sc.G.St. iv 138 § 6 . Hence banner, battle-
standard : is é in sról dar slúagaib (fig. of St. Molling), LL
305b28 ( SG 383.9 ). sróll fann re caoilfhiodhbhaidh gcruinn
a soft banner of satin, DDána 85.4 . crú a méruibh ar maighre
80sróil (i.e. a banner bearing the figure of a salmon), Rel. Celt. ii
228.15 . sróll taisgreanta ar crann ga chur, IGT Decl. ex. 1227 .
? sról re sleghaibh, L. Cl. A. Buidhe 100.191 .
Compds. (a) With nouns. ¤ Banba: feadh sróllBhanbha
na síon mbog, Aithd. D. 34.10 . ¤ bratach: a sróllbhratacha,
85 DDána 89.11 . ¤ chú image of a hound worked in satin : leisin
mbréid sróllchon sénta | bóchrodh téid dá thaiscélta, IGT
Decl. ex. 71 . ¤ chulaid: 'na sróll-chulaidh bródchuir, Keat.
Poems 127 . ¤ err banner, standard: lúdh ag sróillearraibh
corcra ós chaoilreannaibh, DDána 70.15 . ¤ étach satin cloth :
's-a chochall seang srolletaigh, BR 84.14 . ¤ fhige weaving
5in satin : 'n-a somplaibh sróillfhighe, DDána 83.10 . ¤ lepaid:
[síoda] is sróilleabtha, Aithd. D. 45.5 . ¤ meirge: fa'n sroll-
mergi, MR 196.6 . ¤ tor: is nósmhar na sróll-tuir ar ghréis
do-ghnídh towers worked on satin, Keat. Poems 103 .
(b) With adj. ¤ derg: fan mbruithchim slaitghil shróilldeirg
10`red-satined', Ériu i 16.18 .
(c) With adjj. derived from nouns. ¤ matlach: cleirigh
deridh aimsiri | . . . | sidhaigh sedaigh srollmatlaid wearing
satin mantles
, Irish Texts iv 37 § 18 . ¤ meirgech: sluag . . .
srollmeirgech, MR 214.21 .

15 ? 2 sróll: ind srōll .i. soillsi, unde est aput Scotoss diu srōl .i. dies
solis , Corm. Y 1134 .

sróllamail adj i (1 sróll) satin-like: dúinte sróllamhla i bhfoithribh
fiadhamhla, DDána 83.8 .

sról(l)dae, sróldaide adj io, iā (1 sróll) made of satin or silk : erreda
20suachinti sróldai, LL 219a46 ( TTr. 168 ). errid shrólltai
shirecdai, Alex. 175 . cochull srolldai (worn by priest), LB
108b26 . ier mbeith a n-éttaighibh sroldae siregdha, Buile S.
52.6 . na bratacha sro[l]lda, CCath. 3531 . inar srólda, IT i
80.21 . ócmna . . . brecsrol[d]a clad in variegated satin, Cog.
25 78.23 . do mergib snathcaela sroldaidi, BB 431b12 . inar
suairc srollaighi `pleasant satin mantle', Ériu iii 170 § 28 .
fuathrog . . . srollaidhi, St. Ercuil 172 . da mergedaib suarca
srollaigi, TTebe 2801 .

srón n ā,f., IGT Decl. § 149 (149.22) . (a) nostril, in dual nose: s. ¤
30gl. naris, Ir. Gl. 1039 . doinfeith tinith oa gin, o[a] sronaibh,
Trip.² 222 . durébbrenset a dí sróin for[s]in sét, 1684 . robé
bolltanugud in spirta nōib isna srōnaib-sea, Arch. iii 232.26 .
gatair a súile assa cind ┐ a sróna, Ériu v 209.24 . co nditned
a srona ┐ a beolu `so that it protected his nostrils and his lips',
35 CCath. 5265 . a srónu ┐ a belu na biasta, PH 7235 . toradh na
súl is na s. ¤ , Aithd. D. 80.33 . go mbia bréantas ag bréanadh
sh. ¤ an chiontaigh i n-ifreann, TSh. 6547 . Cf. ar da n-echaib
. . . bolg[sh]róin with distended nostrils, TBC 3377 (balcsroin,
5622 St.). ? deochair álainn aturo | na ndís brecsroin bil, SG
40 90.15 .
(b) nose : sróin gl. nassum, Sg. 97a3 . éccid in sróin súil bél,
Ardm. 219b1 ( KZ xxxi 245 ). clūim .i. caol-sēim .i. cēile
(ceilid ?) in srōin ima mbī, Corm. Y 342 . ronna immorro quasi
srōn-unna .i. ton[n]a srōna, quia est unda .i. tond, 1116 . srōn
45.i. srūaim ena .i. imat usque, 1176 . do-rat cách díb builli dar
sróin a chēili, Sc.M² 6 . co moing a sróna gl. tulmaing, IT i
162.y . corbo chomfota frisin sróin, LU 6472 . dluge srónae
óclaige, Fianaig. 26.2 . condas-cichi srōin fri srōin `so that he
sees them nose to nose
', Ériu vi 122 § 6 . sceirdit broigh snechta
50as a sroin, MacCarthy 126.16 . fuil tsrona, Laws v 478.24
Comm . budh tráth nóna fa dhul di | go bun na sróna ag Síle,
IGT Decl. ex. 1986 . in gach poll da shroin, St. Ercuil 766 . fá
shróin an stáit in defiance of the state (?), Keat. Poems 51 . le
séideadh do shróna, Exod. xv 8 .
55(c) With uinge, etc., in name of a tax (cf. ON nef-gildi):
almsa as cech sroin o Feruib Muighi d'fir a inaidh a nose-tax
from Fermoy to his successor
, Lism. L. 3272 . sé screpaill
dergóir cacha sróna do thabairt do righ an domhain, O'C 1432
( H. 3.18, 641b ) = O'C 636 ( H. 3.18 306 ). screpul cach shróna, LL 111b38
60( RC xiv 430 § 56 ). fiacha Bh. . . . | uinge d'ór ar gach aontsróin |
dó, nó an ts. ¤ do bhuain da bun, L. Cl. A. Buidhe 97.94 . ungi
dargut findruni cacha srona, Cog. 50.11 . unga cacha sróna,
BR 228.13 .
(d) Extended meanings: cuirid a sróna faoi snouts (of
65tortoises), TSh. 3906 . a taóebaib ┐ a srónaib na long the prows
of the ships
, TTr.² 903 . tar srónaib sengrothai `by headlands
of old curds
', Aisl. MC 85.21 . s. ¤ re sruthfhairrge `nose to the
main
' (of Carraig Alastair), Buile S. 96.12 .
In n.pr.: Sitriug na srona Mac-an-Mhaighistir, AU ii 538.9 .
70Compds. ¤ bennach: s. gl. r(h)inocerus, Sg. 95b6 . Thes. ii
231.19 . ¤ fhairsing broad-muzzled: a gingobaiph . . . na
serrach . . . sroniairsing, CCath. 4958 . ? ¤ fhíaclach: Ferghus
Folcthech .i. Fergus mantach. Nó srónfiaclach robói, Cóir
Anm. 161 v.l. (srénfhíaclach, text). ¤ lann nose-plate (of a
75helmet): corrc[h]athbharr . . . cona sronlainn . . . iarnaidhe,
CCath. 5263 . 4698 . sronlainn .i. cumhdach sróna, O'Cl.
¤ mael blunt-nosed (in n.pr.): in Gilla Sronmael Húa Ruaircc,
RC xviii 33.6 . ¤ ogam: sronogam .i. mera na lam imon
sroin, Auraic. 5786 . ¤ olcach: méirleach . . . s. `snarling',
80 Timth. 1916, 38 § 22 .

srónach adj o, ā (srón). Of a helmet: corrc[h]athbharr . . . sronach
` sharp-nosed ', CCath. 5262 . Of a person: seirbhíseach seirgthe
. . . s. ¤ , Ó Bruad. ii 220.1 .

srónmar adj o, ā (srón) big-nosed: fer . . . is é s. ¤ , ómar, ubullruisc,
85 TBC 5385 . d'Aed sronmar mac Labrada, BB 392a12 . súlmar
s. ¤ sétfethach (Dond Cúailnge), IT iii 246.83 .