Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434


súr n o,m. (cf. túr, sirid). túr súr (ón íarraídh), IGT Decl. § 96
(130.1) . súr, túr (bérla na híaradha araen), Verbs § 75 . ? Also
súir: suir mor, Ériu v 36.30 . do shúir chíoschána an chúigidh
(: úir), TD 2.8 (shúr: úr, v.l.).
70(a) act of searching for, seeking : sur .i. iarraid, ut est . . . ar
sur na sluagh. ┐ amhail adeir . . . ac sur esloch is uisceadh,
O'C. 1179 ( H. 3.18, 468 ) (cf. DDána 80.25 ). dobretha techta
. . . di-a sh. ¤ `to seek him', PH 540 . ag s. ¤ catha dúin[n] `seeking
battle with us
', CRR² 25 (78.9) . racha mé sh. ¤ mo shealbha,
75 KMMisc. 56 § 1 . ag s. ¤ comhairle a chonsuil, L. Cl. A. Buidhe
120.8 . s. ¤ deabhtha seeking quarrel, ZCP ii 360.33 . s. ¤ catha
. . . | ag fear mheallta mná Ádhaimh, Timth. (1918) viii 12 § 24 .
do sh. ¤ éisg i n-inbhearaibh, Content. v 21 . ? gan s. ¤ feirge le
fioghair `leaving not one angry face', Arch. Hib. i 83 § viii .
80With follg. clause: oca sh. ¤ cia hernail phene dobertís for in
ṅdrém sin, LB 156b52 . ica s. ¤ ┐ ica imrad . . ., Laud 610, 14a2 .
Transf. of that which is searched for: a sur (thúr, v.l.) na
prim-faighi (of Christ), Ir. Lit. 4 . Various: rofhuc suir mor
da marbad do Fhid Duin `he made a great search', Ériu v 36.30 .
85 ro suighidh s. ¤ for cach Sabaith (.i. for cach ailid), O'C. 979
( H. 3.18, 422b ) `exaction (?)', Plummer MS. notes. ? as chet rí
Banbha gan bron | go meid li tarba re shur (: gur), BB 56a1 .
? sur .i. adhbar, O'C. 1478 ( H. 3.18, 654 ). In relig. verse of the
salvation of the human race: séideadh feirge is fuatha fún |
ní feirrde ar s. ¤ uatha ar-aon, DDána 44.10 . gar s. ¤ nír ghabh
5ga ghonuibh in seeking us out (to save us ?) he did not consider
his wounds
, 48.27 . dar s. ¤ do bhí beoghonta | rí gan rún a
dhíoghalta, Aithd. D. 65.30 . a ndearna dhún ní haithreach
le hóghMhuire | dar s. ¤ as ghlórmhaire, 19.14 . Note also: a-táid
na toirthe . . . | dár s. ¤ siar drawing us westwards, DDána 93.39 .
10(b) act of searching (a place), visiting, seeking out: ag s. ¤
thrághann n-úar nÉreann, IGT Decl. ex. 1128 . ag s. ¤ calaid
making for the harbour, Irish Texts ii 59 § 20 . maighre súir
gach trágha `salmon that searches every strand', Sc.G.St. iv
66 § 24 . s. ¤ an domhain . . . | súil re hiongantaibh d'fhagháil,
15 TD 22a.24 . ar s. ¤ na cathrach after searching the city, DDána
17.7 . s. ¤ gach síodhoirir to visit, 70.6 .

súraid xsee súirid.

súráilte adj(based on Eng. or Fr. sure, sr) sure, certain : ata bás
an chuirp suráilte 's an uail neamhshuráilte, ZCP iv 452.6 .

20 súrbán ind(compd. of súr?): d'fior ar ccearduine ní cáir | cion ar
sealguire súrbháin, IGT Decl. ex. 1231 .

surcuit n(Eng. loan-word) circuit: i s. ¤ an ghiuistís úd, Ó Bruad.
ii 282.13 .

? surd: ind s. ¤ sundel sethorda, BB 385b25 .

25 surdallad xsee surdlaig.

surdgail n= surdlaig act of jumping, skipping, gambolling :
surdghail laeig, breaca ag bedhgaigh, Acall. 347 = Measgra D.
40.20 . mar do thraethais in argain | tria sh. ¤ chruaid Colptha
(address to `Champion's Hand-Stone'), Mann. and Cust. ii 281 .

30 surdlaig n[-ach, ā,f.] act of leaping, skipping, gambolling :
anmanda . . . nobid ic s. ¤ ina fiadhnaise, RC ix 464.17 . in
láegh dogní in surtlaigh ┐ an leimnigh i nar fiadnaise =
hinnulum salientem erga nos, Brussels MS. Benignus 213v
(Plummer MS. notes). meisi com muintir . . . | ag surdlaigh,
35ag lemendoigh, Buile S. 126.z . ag leimnigh ┐ ag surdalladh
(of quicksilver), 23 K 42, 360.11 . See surdgail.

surinbud xsee surrumunt.

surrumunt n m.(Eng. loan-word) southernwood, artemisia
abrotanum : surrumunt, Rosa Ang. 216.x . surrumont, 230.13 .
40 surumont, 262.1 . camp[h]orata abrotanum .i. suburmunt,
Arch. i 332.53 . g s. in tsughurmuint , H. 3.15, 22a ( Arch. i 347 ).
The following forms are cited in Rosa Ang. Gloss p. 409 :
surramont, surrabhan, surinbud. See suormont.

sursaing n f.(Eng. or Rom. loan-word) belt, girth, girdle, sur-
45cingle : s. ¤ , IGT Decl. § 13 (66.13) . sdéd . . . | s. ¤ óir gá fhonnsadh,
ex. 662 , 1177 . mo shursainn lán an lá sin, Tribes of Irel. 42.2 .
bím i bpóitghoil suas go s. ¤ `from feats of drinking filled to the
waist
', Ó Bruad. ii 90.14 . nach maith do shursainn righin
chnáibe, O'Gr. Cat. 597.19 . meanuighe bioracha ar sh. ¤ gach
50fir dhíobh, PCT 480 = air shursain, E. O'Rahilly 246.18
(1900) . an bráthair méith, | . . . 's a sh. ¤ teann, Dánfhocail 147 .

sursainnech adj o, ā (sursaing) As subst.: gach s. ¤ do bhoinfedh ris
`full-paunched loon', O'Gr. Cat. 583.y .

sursan xsee sirsan.

55 surtlaig xsee surdlaig.

súsa n m. covering, rug, blanket : do reac sé an srían 's an s. ¤ , IGT
Decl. ex. 129. leibhse na s. ¤ is na sréin | t'eichsi ag béin túsa
d'Íbh Táil, Introd. § 38 , Decl. ex. 997 . do cuiridur iad ar
breid no ar susa a fiadhnaisi chos in Tigherna = tapetum,
60 Smaointe B. Chr. 737 . air sh. ¤ le Féidhlim, GJ ii 196a106 .
dealbh gan luid, gan phluid, gan tsúsadh, ZCP v 215.408
(Midn. Court).

Suser adj(Eng. loan-word) Switzer, Swiss : a gārda saigdiūir S. ¤ ar
gach taepa de `guard of Swiss soldiers', Fl. Earls 172.y .

65 súst, súist, sústa, súiste n(Lat. fustis) Perh. orig. ā,f., but
form and inflexion vary considerably; apparently m. in St.
Ercuil 465 .
Flail : flesc .i. suist, O'Dav. 833 (sust, v.l.). suist no sgiurse
gl. tribula, Ir. Gl. 109 (sust, MS.). suisti gl. callidiba, 278 . bla
70susta aith `exemption in case of injury by a flail in a kiln', Laws
iii 220.15 .i. slan a mbrisenn in tsuist isin aith, 16 Comm .
aithsceinm suiste do lar, v 156.14 . larg a suisti `the handle of
his flail
', iii 106.15 Comm . susta `flail' (but prob. pl.), iii
264.14 Comm . in tsust, v 158.14 Comm . an tslis sginnes on
75tsaor . . . no na suisdi on buailtoir, O'C. 295 ( H. 3.18, 162 ).
fer . . . na serre ┐ na susti ┐ na forchae ┐ ind claid `a man . . .
for the flail
', Mon. Tall. 16 (133.13) . amal sladar iasc mbrec
for licc dergáin co sústaib iarind, LU 8655 ( FB 48 ). aicme
muine: machad, gat, ngend, sust, rusc (Ogam tírda), Auraic.
80 5727 . luid i teach do thabairt a chranna, na susta ┐ in tseichi,
Ériu v 34.15 . conarba ni ri mac oclaig . . . a dornd im suist
`deigned to put his hand to a flail', Cog. 116.12 . na súistighesi,
2 Sam. xxiv 22 . ní búailtear an fiatghal lé súiste, Is. xxviii 27 .
Flail considered as weapon: béim búirid fri teora sústa
85iarnae, BDD² 1271 . eccla shústa duirn dīabuil fear of the flail
in the hand of the devil
, Arch. iii 216 § 4 . cona trichait susti n-
imtrom n-iarnaidhe, TBC 5613 . rogab suist ngaile a senat[h]ar
i na laim .i. Satuirn, BB 430b29 . sústa sénta sen-garba (of
devils), PH 8112 . suisti imreamar iarnaighi, CF 680 . suist-
edha, BNnÉ 99.19 v.l. (sústa, text). in sust foda fomordhae
5(n s.), St. Ercuil 465 . do toguib . . . in susta segmar seiniaraind,
1559 .