Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


tercdae adj io, iā (terc) scarce: teit daig do neim, ni tercda,
RC xx 150.15 (ACC) = LU 456 = teit daig demin in tercdu,
Auraic. 5396.

terchaire n Med. sign, symptom: gan aoin tiorrchaire da
5ndearar do bheith orra =si nullum ex supradictis signis
affuerit, 23 K 42, 84.6 . bíd na t. ¤ a derur ni sa treisi ... ar
fhear an fuail sin, 149.3 .

terchantae adj io, iā part. of do-airchan (secondary formation):
don terchantu gl. profetato, Ml 24d6 .

10 ? terchlos ind co mbo locha lén leo linfaid t. ¤ Erendmag, LL
287a28 . ?=tairchlass.

terchomrac n o (on gender see Thurn. Hdb. § 723 ) vn. of
do-airchomraicci. assembly, gathering, convocation, muster:
tiorcomhrac .i. tionól, O'Cl. turchomrac .i. cruinniughadh
15nó tionól, O'Cl. don terchomruc nóib fil i corint `the holy
congregation
,' Wb 14b5 . ar ni bia senim terchomric iarsin
`there will not be (any) call to assembly,' 13d18 . don tir-
chomruc nóib, 18c2 . in terchomraic gl. sinagogae, Ml 125a1 .
fri taurcomracca tuath, H.3.18, 249 ( O'C. 479 ). ni nos na
20nerta tuatha turcomrac, H.3.18 441a ( O'C. 1069 ). no thurcomruc
tuaithe `the convocation of a territory,' Laws v 240.9 Comm.
fri taircomrac a comdál, SR 5160 . co fórsed do Ultaib t. ¤
slóig, LU 4700 . i cach thaurchómrac dūnaid móir, TBC² 54 .
ar borg mbúireadach | Bruidne Dá Dergae taurchomruc,
25 BDD² 914 . turcomrag shenaid Ndhece `the assemblage of
the synod of Nice
,' MacCarthy 284.18 . daig ni he nosrocen-
naigh for tindscra na turcomrac, LL 386a50 . tercomrag
an pobuil ... dochum naemtaigi, Ériu v 120.21 . a netuigh
turcomruic, Laws ii 160.7 Comm. rucc ... turchomhrac
30tromslóigh an tíre i ttóraigheacht ... orra, FM v 1764.12 .
Also frequ. with tel-, til-, tul- (cf. tul): telchomrac mor,
Mon. Tall. 157.14 . telcomrag naem, BB 234b15 . telchomarc
mār, Anecd. i 75.1 . tulchomrac na Fhelestin uile, LB
127b49 . in geoín mor bui aco la tilcomrac na slogh, CCath.
35 573 n. . Cf. bla ceite rig tulcomrac, Laws iii 254.17 .i.
slan don rig in comrac tulla do niat in da marcach ... ina
faiche; no islan don rig in maidm talman bis aice ina faiche,
18 Comm.

terchomraicthe adj io, iā part. of do-airchomraicci assembled:
40 terchomraicthi gl. copias conglobatas, Ml 62c4 .

terchomraicthid n i, m. (terchomrac) head of a synagogue:
huasalterchomrictid gl. archisinagogus, Thes. i 497.31 .

terchor xsee turchur.

terchummasc n o, m. (see cummasc) [mixing among], midst:
45 ni raga ina terchumusc, Aisl. Tund. 114.17 . nái n-vird
ainglidhe ┐ na naoimh ina tercvmuscc, 116.9 .

tercuid xsee terc compds.

teresbadach adj(cf. esbaid): do caithed in tromflaithes sin
Toirdelbaig go tothachtach t. ¤ `in happiness and plenty,'
50 Caithr. Thoirdh. 28.10 .

terḟochraic n(see fochraic) (a) reward, recompense: nícon
rogab terochraic ho fiur, Ml 36a32 . in tan citambí ind lám
in terochraic, 36b1 . ón terfochraic, 14a14 . hórbi lán a lám
di therfochraic, 36b3 . i terfochraic, 47b11 . a p. terfoch-
55raicci gl. munera, 69c3 . tucc turfhochraic doibh aire, FM
iii 504.20 . i ttiorfocraicc in catha as a reward for (his help
in) the battle
, i 150.5 .
(b) price, payment; act of buying: tiorfhochraic .i. cean-
nach, O'Cl. hua therochraic .i. rogab terochraic tara haesi
60`price,' Ml 127a12 . 13 . turfhochraic breth ` buying judg-
ments ,' Tec. Corm. 14.27 . ? turfochruic flathu foceird for
doim `the relieving wages of a lord,' Laws v 264.16 .i. in
creic toir[ith]nech dobeir in flaith, 266.17 Comm. cid co
ruice tra secht cumala do berar a turfocruic mbo, H.3.18,
65 395a ( O'C. 883 ). ce ni tuctar riam in taurfochruic aile fors
an ceile ... ni theit fris in comarbai, H.3.18 395b ( O'C. 885 ).
(c)=tinnscra present or payment made by a bridegroom to
a bride or her relations (see ZCP xv 357 , xvi 227 , St. in E.
Ir. Law 119 ): cet m-bo ... tuccath imom thirfhochrig,
70 IT i 125.16 . issí conattecht slíab nA. | for Fergus na t. ¤ ,
LL 167b5 . dia tabhairt dia cédmuintir a ttirfochraic, ZCP
vii 304.z . ? To this: is don ingin sin tuc Iop in tirfochraicc
n-adhbal, TTebe 16 .

tergorad n(see gorad) warming, cherishing: ┐ sí oc tergorud
75a maicc, Trip.² 2183 . do ollomain senchadha | ... | loarc
do dia thurgorudh, YBL 419b13 . ferr a tróethad a turgorud
`than to fondle them,' Tec. Corm. 16.111 . Cf. a n-arbonna
d'erthioradh ┐ do thiorghoradh, Hugh Roe 254.14 .

terlam adj(see airlam) ready: dorōnad in mulenn gur' ua t. ¤
80`was ready (to work),' RC xii 344 § 39.

térma n m. (Romance or Engl. loanword). n p. -adha g p.
-a and -adh, IGT Decl. § 2 (39.4) . (a) term, period, space
of time (which is liable to or has already come to an end) :
beag nach táinig mo théarma `my end is almost come,' Dán
85Dé v 1 . i ndeireadh mo théarmo, MS. Mat. 569.y . t. ¤ a
gconáigh, O'Gr. Cat 472.18 . ar dtocht téarma do mhire,
DDána 56.7 . tugsad dó asteagh a dtéarma `have completed
their time
,' TD 10.39 . táinic críoch ar dtéarma isteach,
L.Cl.A.Buidhe, 120.11 . gerr an t. ¤ go tterna, BNnÉ 214 § 83 .
lia ar ccás gach terma da ticc, FM vi 2236.10 . le téarma
5an tsaoi `the noble's end of life,' Ó Bruad. ii 202.
(b) term in calendarial sense: go t. ¤ na samhna `until
the ensuing November Term
,' FM vi 1904.z .
(c) term, word, form of speech: teagasg na heagluise ...
ciall a briathar ┐ a termuidhe, Luc. Fid. 218.16 . a bhfoc-
10luibh ┐ a tteurmadhuibh, 270.7 . adeir G. gurub inann
substancia ocus tactura do réir a térmadh diles, O'Gr. Cat.
237.8. a theanga mhilis ba mhiochair i dtéarma `mild in
speech
,' ITS iii 150.54 .