Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


taebad n u, m. vn. of taebaid. (a) drawing near to, approach-
ing: ní conair |cóir| maicc Uisnig do thaobhadh, IT ii2
138.411 , v.l. hui mBairrchi | is fri hu Breccain a toebud
they are contiguous to, Rawl. 121b5 (cf. taebfine ?). nir bho
75ail lais a athair no a mháthair do thaobhadh, ná a dhul a
ccomfhoccus doibh, BNnÉ 52.22 .
(b) trusting, placing confidence in. With gen.: an saoghal
... | a thaobhadh a Dhé is deacair, Dan Dé vii 22 . With
fri (la): ar aba thaebtha fria Guaire, SG 64.11 . taebhadh
80le C., IT ii2 143.1 v.l. ag taobhadh ré thrócuire, Dán Dé
xv 12 . a aitheanta do choimhlíonadh, ┐ táobhadh ris,
Josh. xxii 5 . atam ag taobadh ... mo cloinne uile riot,
O'Hussey T.C. 116.4. ní díleas liomsa a dtaobhadh re
duine ar bith acht leat féin, Maguires of F. 49.32 . Cf.
85chuireann sé táobha[dh] ar bith iona sheirbhíseachuibh,
Job iv 18.
Note also: mo thaobhadh eadh m'easláinte ` help ,'
PBocht 25.29 . dá thaobhadh gá dtám `the twofold hope
I have
,' 5.51 .

taebaid v ā (taeb) (a) comes near to, approaches: nā tōebhat
5A. let them not approach A., Sitzb. 1919 v 93 § 19 . ní thaobh
foghlaidh an ród ríogh, Aithd.D. 63.33 . ní thaobhfa thú
aicíd no illness will come on thee, ITS xvii 158.12 .
(b) trusts, places confidence in . With accus.: do dhearbh
mé an saoghal | da dtaobhar é badh aithreach, A. Ó Dálaigh
10 xxx 2. mairg thaobhas bean 'mo dhiaidh, Dánta Gr.²
82.1 . is mó táobus sé na fisicci Cristuidhi oldátt na Seiris-
dínig, Maund. 208 . With fri: ná táeb re cor C., IGT Decl.
ex. 713 . ní rotaobh nech dib fria araile, D iv 2, 71b15 .
gidh bé tháobhas re na chroidhe féin, Prov. xxviii 26 . t. ¤
15x fri y entrusts x to y: gur thaobh an t-aingeal ria a rún,
Dán Dé ii 6 . taobhaim mé féin riot dom chaomhna, Parrth.
Anma 294.8 . Cf. an dá chath-sin thaobhaim ribh `these
two battles which I rely on to answer you
,' Content. vi 232 .
Note also: an té nár thaobh lé teachtuibh Dé who did not
20side with, adhere to
(?), Mac Aingil 433.7 .

taebaigid v g (taeb) trusts, sides with, is partial to, indulges in:
mairg do rothaobhuigh thú ... | ... a dhrochshaoghail,
DDána 53.8 . níor thaobhaigh Venus ná Bacchus | tar
fhiadhain riaghalda an reachta `nor did he ever indulge in
25...,' Ó Bruad. i 140 . an créchorp ... do thaobhuigh taithighe
i bpeacaidhibh buanbhruide, Hackett xxv 14 . níor thao-
bhuigh le gaol ná le grádh gar, xl 196 . a ghrádh mo chléibh
nár thaobhaidh cruadhas, Munster Poets ii 150.16 . Vn.
taebugad: ? is torachta in tebughud, IT iii 89.19 .

30 taebairecht n(= taeb + airecht) In Laws an assembly com-
posed of `senchaidi,' `gēill,' and the guarantors called `rāith'
and `aitire' (the a. proper consisting of judges and litigants).
`Seitenversammlung': is ed is roairde ngotha and, ma[d]
mo na lucht na airechta do cluin he, no a dul tar t. ¤ amach,
35 Cóic Con. Fug. 34 § 36. 62 § 4 . t. ¤ , is a suidi bit senchaidi
┐ ruirig ┐ géill ┐ rātha et aitiriga ┐ is aire is t. ¤ fo bīth is fri
senchus na senchaidi ┐ is fri rēllad na sencad dobeir int airecht
tāeb, ZCP xii 359.18 .

taebán n o, m. (taeb). (a) little side, side: bróenán fola húare |
40tria thóeban fodéne, Fél. Ep. 352 . escomlud Longíní ...
geguin ... tóeb án álaind Issu, tóeban, v.l., Oct. 23 . tōibān
Temro Tara's dear side, Bruchst. i 37 § 89 . taeban Taillten,
CS 66.4 . cetorggain cathrach da chorr | imma rabe tóeban
toll, LL 275b48 . (b) small beam, rafter (in roof of house):
45 trabecula. taebhán tellaigh no comladh, Ir. Gl. 71 . tech
saille dá fichet tōebán, Aisl. MC 69.5 . ni hinmain fid furigin |
fil hi taeban torigin, Corm. 4 aitteand. cantarides ... ael
do chur trítu ┐ a cur ar na taebánuib ocus teithid na cuile
rompo `rafters [of a house],' O'Gr. Cat. 228.2. tabhradh
50gach áon aguinn táobhán leis as sin. agus dénam áit dhúinn
féin ann sin, 2 Kings vi 2 . `small side-beams on the roof of a
house
,' P. O'C. Cf. taobhán siuinéire, GJ i 282a10 . As
n. pr.: T. ¤ temen-glass ... mac Fergossa leth-deirg, Met.
Dinds. iv 14.18 , 8 .

55 taebatu xsee taebtu.

taebchassad n(= taeb + chassad) a `randaigecht' metre:
toebchasad im, immafrecrat a dá sadchubaid ┐ a da lan-
cubaid, IT iii 13 § 24 . tighearnbhard ... taebchassadh ┐
sreathbairdni a dileas, BB 296b47 . duan fudesin ┐ duan
60cenélach ┐ forduan ┐ taebcassad ┐ tulchassad ┐ sretbairdne,
IT iii 12 § 18 , see p. 144 .

taebchubaid n(= taeb + cubaid) a type of rhyme . (a) Opposed
to lánchubaid: bas lass, lancupaid indsin. taobcubaid .i.
bras ┐ lass: no is e ant aontug[ud] co n-inandus ┐ int aon-
65tugud cin inandus andsin, Auraic. 3963 (cf. 1008 , 929 ).
From this it would appear that taebchubaid is a rhyme in
which the number of consonants preceding the rhyming
vowel differs in the rhyming words. See also ZCP xvii
284 - 5 . (b) caesura-rhyme (?) (i.e. a:c, opposed to tairm-
70ḟorcend): co festar na feda bes isin taebchubaidh in raind,
┐ gu robe in fidh cetna bes isind imrecru na tarmthort-
cheand (endings of couplets). Auraic. 919 (-cupdius 3848 ).
go rab inand fidh oiredha beas a dtaopcuibdiph an raind
┐ a n-imfrecra na dtarmartcend, 3566 .

75 taebchuibdius xsee under taebchubaid.

taebdach xsee taebach.

taebfine n(= taeb + fine) collateral `fine.' Precise nature
and relation to geil-, derb-, iarfine etc. not clear. ? A further
extension of the scheme given in E. MacNéill, Celtic Ireland
80 p. 171 : slan a gabail do cuic fer geilfine, ocus do t. ¤ geilfine,
Laws iii 488.1 , 19 . do na be deirbfine foloing taoibhfine
no iarfine `if there is no d. the t. ¤ bears it' (i.e. the fine for a
crime when the criminal escapes), iv 242.12 . amuil ata
ferann toeb-fine tainic dochum geil-fine, v 210.23 Comm.

85 taebledach xsee táibledach.

taebomna n(= taeb + omna) consonant , so called because it
"in the Ogham alphabet, is a branch only on the side of
the stem, or placed obliquely across it," Stokes, Lec. Gloss.
taebomnai .i. taebuaim n-ai; no do thaebhaib na n-omnadh
bit .i. do thaebaib na fidh n-aireghedha biit, Auraic. 412 .
5 gurab inann d'fedaibh ┐ do taebomnaibh bes inndib, BB
308a42 . feadha ┐ taebomnai, Auraic. 393 id est, uocales
et consonantes, 2787 . air ni taebomna etir (of the letter h),
766 . ga háoinfhiodh bog ... ghabhus greim feadha is
forba | chonnsuineadh is táobhomna ?, IGT Introd. 5.19 .
10 gu rub inund a lin do thaebomnaib bes impu (i.e. the rhym-
ing vowels), Auraic. 921 . caitiat na da t. ¤ gabhait greim
guthaige .i. c ┐ r ar essi a ut est ... a Christ, etc., 937 .