Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


1 tírech adj o, ā (1 tír) possessed of lands, wide-ruling: Muire-
dhaigh tréin tírigh, Ériu v 86.6 . Mael [S]eachlaind mac
Taidg tíri[g], ZCP viii 226 § 14 . Muirethach T. ¤ ... bá ...
ag gabail tíre ar eigin ... is de bá tírthech, Cóir. Anm. 116 .
fer trén t. ¤ , Todd Nenn. 242.2 . fer ... diarmbu lan Temair
5thirech (: Mīled), AU i 394.13 . trebsat Temair tírig, LL
21a30 . Muileach is Īleach ar-áon | tíreach muirech an
mácaomh, IGT Decl. ex. 1169 . do bhí sé múrach túrach
tíreach, Hackett xxxix 160 . ? badh buidach gurba tírach
(airech v.l.), Anec. iii 13.15 . ? uisci trom tirech, Lism. L.
10 2127.

? 2 tírech ind gigrand a girando .i. is tirech, O'Mulc. 655.

? tíride n(1 tír) countryman ? : mac do Ananía, thirige esen
do A. ecnaid, LB 152b61 .

tirgnam xsee turgnam.

15 tirgorad xsee tergorad.

tírim, tirim adj i (2 tír). The forms tírim, tirim, tirm (tiorm—)
are all used in syllabic verse, cf. IGT Decl. § 118.
(a) dry : cona bí tírim, Ml 15b15 . lecca lomma lán-
tírma, MU 14.31 . leicne tīrma tanaide, Ériu ii 56 § 10 .
20 in huamaib tírmaib talman, SR 1896 . cossaib tirmaib,
digrais scél | lotar dar sruth n-Eordanén, 5039 . na clara
tirma, PH 1257 . in gabul t. ¤ a beth fo blath, 1317 . moin,
┐ hi tirim, Laws i 132.3 Comm. ogh thirimm hard-boiled
egg ?
, Rule of Tall., 64.17 . cnuas toghtha is iomdha orra
25| tolcha tiorma taobhchorra, Studies 1920, 568 § 20 . molaidh
fairrge is trágh tirm, A. Ó Dálaigh xx 11. mar lasair i
ló thirim | asaibh as mhó mhuinighim, Dán Dé xv 4 . an
ród glan tirm-sin san teagh, DDána 119.21 . báidhter le
crann thonn dtírim | sgríbhinn Gall ar fhonn Fhéidhlim,
30 L. Cl. A. Buidhe 88.39 . tainig in Cele Dé don fairgi anes
cosaibh tirmaib FM i 418.1 . ataoi ag inghreim ar bharrach
thirim stipulam siccam persequeris, TSh. 3367 . amhail
fhéar thirim sicut foenum, 5374 . (b) formal, set : do bheith
ag a léghadh do leitreachaibh tirma, De Contemptu 2901 .
35 gur sinniodh linn crithre corphort ... go t. ¤ tiuighdhéantach
trom | sileach cruitmhéarach cothrom, Studies 1923, 598 §
11 .
Equative comba tirmaigther ┐ comba moethaigther
cluim, LB 127a4 . Superl. an tann as tiorma, Aithd.D.
40 66.19 . toghaid an t-aduocáid as tiorma tenga ┐ as clisde
comhrádh, Mac Aingil 407.14 .
As subst. dry land : artraigeadh in tirim, BB 15b1 . bit
i n-uiscib ┐ i tirmaib, Dinds. § 10.
Compds. ¤ charna dry flesh : im tomoilt in tirmcarna,
45 Dinds. § 38 . a chomla do thírmcharnu, Aisl. MC 37.15 .
Eochaid Tirmcharna rí Condacht, RC xvii 141.21 . ¤ cháise
dry cheese : soscēla do thīrmchaisi, Aisl. MC 81.30 . ¤ déd
even teeth ? : a tirmdhéad chombán re cailc, DDána 49.9 .
¤ linnte with shallow lakes ?, with ordered lakes ? (cf. tirim-
50shroth
, infra) : críoch naomhdha thirmlinnte the, Measgra
D. 52.3 . ¤ loinges ` cosy exile'?, land voyage ? : taistel túath
ar tirm-longes, Celt. Rev. iv 20.32 . ¤ shroth confined
stream ? shallow stream ? : bruaigh na dtiormshroth dte,
DDána 118.23 . ¤ thalam dry land : ar teoruind na tiurm-
55talman, St. Ercuil 1559 . Dvandva compds. : ¤ glan dry
and pure : dar mullach sleibi tirmglaine, TTebe 1177 .
don órchuanna thiormghlain tais, DDána 54.2 . ¤ rígda
dry and royal : a leas fá tirmríogha tuir, Measgra D. 56.63 .
¤ ruad dry and red : gach móin go dtolchaibh tiormruadha,
60 DDána 114.41 . ¤ sholus dry and bright : sreath clár is
tiormsholus taobh, 119.17 . In adjj. formed from nouns.
¤ aibnech of shallow rivers : críoch thiormaibhnech, O'Gr.
Cat. 500.10. ¤ glennach of dry valleys : gus an dtír dte
dtírimghleannaigh, DDána 89.12 . ¤ leasach having a dry
65lios : d'Áine an mhúir thirmleasaigh thais | dúinn gan
imreasain eolais, 74.53 .

tírmae n[iā,f.] (tírim) dryness, drought : hó tírmai gl. ab
ariditate, Ml 15b15 .

tírmach, tirmach n o, m. (tírim) dryness, drought : bi tes mor
70┐ tirmach let istigh, Rosa Angl. 56.19 . tig do thirmach san
mhí mhairbh | nach bí achd minshruth san Modhairn,
IGT Decl. ex. 1758 . icaidh tirmach breige an bheoil, 23
K 42, 419.7 . ar tiurmach na talman, St. Ercuil 2561 .
tuccadur spongia leo ina sronaib le tirmach aeoir, Maund.
75 22 . tesbach mor ┐ t. ¤ hi samrad na bliadna-sa, Ann. Conn.
1252.9 . an aimsir thiormaig mhóir, ITS xvi 138.z . tré
iomad tiormaigh na haimsire, Keat. ii 759 . sásfuidh sé
hanam a ttiormach, Is. lviii 11 . atá tiormach ar a huis-
geadhuibh, Jer. l 38.
80 Hence thirst : geibhidh tart ┐ tirmach mór é, Misc. Hag.
Hib. 25.28 . bá moidi a tirmach ┐ bá haidhblithi i n-ítu,
CCath. 2518 . go bhfásann tiormach ┐ tart air, TSh. 9242.

tírmaid, tirmaid v ā (tírim) dries up : ro tirmsat a mbeoil,
CCath. 2535.

85 tírmaide, tirmaide adj io, iā (tírim) dry : at cuidi tirmaidi
sidi, Ml 123d3 . aran toimse tirmaide, Ériu ii 56 § 8 . i nnach
biud tirmaidiu, vii 148.22 . étach thana tirmaide, Aisl.
MC 29.24 . tanach tirmaide, 85.22 .