Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


75 tóchustal n o, m. (but cf. Tochustal nUlad, Anecd. ii 43.y .).
Also tóicheastal, tóchossal, etc. Act of assembling, muster-
ing; assembly, muster: ra ráid riss techt do thinol ┐ do
thochustul Ulad, TBC 4761 . do choid ... in A. do tochustal
slog i tír I., LB 150b36 . faídis techta fan cúiced do tho-
80chostul lochta in chóicid, MU² 190 . flead do th. ¤ agud ┐
fir Erenn do t[h]abairt dia caithim, FDG 65 . síl Ádhaim
anfhoclaig | adhbal an toichestal, ZCP viii 210.4 . tiucfad
fan toic[h]istal, 11 . Diarmuid Mac Murchadha ... iar
toichestal Gall, RC xviii 281.24 . da tinōl ┐ da toigistal a
85n-aigid na n-allmurach, ZCP xiii 237.12 . tochestol Ulad,
TBC 4765 . conna rucad [a] burach immach etir .i. co tairsed
tóchustul Ulad, RC xviii 54.23 . fo thogairm in thochustail
sin na Romanach, LB 154a12 . comhtocbail cogaid etar
cardiu, tochastal tuath n-eachtrand, CCath. 1043 . co
tancatar i tocustal in morcatha, 3252 . dorigned tinol ┐
5toichestal, Acall. 5070 . gan mórān toic[h]iostail do dhēa-
namh cuige, Feis TC 1873 . día tangadar F. a tochosal
chatha M.T., Met. Dinds. iv 282.2 . ba hann ceda-imraidhedh
tochestol chatha M.T., 302.3 . tinol a toithistul do denam,
RC xxix 6 § 2 . cinnid sluaighte ar séan gcneadh | tóich-
10easdal ceithre gcóigeadh, Content. xxx § 31 . ó thóicheastal
throid-mhear thinneasnach na tréan-fhoghla soin, TSh.
6643 . don toigheasdal sluaigh, Rel. Celt. ii 180.25 . Troops,
army: rocuir [Lughaidh] toghairm ┐ tionól for a thoichestal,
ZCP xiv 249.2 . tionōiledh ... dā Corca mo Dhruadh līon
15a ttoicestail co Luimnech, 267.7 . ot cualatar ... gaill in
tochastul sin cucu, Cog. 150.15 . Flaithbeartach ... cona
toichestal do beith illongport isin ccorann, FM iii 88.3 .
o d chualaidh mac U. ... an toichestail slóigh lán mhóir sin
do beith acc an president, v 1644.5 . Iábin ... lena toith-
20eastal, Judges iv 7.

tóchustlach adj o, ā (tóchustal) (a) mustered, mobilised: triallait
... go tromtairpthech tóchestalach, Caithr. Thoirdh. 8.24 .
triath na dtrodán dtóicheastlach, O'Bruad. iii 80.4. (b)
proud, arrogant: ag triall go tóicheastalach i nglór-réim,
25 TSh. 472 . clanna tréna ... tóigheasdalach, Rel. Celt. ii
260.20 .

tocra n[io,n.] vn. of tocraid. See tacra. (a) act of seeking,
a way: araill oc saint ocus oc t. ¤ isin uaim, Anec. ii 56.13 .
atát cóic bíasta ... i fudomnaib iffirn oc tochra (togra,
30toccrai, v.ll.) forsin talmain co dóine, Ériu ii 196 § 11 . da
madh t. ¤ go Temraig | bud mían le mac Torrdhelbaig, Ir.
Texts ii 37 § 13 . batur manuigh ac togra gu R., Lism. L.
2680. (b) act of desiring; desire: tainic t. ¤ dó ... dula do
Róimh, Lism. L. 2567 . god thogra do Thoigh na nGiall,
35 Aithd.D. 5.12 . gach tuath ... a-tá ag togra a gléimheadhóin,
7.13 . nach dlegur ní noch do toigeorad si do luagh 'na
fiaghnuse gan a tabairt di oir muna fagha si é tureis a
togurtha is cus mhillti da toirrcheas é, Ir. Texts v 34.14 .
do reir thógra a chroidhe, 2 Cor. ix 7. (c) act of attempting:
40 lin dirimhe ... di vhestibh vathmara examla, accus síad
for denmniv et dasacht ag togro fordivclvime ṅa n-anmonn
ttrúag, Aisl. Tund. 100.2 = ag togra na n-anmanṅ ṁbocht
do shlugud, 126.8 . fonn dúthaigh Duach Ġalaigh | a-tá
ag togra a chomhthabhaigh, Aithd. D. 7.6 . don tslógh ní
45tráth do thogra | clódh ogla ar áth dá n-abra, RC xlix
174 § 36.

tocraid vEarlier tocair; apparently from a compd. of gair—,
but no deuterotonic forms are attested. (Except perh.
adchíu do fócrat far mná | a ngnúis tarsna ergala | adchíu
50far rígna in móir | ni toccair don imforráin, LU 6582 .
do fógrador (sic leg.) a cáirde í dosguilt, Ir. Monthly liv
699.13 ).
(a) desires to go, seeks a way : ni tocair (toccair, LU 6585 )
dond nimforrāin, TBC² 2063 = na hérig, TBC 2769 . tocair
55assa cháthair fein | i cáthir comaitech, ZCP xviii 92.6 .
co tocraitís asa tíribh do décsain ┐ do tháidbrivd crotha
H., TTr.² 1091 . nách mothaig ... urchóit ... na tened thog-
ras, PH 7732 . dia thig ní rothocair-sium, Met. Dinds.
iv 90.15 . na moigi co tren dothocair | scel dar goiri obair
60ann, iii 436.7 . fear nar thogair (: cogaidh) [an] teagh
comhóil, PBocht 8.32 . gurob i neascoid is fearr acu .i.
a[n] neascóid togras amach ar lethni ┐ ar cumga,
23 P 10 i, 10a36 . tic geg ele on cuslinn darub ainm concaua
┐ on sgairt ... suas togras ┐ tet geg dib cum na laime deisi,
65 23 F 19, 20a59 . Cf. is tairrsib nach togairther, MR 144.16 .
is tairrsi rothogairset, 316.9 .
(b) desires: gibe roinn thuigeoraid do thabairt fair,
BNnÉ 257.29 v.l. (thoileochait, text). gach ben do thoig-
eoradh fer isin tír sin do bidh aigi, St. Ercuil 1103 . da
70mbeireadh, mar nac béradh | breith don taoibh da ttuigérad,
3 C 12, 3.2 . da ndeach sé ar uaisle énar | fuair se an té do
toigérad, 54.8 . tig díom ma thograim coimhmeas, Content.
xiv 31 . gidh bé thoigeorus sgríobhadh go fóirleathan
líonmhar ar Eirinn, O'Gr. Cat. 45.32. tograid siat gan
75toirrces do tecmail doib co brach le meid a pene, Irish
Texts v 36.8 . tiucfaidh se chúghatsa ┐ togaróig dul chum
na Rómha, ITS xvi 74.19 . fionnar ó a chodladh 'n-a curp |
dá dtogradh, d'iomad ar n-olc | go ndiongna rí an chruinne
ceart, DDána 3.14 . gibé aithrigheach do thaigeóradh
80 xiv 31 . gidh bé thoigeorus sgríobhadh go fóirleathan
buaidh do breith ar Timoteus, Eochairsg. 92.5 . an tan
do thogair dul d'á thigh do leigheas a buachalla, 99.25 .
an tan do thogradh nísa mhó do chodladh do dhéanamh,
Keat. iii 1123 . achd ag an mac agus an té dá dtoigheóra
85an mac a nochdughadh, Luke x 22 . do shiubhaltá mar
a dtogarthá féin, John xxi 18 . seachnadh an liaigh an
t-adhbar do toghairm isin sl[i]ghi nach togrand an nádúir
a innarbad, 23 P 10 i, 23a15 .
(c) chooses: do cuiredh deichneabhar ar coitcheann
Senáin, ┐ a mhéid do toccratar féin arin ccomharba, ZCP
5 x 1813 . resin mbrághaid do bhí i láimh | do thogair geall
do ghabháil, DDána 7.12 . nach deacra an taom do thogras,
Aithd.D. 40.6 . do thograbhairsi ar feadh tamaill gáird-
eachus do dhéunamh ann a sholus, John v 35 . mac Donn-
chadha nár thogair bheith breoidhte, Ó Bruad. ii 224.4 .
10(d) resolves: fer ionaid Pettair is Poil. ... dul gan toirnemh
do thoccair | da n-oirdnedh 'na n-epscopaibh, BNnÉ 283.19 .
is ann sin do togair A. imthecht, St. Ercuil 1090 . do thogair
Policornus inghean álainn aontumha d'éigniughadh, Keat.
ii 1698 . do thogradar a marbhadh do láthair, 2946 . ar
15mbeith ar eachtra dhóibh, tograid ... triall dá ndúthaigh,
TSh. 9615.
(e) tries, attempts: gia toghraid comaroa do, Laws v
428.3 . .i. cia triallait comarba a tindtu, 13 Comm. nir
thairgset no nir togairset cairde no siothcain, Leb. Gab.
20 156 n. 6 . ceitri cuarta ro thogair Mure dul anairdi isin
strapa, Études Celt. i 82.27 . ro thoguir dul astegh isin
sépél ┐ nír fhét dul ann, 84.24 . do thogair dá bhrígh sin an
dobhran do mharbhadh, BNnÉ 162.30 . an tan do thogair
Absolon a athair do dhíbirt, TSh. 994 . agus do thairgeas
25(.i. thogras) ... a béasa-san do leanmhuin ` endeavour ,' Donl.
388.26 .
Vn. tocra.