Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


toiligid v g (tol) (a) wills: go madh uirri do toileachad
Dia di an lenab do breith, BCC 36.34 . gurub andsin do
toiligh Día dó comnaidhe do denamh, 256.26 . do thoiligh
an toice ... a ccur ar aon maighin `fate willed,' FM v 1572.3 .
do thoiligh [Dia] an iodhbairt chéudna d'athnuadhughadh
5gach láoi, Parrth. Anma 324.17 . (b) consents, agrees:
gibe roinn thoileochait (thuigeoraid, v.l.) do thabairt fair,
BNnÉ 257.29 . do toilighetar na manaigh sin dó, BCC
230.11 . toiligmaidhne an tighernus dibhsi, L.Chl.Suibhne
§ 1 . māthoir in Mheic ... ro-thoiligh ┐ ro thidlaic ... a
10macsamhla sin do naom-thaispēnadh ... do thaisselbadh,
Fl. Earls 122.11 . fa na peacaidhibh do thoiligheamar
(d'aontúigheamar) féin do dheunamh, Donl. 32.14 . toiligh,
a Thighearna, mo sháoradh, Ps. xl 13.

toiltech adj o, ā (tol) willing: tréar ghabh grādhagh ... díbirt
15thoilteach is inghreamadh, Éigse i 111.36 .

toimde xsee tomad.

? toimdin x t. ¤ .i. tumad O'C. 1490 ( H.3.18, 666a ). t. ¤ .i. tumadt
Lec. Gl. 226 . toimdig .i. tomad, Stowe Gl. 127 . See
tomad.

20 toimlid xsee do-meil.

toimnid xsee do-moinethar.

toimse adj[io, iā part. of do-midethar. measured: amba t. ¤
emensa, Ml 25b18 .

toimsech adj io, iā (tomus) spacious: tadchlaid (sic leg.) túath
25toimsech tlachtbalc, Metr. Dinds. ii 34.94 . a n-amm i
ndernad in dindgna ... tomsech trebaid `spacious abode,'
iv 104.46 . Hence: toimhseach treabhaidh .i. treabh no
baile da dtoimhsdi cíos, O'Cl.

toimsedach adj o, ā (tomus) calculating, grudging: fer tnuthach
30t. ¤ , Ir. Texts iv 27.10 .

1 toimsid, toimsigid Denominative vbb. from tomus, q.v.
Also tomsid, tomsigid, tomaisid, etc. Sometimes treated
as though *do-maisi, cf. doroimsi, Trip. 236.20 and II
infra.
35 I (a) Trans. measures: toirsech mo rosc, crīn mo chrē |
ō rothoimsed fē fri Flann `nachdem man Flann mit der
Rute gemessen hat
,' Bruchst. § 119 . rothoimsed (sic leg.)
fe | fri cnes rígḟer, Met. Dinds. iii 186.53 . fae crand o tom-
aister uag, LL 161a marg. ni triit tarsnu toimsideir, SR
40 172 . fris toimsidir dath a ball | soillsidir óen na retlann,
1901 . lethet a thened fri dá míle déc cubat tomsithir, LU
2108 (FA). ni tarsna tomustar `it is not in diameter it is
measured
,' Laws i 28.26 . iar na airdbe cutrumu graine
frisi tomister ordlach, ii 252.1 . isamlaid dano doroimsi
45Patraic ind fertai, Trip. 236.20 . in medh i tomaister in
tór ... in cerd ra thomais ar dus he, O'Don. 2410 ( Rawl. B
506, fo. 52c ). is maith in coire asatoimsidhther, Anecd. v
27 n. 21 . toimsit[h]er [rottomsed, v.l.] in fidchell, Death-
tales 24 § 3 . cia lestar i tomaister ind airmeadsa, YBL
50 165b14 . is tú do tóimse neam ót bois, LB 230a53 . cuiris M.
a troigh for muinel an rígh ┐ ro thomhais an rí dia troightibh,
BNnÉ 292 y . is andsin ro tomais Conalleclais do Día
`pensabat,' Lat. Lives 22.3 . ro toimsit deich n-uingi fichet
do dergór dó, Mer. Uil. 125 . sechto frise tomsighter gai-
55deilcc, O'Gr. Cat. 105.19. domiter alta uadh frí halta daine
.i. toimsigter alta an airchetail fri halta duine amal toim-
sigtir fri gach n-indsge, Auraic. 4601 . in tan ba roscadh
na tomaiste and, cindas nothomhsidhe, Auraic. 928 =intan
ba rosgad no tomusti and cibindas notomhusti, 3857 . ni
60thainic riam rimaire ... rothoimsed airdi ifrind, Lec. 172a32 .
toimsit na teachta fundaimint in tige, a fod, a lethet, a
himthacmhac, Fl. Earls 118.26 . toimhseach .i. treabh ...
da dtoimhsdi cíos, O'Cl. toimheosuidh mé a ccédobair iona
mbrollach, Is. lxv 7 . cibé tomhas dobéarthaoi uaibh, an
65céadna thomhaisfidhear dhaoibh `remetietur vobis,' TSh.
4940 . Figuratively: crann do thomhais Mac Muire, DDána
54.27 . Hence traverses: do thomhais fionnmhuir, Studies
1940, 113 § 17 .
(b) Intrans. measures: claideb mor ... tricha traiged
70no tomaiss, RC xiv 404 § 10.
(c) estimates, conjectures, guesses: mēid ro thoimsis
fēin rofes, ZCP viii 268 § 43 . is é rotoimsedh cach ndicelta,
Dinds. 21 . cethri tomadmann, tomsid, | hi flaith Fhiachach,
Met. Dinds. iii 460.21 . do thomais co togha trénláidir a
75tennbuilli tri táebaibh na trénmíled, Comp. Con. C. 120.2 .
an triúr le dtoimhsi a bhean Bríain | ré Cliaigh do-gheabh
toimhsi in trír, IGT Decl. ex. 1356 . tomais cia misi, O'Gr.
Cat. 331.10. toimhsigh cia ar a dtarla thí, Aithd.D. 28.13 .
a ánruidh truaigh, tomhais dúin | gá fuil do-chuaidh fad
80chéadúir, DDána 50.12 .
II circulates (of a slander, satire, etc.): bean o toimsi a
ceile gu-scel, Laws v 292.19 . .i. ben o 'n-indisind a ceile
... sgel ... breigi, 294.4 Comm. intí domaisi miscel oraile
asren lethfiach inn amail bidh é fadheissin dogneth in miscel
85domaister ann ... in scel tomaister ann, O'C. 2492 ( Eg. 88,
fo. 40a ).