Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


2 toimsid n[i,m.] (tomus) (a) one who measures, judges: cach
toimsig .i. domiditer itir dligi ┐ indligi, O'C. 469 ( H.3.18, 246 ).
(b) one who circulates a slander (cf. 1 toimsid II): cach
toimhsig .i. brethri no miscel, O'C. 453 ( H.3.18, 242a ).

5 toimside adj io, iā (tomus) (fully) measured: co cet[h]eora
traigedh toimside trenmiled, CCath. 5244 . Cf. trom-th. ¤ ,
tre-th. ¤ and: gai gormrúad glacthomsidi, IT i 310.39 .
Esp. of poetry: i nduais filed .i. ar aircetal toimside, Laws
v 264.23 Comm. im mod sois in oircidail toimside, IT iii
1024 § 3. in airchetail .i. toimsidhe, Anecd. v 24 n. 2 .

toimsidetu n[d,f.] (toimside) (full) measure: fri toimsidetaid
metair, Sg. 25b1 .

*toimte adj[io, iā part. of do-moinethar, thought (of), expected:
nephrescastu .i. nephtoimtiu gl. insperata morte, Ml 56d1 .

15 toimtenach adj o, ā (toimtiu) having opinions; opiniated:
toimdinach cech móirḟesach `everyone who knows a great
deal is thoughtful
,' ZCP xvii 61 § 20 . tomtenach cech
n-uamnach, Tec. Corm. § 15.3 . tomtencha uilc | santacha
dala, § 16.63 . (B. na f.) cidbē do beith toimdinach (.i.
20doc[h]usach) | as a s[h]ean gan beith tiamda, Éigse i 86
§ iv .

toimtiu n n,f. vn. of do-moinethar. Later also toimtin;
g pl. toimdeadh, L.Cl.A.Buidhe 174.61 .
act of thinking; opinion: in t. ¤ huallach dorumenairsom,
25 Ml 61d2 . i t. ¤ nábad do hierúsalem, Wb 16d4 . íar far
toimtinsi, 20a14 . tiagait ho firinni inna stoir dochom
inna toimten togaitach falsas similitudines, Ml 14a5 .
trí sethracha góa: béss, dóig, t. ¤ , Triads 136 . cen
toimdin a bais expectation , BB 489a32 . rongab t. ¤ e
30comad é an soithech naomtha, D iv 2, 79vb43 . ro choim-
didnasstair indi naem Muiri ind fhīs ar rogab toimdin
ecoir di fein, YBL 156b22 . tanic ... tomtiu ┐ comairle mor
i n-ar cluasaib-ne ┐ i n-ar cridib, PH 112 . toimdiu lem is
comfocus etruinn, IT ii2 190.1 . is t. ¤ ... icond eclais co
35techtfat, LU 2566 . is i a th. ¤ , 2576 . ba hi t. ¤ Poimp for tus,
CCath. 5466 . no adhruis Pilip amail dia ar ba hi a toimtin
curbo dia Pilip, Lib. Flav. i 31va2 . ba hi a ttoimdin ┐ a
mbaramail, Fl. Earls 122.1 . Cuirt an Espuic a nOil Finn
... do scailed d'Oed h. Concobair ┐ is i mo tomti-si, ... ar
40oman Gall da ngabail, Ann. Conn 1258.19 . ni tongar ...
ar toimdin .i. uadh uodein, O'C. 2582 ( Eg. 88, fo. 49b ).
g s. as adj. in phr. mac toimten putative son: mac toimden
.i. doigh ní doigh, O'Dav. 1596. mac toimden ... is doig
le nech guma lais ┐ ní doig la nech aile, O'C. 702 ( H.3.18,
45 338 ). acht bésaib mic toimtin .i. acht amail ro soich mac
cunndabartach, O'C. 2004 ( H.4.22, 31 ). ar na tuca cin forsan
eclais in mac toimden, O'Dav. 62.

toimtnigid v g (toimtiu). Also toimtnid, toimtigid. supposes,
deems: cosmaillius aisi duneta tomtenaigit ... don gaisced,
50 Cog. 186.26 . dorumenadar .i. rotoimtnigedar, Auraic. 151 .
ani toimdenus d'agra, O'Don. 547 ( H.3.17, 436 ). cia frisa
toimdighthar iardach, O'C. 2496 ( Eg. 88, fo. 40c ).

toin n f. measure of length (=5,000 stadia): t. ¤ go leith atá
idir éxsa ocus mercuir ocus leatht. ¤ ó merrcuir go uenir,
55 O'Gr. Cat. 240.24. cá med an t. ¤ ? ní annsa. cúig míle
staiti as í sin an t. ¤ , 28 . secht mili is da leigion deg ... isin
t. ¤ , Lec. 172ra25 .

tóin n tone, note: t. ¤ gl. tonus, Ir. Gl. 470.

? 1 toinge n(tongaid ? cf. Meyer, ZCP xviii 342.14 ) oath ? :
60 ustaing .i. ūas-toinges .i. na ūaisle ca t. ¤ imma comall,
Corm. Y 1294 . cia lén tualaing a tuinge, Content. xvi 18.

? 2 toinge (tonach ?) n. loc.: for toingi ech ndéa, Comp. CC.
27.1 . in T. ¤ Ech nDéa asrubrad, is sí Ainge insin. Ba T. ¤
.i. tonach Ech nDéa a ainm ar tús. fo bith is innti donen-
65gatar Fir Déa cétamus a n-eochu, 39.4 .

? 3 toinge ind uptha .i. on ni is eleghitam .i. t. ¤ , O'C. 577 ( H.3.18,
287 ), but cf.: [o]ni is oplitium .i. toghaidi, O'C. 2045 ( H.4.22,
61b ).

toíniud n u,[m.] vn. of do-fuin. descending, departing; setting
70(of sun): t. ¤ flatho ó róma(nib) ł. niressach i n-amiriss,
Wb 26a5 . niurt a thóiniuda fri brithemnas mbrátho, Thes.
ii 355.2 . cen frisngabail cen toined, Ml 42c30 . ceist ciasi
ord fil forna psalmu, inn ord toiniuda fa int ord frescabala
fa ind ord cetail, Hib. Min. 196 . toiniud noi ngrad nimhe,
75 Ériu ii 138 § 133 . do fresgabail docum nime ... do thainiud
do brath, Irish Lit. 42.9 . tarfas mais orda do tainiud gl.
apparuit descendare, Rawl B. 512 fo. 70a . in Spirut Noem
didu, isa taeniud ┐ isa diram, fil on Athair ┐ on Macc, Todd
Lect. vi 30.4 . na nime do eroslucad, ┐ classa aingel do
80thainiud annsin, PH 5338 . tene do thoiniudh do nimh las ro
marbhadh daoíne i nDérthoigh Aedhain, FM i 414.13 .
toiniudh .i. teacht, O'Cl.

? toinmi ind on fri hairchenn cetamus .i. t. ¤ mo set uait difae
inn laei aircendai so, Laws v 368 Comm.

85 1 toinnem n m. salmon: ae drobessach cáinem di thon[n]e-
maib hErenn. Nách áe mór gaibter in Ess Rúaid ised
atberat ind iascairi: "Drobessach int éicni"; fobith is
[s]ainied do Drobéiss tonnem cáin and, Trip. 146.11 . toinn-
eamh .i. bradán, O'Cl.