Home About eDIL
eDIL. Electronic Dictionary of the Old Irish Language browse
LOADING...
Please wait.
Letter Degra-dúus, Column 11:
 BACK   REVEAL   PRINT COLUMN 
 PREVIOUS COLUMN   NEXT COLUMN 
2 déinmech
Keywords: well-made; shapely;
Letter: D2
COLUMN: 10
Line: 080
Letter Degra-dúus, Column 11

      ledmeacha, BB). ro innsaigedar . . . ina n-dlúmaib dicra
      derscaigthi deinmecha (YBL; deinmneacha,  23 K 44 , B iv 1)
      debtha,  MR 222.25 . ua dluith deinmech (denmnedach, Eg.)
      docuas andsin,  TTebe 2334 . na heich diana deinmetha
5     (denmned-, Eg.),  2364 . ba denmech (denmnedach, Eg.) in
      marcach isin, uair is cumma no-lenad do thaeib ┐ do druim
      a eich,  2356 . drecain . . . deinmnecha (no deinmecha),
       BNnÉ 99 § 10 . sluaigh dhemhna ica tarraing i carcraibh . . .
      diamra dimaoine daora dubha deinmeacha,  Lism. L. 3645 
10    (descr. of hell).
deinmne
Keywords: impatience; eager-;
Letter: D2
COLUMN: 11
Line: 011

       deinmne iā,f. (di + ainmne).  IGT Decl. § 3 . impatience, eager-
      ness, haste: d.¤ im biad,  ZCP vi 261 . immradud ina mbíad
      i n-ámsir áine, ┐ d.¤ impu,  PH 8387 . ní thíscad a drucht do
      rind ind ḟéoir ar denmni ind aicnid,  FB § 88 . ba d.¤ mor la
15    Cesair,  CCath. 3293 . fogheibhtis ech ele . . . ┐ teighedh fuirre
      gu luas ┐ denmne,  Marco P. 96 .
deinmnech
Keywords: impatient; vehement
Letter: D2
COLUMN: 11
Line: 017

       deinmnech o, ā. (deinmne) impatient, vehement: drecain . . .
      deinmnecha (no deinmecha),  BNnÉ 99 § 10 .
deinmnetach
deinmmnetach Denmnetach
Keywords: impatient; hasty;
Letter: D2
COLUMN: 11
Line: 019

       deinmnetach o, ā. (deinmnit). In late MSS. frequently dein-
20    mnedhach. impatient, hasty: is deinmnitach in raet in gaeidel,
       Acall. 4481 . deinmmnetach,  LB 64 b 17 = indignati,  Lat.
      Lives 72 . facsat an indisi co dian dremun denmnitach,  RC ix
      472 . dobhúail an Ceolan go dían dísgir deinmnedhach,  Ériu
      v 100.24 . ro lásat sccéla go deinmnedhach do ṡaighidh Uí
25    Domhnaill they sent the news speedily ,  FM vi 2128 . masa
      denmnedach letsa sin ní lugha asedh linne if thou art im-
      patient ,  ITS v 150 . As subst.: cuitbide cach denmnetach,
       Tec. Corm. 15 . teinmnedach na damraide `puffing',  SG
      380.10 . As n.pr. Denmnetach,  LL 327 h 12 . mac Deinmnetaig,
30     327 h 2 . meic Deinmedaig,  Rawl. 145 f 52 .
deinmnetche
Keywords: impatience; haste
Letter: D2
COLUMN: 11
Line: 031

       deinmnetche iā,f. (deinmnetach) impatience, haste: ro dianaigh-
      eatar ar dreman-denmnetche (sic leg. ),  TBC 5627 .
deinmnide
Letter: D2
COLUMN: 11
Line: 033

       deinmnide = deinmnetach (?): in dá fher dhéc deinmnidi,
       SG 69.1 .
deinmnit
Keywords: impatience
Letter: D2
COLUMN: 11
Line: 035

35     deinmnit = deinmne: trí maic beres neóit do deinmnait
      `impatience',  Triads 144 .
deinne
Letter: D2
COLUMN: 11
Line: 037

       ? deinne: sluindfe dún diupa d.¤ | do chungid leinne glaisse,
       LL 193 b 35 .
de-intamladar
Keywords: dissembles
Letter: D2
COLUMN: 11
Line: 039

       de-intamladar (de + in-samlathar) dissembles, a literal transla-
40    tion of Lat. non dissimulat .i. ni de intamladarsom,  Ml.
      27 d 12 . non dissimulabit .i. ni deintamlafa,  69 d 8 .
deintiur
deinntiubhar
Keywords: indenture
Letter: D2
COLUMN: 11
Line: 042

       deintiur (Engl. loan-word) indenture: do fágbas d.¤ agadsa a
      anaim anóraig mérus duit tre bithu sír a láim in tsagairt .i.
      m'fuil ┐ m'feoil,  3 B 22 , 37  b4. deinntiubhar,  Ir. Hist. Stud.
45    iii 289.18 .
deiprecóit
Keywords: earnest; prayer; entreaty;
Letter: D2
COLUMN: 11
Line: 046

       deiprecóit, diprocóit f. (Lat. deprecatio) (a) earnest prayer or
      entreaty (with FRI, DO, CO): dorighne depraccoit ndicra
      ndedhghair fri Dia,  Lism. L. 2699 . fer co ndepracoitibh
      dichraibh don Dia,  4495 . depracáit fri Dia,  ZCP iii 22.17 .
50    dognitis díbrocóit móir chucai,  PH 4056 . ag dibrigoit ┐ ag
      atach mor,  Aen. 147 . dibercoid,  BNnÉ 318 § 9 . dibergóid,
       327 § 51 .
      (b) lamentation, distress: oc cói ┐ oc deprecoit arna hainimib
      bít a n-iffernd weeping and lamenting ,  PH 6388 . nir ba coir
55    duit dogra na diprocoit fort,  ZCP iv 384 . ná bíodh dibergoit
      nó imsníomh oraip be not troubled or anxious ,  Fl. Earls 12 .
      díbergóit dhoimenman tribulation of spirit ,  156 .
deiprecóitech
Keywords: prayerful; distressed
Letter: D2
COLUMN: 11
Line: 058

       deiprecóitech o, ā. (deiprecóit) prayerful: diprocoitech amal
      Enoc,  Lism. L. 2740 . distressed: ag gerán go denachta
60    díbergoittech,  Ériu v 105.30 . go comhthuirsech díbergóidech,
       Fl. Earls 134.20 .
deir
Keywords: skin-disease; herpes
Letter: D2
COLUMN: 11
Line: 062

       deir name of a skin-disease, herpes (see Loth,  RC xlv 186 ).
       IGT Decl. § 191  (if same wd.): erpeta (= herpes ) ┐ fasus .i. d.¤,
       Arch. i 336 . ón easláinte re ndeirthear serpigo .i. d.¤,  23 K 42 ,
65    360.15 . comuil don d.¤ nó don tṡalchar ┐ fóiridh é,  360.19 .
deirbéile
Keywords: sorrow
Letter: D2
COLUMN: 11
Line: 066

       deirbéile iā,f. (der- + méla. See Pokorny,  KZ xlv 359 ). great
      sorrow: maircc doní d.¤ im ní,  ZCP vii 303 . truagh fa a dhol
      ar ndeirbhéile,  DDána 65.19 . lem chroidhe is cúis deirbhéile,
        Gadelica 11 . Cf.  derbáile.
deirbín
Letter: D2
COLUMN: 11
Line: 070

70     deirbín see derbín(e).
Deirbriu
Derbriu Deirbri Derbrind
Letter: D2
COLUMN: 11
Line: 071

       Deirbriu n.pr. n, f. Derbriu,  TBC 15 . Deirbri,  BB 283 b 24 . dat.
      Derbrind,  RC xv 471 . Later gen. Derbrinde,  470 .
deirc
Letter: D2
COLUMN: 11
Line: 073

       deirc see derc.
Deirchill
Dairchill Dairchell Derchella
Letter: D2
COLUMN: 11
Line: 074

       Deirchill n.pr. i, m. Dairchill, Tig.,  AU 677 . Dairchell,  SG ii
75    465.43 . hua Derchella,  Rawl. 92 d 14 .
deirdrethar
Letter: D2
COLUMN: 11
Line: 076

       deirdrethar see derdrethar.
Deirdriu
Derdriu Deirdri Deirdre
Letter: D2
COLUMN: 11
Line: 077

       Deirdriu n.pr. n, f. Derdriu,  IT i 69.24  etc.  Deirdri, Deirdre,  
      ii 2 125.96 ,  142.516  etc.  voc. Derdriu,  i 70.1 . gen. Derdrend,
       82.5  (Derdrinni, Derdre, v.l. ). Deirdri, Deirdre,  ii 2 130.205 ,
80     143.536 , etc.  dat. Deirdrinn,  138.401 . See  ZCP xxiii 407 .
Deire
Dere
Letter: D2
COLUMN: 11
Line: 081

       Deire n.pr. m. gen. meic Dere meic Labrada,  Rawl. 158.38 .
1 deired
Keywords: remainder; residue;
Letter: D2
COLUMN: 11
Line: 082

       1 deired o,n. (a) remainder, residue: doberae digail forsa
      ndered duruarid dib Thou wilt inflict vengeance on the remnant
      that is left over of them ,  Ml. 44 a 20 . tabar in d.¤ fledi fail acut
85    do mathib Lochlainne,  CRR 14 .
      (b) end, rear, conclusion: is dered mbetho nso,  Wb. 10 b 3 .
Search History---- Quick Search

Contact  •  Bibliography  •  About eDIL  •  Supplement Search  •  Quick Search  •  Advanced search  •  Browse
©2007  •  Royal Irish Academy  •  University of Ulster  •   Acknowledgements
 
Header image: Folio 154 r, MS. 23 P 12 (Book of Ballymote). By permission of the Royal Irish Academy. Image courtesy of the Irish Script on Screen.