Search Results

Your search returned 2 result(s).

acra(e)

Cite this: eDIL s.v. acra(e) or dil.ie/232

 

Forms: acre, accrai, acru, agra, acrad

n io, n. Later f. vn. of ad-gair. a s. acre, Wb. 9c20 . g s. accrai, Laws v 372.7 . d s. acru , LL 353a76 . agra f. IGT Decl. § 3 . Verbs § 47 . Later also acrad.

Act of suing, prosecuting, bringing an action, urging a claim; action, suit, process (with gen. of the matter of the suit and FOR (AR) of the person sued): tagra quasi dagra .i. dā n-agra bīs ann, Corm. Y 1259 . acra gl. actio, Ir. Gl. 869 . ní bethe fria acre, ye should not be seeking redress for it, Wb. 9c20 . ce na (= no) betha ac acra ar nech dul ara nurlainn, Laws iii 252.19 . gu nach urasa cin d'agra for a tigernaib `it is not easy to sue their lords for trespasses', iv 222.1 Comm. cach foghail do genu se . . . ciamad ail a nacera for aite `though one should wish to sue his fosterer for them', ii 170.4 Comm. ni bi acraidi faesam .i. nocha bi a.¤ athgabala don ti bis ar faesam neich . . . .i. fer bis for faesam ní tualaing acra the person who is under protection may not be sued? i 102.x , 104.24 Comm. ticfa d'acra a dala `to prosecute his cause', 6.22 . do buing agru ericc suing exacts compensation, ii 14 z . featactain agra na ratha `attempt to sue the surety', v 226.31 Comm. fethem . . . agamsa dot agra sa, i 294.7 Comm. ma docuaid in grad feine d'acrad in graid flatha, 112 y . acrudh do dénum ┐ indliged do denum oc in agra sin, ii 66.9 . ni tuasluce nach suire . . . bes isle agra bes uaisle enech, 36.z. ac acra uatha suing from them, v 120.30 . ai naccrai the matter of the suit, 372.7 . fuil setaibh acrai inerce `a wound (inflicted) in the cause of levying a payment due', Ériu xii 50 § 63 . ag agra goidi ┐ braidi when suing a case of theft and plunder, Laws v 42.18 Comm. acra bor[b]luchuis, ii 16.7 Comm. cuir ┐ cundartha . . . d'acrau forin conair fugill is cert, Cóic Con. 20 § 13 . fer na hagra the plaintiff, O'D. 570 ( H 3.17, 440-1 ). di ēis ind fir acrai, ZCP xv 322 § 15 n. 1 . ae an fir acra, Laws v 306.10 Comm. soiri domnaig . . . gin acrai gan brethemnus, Anecd. iii 21.4 . nócon ainfe ingrimm ┐ acrae dííbh ca bráth, Trip.² 2218 . frithchuires dím accra olcu amhuinsi, ZCP vi 258.4 . gabais M. . . . ic acra a cor, LL 221b27 ( TTr. 330 ). itú ic triall a acrai ḟort I am suing thee for it, LL 14136 . lucht a éaraca dá agra orra to sue them for his eric, ML 132.7 . badur . . . og agra a comairci ar in rig they were demanding the king's protection, YBL 172b20 . teid dagra a shlana ar O'nDomnaill to make claim on O'D. for violating his surety, L. Chl. S. § 17 . dolluid . . . Lactain . . . do acru in gníma sin co flaith to complain of that deed, LL 353a76 . gan a bhás d'agradh ar neach `not to demand retribution from anyone for his death', Keat. ii 5192 . d'agra airdchíosa ar Chúigeadh Laighean `to exact', iii 3082 . ag agra fhiach claiming a debt, Dán Dé xxvi 12 . ro bhaoí ua N. ag agra blaidhe don dúthaigh fuair Niall ó Domhnaill on righ, AFM vi 2350.7 . ná ro cumhaing Ua N. an fearann dagra ó chert, .14 . an lá thiocfas triath na n-aingeal d'agra a chéasda sa chroich, A. Ó Dálaigh xliv 9 . oca agra (sic leg.) gurbhó dalta dhósom ó Domnaill `urging', Hugh Roe 48.10 (fo. 13a) . do brud . . . in domain . . . is d'acra ar a cend `to take vengeance on it', Cog. 180.4 . iomdha agra nach admhaim `many charges I confess not' (i.e. do not plead guilty to), Dán Dé iv 3 . gach agra dá bhfuil againn ┐ gach leathscéal dá bhfuil agaibhsi, Maguires of F. 74 . báttar . . . ag aighnes ima naccarthaibh for aroile they were disputing as to their claims, AFM vi 2166.z. teit accra ann, an action lies in that case, PH 7612 . Cill Baird i Laignib ní agra i.e. undoubtedly Mart. Don. xxxix 16 . Of the thing claimed: re h-iarraid na hagra, MR 264.11 . Of challenging in battle: cenn cosnama . . . Erenn ar uaill ┐ ar agra, MR 96.3 .

indsaigid, innaigid

Cite this: eDIL s.v. indsaigid, innaigid or dil.ie/28540

 

Forms: innaigid, indsaigid, innsaige, n-innsaidhthe, n-innsaighi, hionnsaighthi, innaigid, innsaigid, indnaigid, innaigid, innaigidh

n i, f. vn. of ind-saig, Pedersen Vgl. Gr. § 805 (6) . According to Meyer (see refs. under ind-saig, above) innaigid is vn. of ind-saig, indsaigid of in(d)-asaig. This would be philologically correct (the preverb ind- leniting in prototonic forms) but the two forms became confused and are therefore treated together. Later also innsaige. g s. re n-innsaidhthe , Laws ii 144.7 Comm. re n-innsaighi , O'Curry 2154 (< Eg. 88, fo. 3 (4)a ). na hionnsaighthi , O'Gr. Cat. 346.23. The form innaigid is early replaced by innsaigid. indnaigid, LU 3517. innaigid, 3588 . CRR § 26. innaigidh, Moling § 26.

(a) act of approaching, attacking; an attack: iar conairibh sunnradachaib ac innsaighid na firinne, O'Dav. 1411. ech fri aige ... .i. fri hindsaig aenaig, Laws i 126.17 Comm. is andam lasin n-anmain ... insaigid ┐ dula co rígsuide in dúleman, LU 2079. na tecar dom innaigid-se ní bas mó, TBC-LL¹ 1767. do rinneadh comhairle leo .i. ionnsaighe a ccoinne Chonchubhair `to advance against C.,' CRR² § 17. i n-éagmais a ndearnadh do ghreasuibh ┐ d'ionnsaighthuibh, Ériu i 80.22 . ō'tc[h]ualaid Eōgan medair cosnama agā c[h]athaib ┐ aigned innsaigthi agā uaislib aggressive spirit, ML² 1097. Concobar ... rí Tuadh-muman ... ┐ fer índsaighe Erenn `an attacker of Erin,' RC xviii 160.25 . ag iarraidh na hionnsaighthi `calling for the charge,' O'Gr. Cat. 346.23. gid am creachtach crolindteach-sa, is ed is ail lium a n-indsaigid a cetoir doridisi `to attack them,' TTebe 1125 . iad féin ... d'inneall go luath ré hucht ionnsaighthe na bearnan soin, TSh. 2652.

d'indsaigid came to be used as a prepositional phrase, to, towards, against: tanicc d'insaigid in airechta i raba Etain, IT i 128.17 . do cuaid d'indsaighi na cleirech, Laws i 6.3 . táet dom indnaigid let her come to me, LU 3517. ragat-sa d'innaigid in tṡlóig against the host, CRR § 26. as d'indsaighi Erenn ... docuiredh hi, Ériu iii 152.11 . co ndichius dia atrebh ┐ da innaigidh `to visit it,' Moling § 26. scríobh dhamhsa litreacha d'ionnsuidhe mo dhearbráthar, Maguires of F. § 21. deoch ┐ gér, digér sin ... d'ionnsuighidh a cháolta féin téid an focal ó dhoníthear comhfhocal de towards, IGT Introd. 32.10 .

d'i.¤ ar is similarly used : dochuaidh Uathach ... d'ionnsaighe ar Coinculainn `came to C.', RC xxix 130 § 43. tángadar teachta ó Laighnibh ... d'ionnsuighe ar Chormac `came to interview,' Keat. iii 3134.

(b) act of seeking: is í comairle dorónsat, a toicthi mara do innsaigid `to try their luck at sea,' CCath. 1906. ré n-innsaigthe an interval of seeking: ma dho chuaitt fechium toicheda do acru bidhbuidh, ocus ro leic bidbuidh elodh, ... do cuaidh d'innsuidhi geill iartain ocus do rat re n-innsaidhthe do ghiall `he afterwards went to sue the hostage-surety, and gave the hostage-surety time to seek (the defendant),' Laws ii 144.6 - 7 Comm. isedh is ecin comardugadh itir a fuil ann don re ninsaighthi ocus inn anadh, 116.21 Comm. no go tucthar re n-innsaighi dó re hiarraid gataigh, O'Curry 2154 (< Eg. 88, fo. 3 (4)d ).

(c) act of suing, claiming, proceeding against: ni rolamair ... iarmoracht no innsaighidh a cruidh forra he did not venture to sue them for his cattle, Anecd. ii 42.9 . fors' na tualuing saigte do slan .i. ... nocha cuimgech tu indsaigid in (? leg. im) lanadh n-erca dligi `you are not able to proceed for the completion of `eric' of law,' Laws v 226.y Comm. secht mna ... ┐ ni diles m'a fir innsaige druisi `whose husbands are not entitled to sue their lechery,' 272.14 Comm.

(d) act of enforcing: dleagar do gach deoraidh dé indsaigidh a nascaireacta side, Laws iv 210.20 Comm. in fuil ferus fer ac indsaige a nascairechta `when enforcing his contract,' v 148.16 Comm.

(e) act of suggesting, putting forward ? : ó do léigeadh dar bhar n-ionnsuidhe é `since it was left to your decision,' Maguires of F. § 77.

(f) aggressiveness, valour: ar rigdacht ... ar treoir ┐ ar airberit ┐ ar insaigid, Cog. 160.15 . rogha Gall ... do mhéin ┐ d'innsoighthe `in disposition and valour,' ALC ii 232.13 .