Search Results

Your search returned 19 result(s).

cen(n)da

Cite this: eDIL s.v. cen(n)da or dil.ie/8652

x see under cennaid.

cristal(l)da

Cite this: eDIL s.v. cristal(l)da or dil.ie/12989

adj (cristall): co n-aibaib cristalaibh `mit kristallenen Trauben', ZCP xxx 124.51 = cona papib cristall, Alex. 582 . na ruisg chorra chriostalta clear as crystal, Dánta Gr. 13.11 .

-da-

Cite this: eDIL s.v. -da- or dil.ie/14070

Forms: do

infixed pron. I of 3 sg. fem. II of 3 pl. Thurn. Hdb. 248 sq. Sommer ZCP i 210 , 228 .—Mir. do.

Cite this: eDIL s.v. dá or dil.ie/14080
Last Revised: 2013

Forms: dau, dé-, dó, dé-, dó, dá-, dá, dai, di, dí, da, dá n-, díb, díb, dá n-, dá, dá n-, dé, dó, dá, dó, ar dhó, dó, dó, ndó, ndé, dí, dó, dó

num card. number two , preceding its substantive. OIr. m. nom. acc. gen. da ᴸ , f. nom. acc. diᴸ gen. da ᴸ , neut. nom. acc. gen. da n-, m. f. n. dat. dib n-, deib n- (Sg.).

Abs. dau. Cpd. dé- ( Zeuss 301 ). The mark of length is frequently omitted.

Wb. 2 c 21 . 4 c 12 . 4 d 10 . 13 a 9 . 18 d 9 . 20 d 5 . 24 b 22 . 30 c 17 . ML 2 b 11 . 2 d 2 . 14 c 6 . 26 b 14 . 26 c 1 . 26 c 2 . 31 b 5 . 34 d 6 . 38 c 16 . 44 b 10 - 11 . 45 c 9 . 46 a 21 . 46 a 24 . 46 b 30 . 46 c 30 . 58 a 11 . 67 d 14 . 73 b 3 . 74 d 7 . 75 d 4 . 77 b 11 . 112 d 1 . 131 a 2 . 138 d 1 . Sg. 8 a 11 . 16 b 6 . 32 a 8 . 45 b 19 . 106 b 17 . 120 b 4 . Tur. 2 . BCr. 3 c . 18½ d . 31 b 2 . 31 d 3 . 33 a 4 . 33 b 9 . 35 b 1 . 42 b 1 . 45 c 3 . Bvi 9. 22 . 23. 42 . Computus Vat. 12 . Thes. ii 238. 10 ; 238. 18 ; 240. 16 , 20 ; 249. 2 , 11 ; 253. 20 ; 254. 1 , 15 ; 266. 14 ; 271. 11 . (Cf. ib. 310. 33 ; 311. 30 ; 313. 16 ; 315. 39 ; 325. 5 ; 326. 24 ; 334. 44 ; 335. 27 ; 338. 3 ; 346. 43 ; 347. 3 ; 349. 11 ; 365. 1 ).

Mid.Ir. m./neut. nom. acc. ᴸ, díᴸ , f. nom. acc. díᴸ, ᴸ . m. f. neut. gen. ᴸ, n-, dat. díb n-, díb; ᴸ, n-.

Abs. dó (rhyming with óg, LL 155 b 50 . saebró, 156 b 43 ) Cpd. dé-. Mark of length frequently omitted.

MOD.-IR. ' dhá'. Abs. dó. Cpd. -.

with femin.: duain déc, SR 114 b . eter da láim, ib. 5996 . in da sreith, LU 119 b 29 ( na dí sreith, AFM A.D. 1156 ). itir a da láim, TBC-LL¹ 1604 LU (a dai YBL). itir da fert, 690 LU (dia YBL, di fert, 703 YBL). da ingen déc, LL 319 c 13 . Acall. 4090 . 4132 . 4171 . 4637 . ZCP ii 134 § 5 . BB 4 a 22 . 5 a 25 , 39 . mo da láim...mo da ṡúil, LL 147 a 30 . da rígráith, 15 a 14 ( = di r., BB 42 b 55 ). ráith, Acall. 4755 . 4757 . 4766 . sleig, TBC-LL¹ 1085 . 1780 Y. Cf. further Acall. 4090 . 1979 . 1897 . BB 5 b 29 . Lec. 336 a 21 . TE 4 Eg. RC viii 54 ; xv 203 (179) . Ériu v 208 . Todd Nenn. 126. 10 .

dí with masc.: in dí sceoil seo, Mon. Tall. 154. 26 . dí mér, ib. 150. 38 . dí macc, RC xii 94 § 123 . di each, Laws v 242 . di cháicait, Thes. ii 315. 39 . dí marcṡloigh, AU ii 62 . in dí Chonan aile, FDG 698 . dí salm, LB 251 a 37 .

gen. da '. Sliab Chích nAnand, LL 144 b 48 . do thorad a lám, TBC-LL¹ 489 Y. BDD § 2 . §58 . §60 . Eochaidh ṁagh, Hy Fiach. 4. 8 ; 8. 1 . ib. 164. 13 ; 166. 10 , 16 . Tír da glas, TFrag. 134. 12 . n-: Elam na da nglassúl nglan, LL 192 b 39 . Acall. 5251 . imb deithbir na nuġ nurchoidech, MR 110. 4 ; 146. 11 .

dat. díb n-: na bu díb nechaib...napu díb lámaib LL 123 b 1 . isa dib noxalaib, TBC-LL¹ 1202 Y. díb: asna dib berlaib, Lec. 338 b 31 . TBC-LL¹ 178 . 523 . 1153 . 1160 Y. Ériu ii 204 § 22 . BB 10 b 33 . Lec. 342 b 3 . 356 b 50 . SG 257. 4 . n-: for da nechaib diana, LU 80 a 32 . TBC-LL¹ 1972 . fora da nechaib déc, BB 7 a 25 . dam co nda mbeind óir, CRR § 5 . for nócbuaib, LB 128 a. n e : na da feraib déc, TBC-LL¹ 2910 . don thóisech déc, Ériu v 152 (126) . don chineadh, Hy Fiach. 106. 2 . isin dhligheadh, ib. 74. 2 .

Neuter n-: da nocht ṁbliadna, LL 128 a 46 . a nó, BDD § 88 . loiscis in gaeth mo dhá nó, Ériu ii 229 st 4 . mo da noo, Corm. Anecd. iv p. viii . 6 f.b. . da no pill, YBL 76 a 35 . ndroch, TBC-LL¹ 3391 Y. da nall ndualcha, FB § 45 . naill nórda, TBC-LL¹ 2560 Y. da nag, CRR 125. 5 f.b. . Replaced by c ( chét).

Nom. acc. n-: aireccar in da nech, ZCP viii 120. 17 . itir cach nánraid nincomlaind, MR 176. 5 . bráthair a ndá nathair, Anecd. iii 57. 24 . co nderna nordain de. TBC-LL¹ 2501 Y. da noss (nom.) LL 246 b 40 .

dé. Instances of a form dé are: na de lurgain (nom.) BDD § 2 LU. eter dé notlaic, Mon. Tall. 138. 30 ( = dí n., ib. 22 ). a dé láim, ib. 150. 16 (acc.). mo de no, Corm. 1059 Y. (nom. neut.). Cf. further Laws i 228 . O'Don. Suppl. s.v. cuae .

Abs. dó (dau) after the definite article: inna dó aili the other two Rawl. 147 a 50 (cf. inna dau sa ón, Ml. 31 b 5 ), and in the prepos. phrases mentioned below. Elsewhere always a dó (Mod. id.): a dó cóic twelve Rawl. 147 b 51 ( = LL 146 a 5 ). a dó nóchat ninety-two ZCP iii 18. 13 ; cf. a dáu coicat fifty-two BCr. 42 b . a dó ille ┐ a dó anund, Corm. s.v. deach . a dó díbhsin, Lib. Flav. ii 15 b 2 . 13 . OCT 5.5 . —a ocht do do Domnall ten (sc. years) LL 182 a 5 .

PHRASES: dib línaib on both sides, both . ba miscuis atroilliset dib línaib they had both deserved hatred, Wb. 4 c 15 . 5 d 38 . 9 d 5 . Sg. 6 a 3 . a mbátar ina tig dib línaib, TE 10 LU. dún d.l., SR 1782 . foraib d.l., FDG 63 . eturro d.l., Cog. 178. 9 . doib d.l., 23 E 26 p. 13 .

cechtar (nechtar) líno each of the two, Sg. 162 b 2 . Laws pass. , v. 1 lín.

cech distrib. laeg la cech da boin ┐ nasc créduma eter cach da laeg, LL 51 a 18 . itir cach nánraid, MR 176. 5 . itir cach da chur, 176. 11 ; 178. 13 .

ar dó (i.e. ar dhó) in two: randsat Hérinn ar do, LL 17 a 28 . ata crand in gói...arna roind ar dó, LB 158 a 28 ; ib. 125 a 1 . TFrag. 136. 13 . cor briss a druim ar dó, Acall. 2161 . ib. 2340 . 4486 . 4872 . 6943 . 6998 . Ériu iv 61 (ar dhó). ar a dó id.: doscoilt a sciath ara dó, RC xix 38 § 43 . dogerr M. ara dó, ib. 154 § 137 .

dar dó id.: ruraind Hérind dar dó, LL 261 b 30 . robriss a druimm dar dó, TTr. 2048 . CRR 51 ; = ar dó, Acall. 2161 .

i ndó id.: romemaid i ndó, Mon. Tall. 157. 9 . Sab rainni Hérend i ndó: Escir Riadda ní roengó, LL 155 b 50 . rorand Muir Romuir i ndo, 154 a 39 . 288 a 18 .

i ndé id.: commemaid a druim i nde, LU 20 b 18 . commebaid in claideb i nde, TBC-LL¹ 1305 1328 Y. rosrand in ninse i ndé (LU; ar do YBL) RC ix 4801 ; xxv 346 . Laws i 130. 25 ; ii 80. 17 ; iv 142. 14 ; ii 190. 12 (i né). YBL 114 b 46 . roscáilted i ndé fíal in tempail, LB 247 b 18 .

fo dí twice : Wb. 24 b 22 . FB § 81 (later co fo dī, Rawl. B 502 84 b 34 . See co bo dō below). fichi fa dí forty LL 181 b 19 . 127 b . fa di, Thes. ii 335. 31 . ba di, TFerbe 676 . fo dhí, AFM v 1334. 21 . BS 28. 6 . coeca laech fo dí twice fifty warriors LL 154 b 6 . a uaig dil fo dí O grave twice dear LU 119 b 41 . ba liach dhún fo dhi it was doubly piteous to us B IV 1, 84 b . Trans. RIA iii 538 § 37 . SG 310. 17 . ZCP viii 104. 17 .

fo dó déc twelve times MR 242. 8 . Acall. 4730 .

co bo dó twice : dagmac déc cobo dó: sét co soblad ní saebró twenty-four LL 156 b 43 ( coba do, BB 382 b 23 ).

I Two: macc, dí ingin, dí birit, nó.

II With following comparative twice as : ba dhá bhrónaighe é an oidhche sin ná an chéad oidhche, Éinín Órdha 63. 19 . ṁó twice as great: dochonairc meisi gan gó bean as ba dhá ṁó a beann, GJ vi 76 . Corresp. to Mid.-Ir. fo dí, fo dó.

LOC. (In some of the following Da = Do in hypocoristic names) Cell Druim, C. da Chamóc. Cluain Baetóc, C. Chaillech, C. Chrann, C. Dam, C. nEch, C. Én, C. Ḟiach ( LL 318 a 59 ), C. Gamna, ZCP x 362 , C. Locha, C. Mael, C. Ochra, C. Thorc. Fosad Gort. Glenn Bocc, G. Buaile, G. Chon, G. Dub, G. Gruad, G. Locha, G. Lon, G. Maige. Inis Cháirech, I. Dromann, I. Mael. Loch Chaech, L. Dall, L. Dam, L. Éices, L. Én, L. Gabur. Mag Chainnech, M. Cheo, M. Chlaine, M. Chonn, M. Doss, M. Eo, M. Gabul, M. Gabur, M. Gés. Sliab Chích nAnand, S. Chonn, S. Chúl, S. Duma, S. Én, S. Glass, S. Thorc. See Hog. Onom.

Dá-, Da-

Cite this: eDIL s.v. Dá-, Da- or dil.ie/14081
Last Revised: 2013

in n npr. (pretonic form of 2 día, EIHM 128-29 )—Cf. Dachaech, Dacherdda, Dachoca, Dareo. — By the Irish themselves regarded as synonymous with `ua,' by which it is frequently replaced (e.g. LU 99 a 12 . LL 189 b 1 f.b.). Also associated with the numeral: mac dathó (.i. balb a oiti ┐ a buime), LL 378 a 24 . mac Datho in sin. buidir amlabair a mmathair ┐ a n-athair, LL ii 13354 .

1 da

Cite this: eDIL s.v. 1 da or dil.ie/14072

Forms: nda

adj .i. maith good , O'Cl. delm nda , SR 6135 . A Welsh word according to Corm. (17): indsa glam de doiduine. sed melius de daduine. da didiu gach maith isin chombreic ut dicitur gruc da .i. dagben.

2 da

Cite this: eDIL s.v. 2 da or dil.ie/14073

adj = do thy , q.v. TBC-LL¹ 1665 . SR 2104 .

3 da

Cite this: eDIL s.v. 3 da or dil.ie/14074

= prep. do, q.v.

4 da

Cite this: eDIL s.v. 4 da or dil.ie/14075

Forms: do, daroine, daronad, darigned, darandad, dach- uaid, dacumas

= verb. part. do: daroine, BB 4 b 53 . daronad 6 a 52 . darigned, 6 b 31 . darandad, Todd Nenn. 30. 8 . dach- uaid, Hy Fiach. 182. 4 . dacumas, 240. 5 . Ib. 226. 5 ; 242. 9 ; 284. 7 ; 288. 5 .

5 da

Cite this: eDIL s.v. 5 da or dil.ie/14076

prep in da lim methinks Thes. ii 291. 3 . da lei it seemed to her LL 251 a 46 . See dar.

1 dá

Cite this: eDIL s.v. 1 dá or dil.ie/14077
Last Revised: 2013

v (artificial) a giving . da = dobert, ZCP viii 103.10 . nír cagaidh sin do da (.i. do thabhairt) fair, ZCP v 483 . pres. subj. 3 sg. cach fo do in Duilibh co ndá (.i. co tuca), ib. 489 .—Cf. daigid, 2 dathad.

2 dá

Cite this: eDIL s.v. 2 dá or dil.ie/14078

Forms: dia

prep = dia to his, &c. da innisin duit intí rothaet, TBC-LL¹ 3175 . gan écendáil da mac ┐ da ua ┐ da iarmua, ib. 3030 . dounsi C. béim da biáil féin do, FB 77 . —See prep. 1 do.

-da`

Cite this: eDIL s.v. -da` or dil.ie/14071

v copula, Strachan OIPG 62 .

Da-chaech

Cite this: eDIL s.v. Da-chaech or dil.ie/14097

indecl. npr. f. D.¤ ingen Ceochair, LL 137 a 36 . D.¤ ingen Chicuil, 169 b 10 . D.¤ ingen Cigail Griggelglúin, BB 283 a 30 . gen. Loch Dachaech, LL 15 a 48 .

Da Cholmóc

Cite this: eDIL s.v. Da Cholmóc or dil.ie/14113
Last Revised: 2013

npr. m. Da-colmoc mac Fergusa, BB 224 f 49 .

Da-chua

Cite this: eDIL s.v. Da-chua or dil.ie/14109

indecl. npr. m. D.¤ ó Chill Eo, BB 104 c 30 . Húi D.¤ .i. Dacua mac Conchobair mic Bece, 166 a 34 . Dachua ainm Dachualen, Lism. L. 300. 6 f.b. CS. FM ind. ACMN (Dachwa).

dá n-, da n-

Cite this: eDIL s.v. dá n-, da n- or dil.ie/14079

Forms: dia n-

prep = dia n- I To their, from their, &c. II When (with ind. pret. and perf.), if (with subj.).—See prep. 1 de, di, 1 do and 9 día.

dulsa(da)

Cite this: eDIL s.v. dulsa(da) or dil.ie/19215

n name of a metre: dulsa fri drisbard, IT iii 65 . dulsada fri drisbard, 23 (aisteda na ndaerbard). Cf. follg.

ifernda, ifren(n)da

Cite this: eDIL s.v. ifernda, ifren(n)da or dil.ie/27233

adj io, iā, (ifern, ifrenn) infernal, belonging to hell: tuir na n-arbar n-iffernna, SR 8285. isna srothaib adfuaraib i.¤ , TTebe 1072 . i bhfarradh na péine ifreannda, TSh. 4075.