n
io, m. Later with dental inflection in pl. See
LEIA
and
Stud. Hib. ii 16
.
(a)
foster-father:
mac oc in aitti,
Laws i 50.4 Comm.
mac
. . . ┐ a athair . . . dalta ┐ 'aide,
v 480.13
.
lesairiucht in aiti
do dénum di iar naois diailtri,
ii 152.8 Comm.
ni tualuing a.¤
na muime tathcur,
168.21
.
ni misech nech astad altrum for a.¤
,
172.y
.
d'oitib ┐ do buimaib,
iii 488.10 Comm.
Ioseph . . . /
a.¤ álaind Íssu,
Fél. March 19
.
Lugaid . . . dalta Con Culaind
fil . . . oc urgartigud a aiti,
LU 3462
(
SCC § 24
).
ba haiti dó
Fergus ┐ ba comalta Conall,
3240
(ib. § 3).
eírcid . . . do thig
m'aitisea ┐ mo mummi,
8863
(
FB § 66
).
tanac ót aiti ó
Fhergus,
TBC-LL¹ 1971
.
(b)
tutor, teacher: ar danimmart greim á a.¤
`the authority of
his tutors',
Ml. 14b14
.
imud fesa na fogluma on oidi dun
dalta,
Laws v 56.x Comm.
iar techt don scoil cuna naiti
leo co Forund,
i 20.14 Comm.
is i n-ace bis an deiscipal acind
aiti the pupil is always in fosterage with the teacher,
Corm. Y
88
.
German . . . a.¤ Pátric Mache,
Fél. May 28
.
de aiti nó
sinserbrathair,
Mon. Tall. 160.18
.
da aide do Arusdotil,
BB 493a22
. is mé do b'oide dh'Eoghan (Gofraidh Fionn on
the death of his son Eoghan, who was also his pupil),
DDána
65.38
.
m'aidedha ┐ m'ailemhnóraigh,
MR 308.13
.
iar
mbreith . . . da oileamain dia oideaghaibh ┐ dia aithreachaibh,
ZCP xii 396.20
. ardoide Éireann re seanchus `chief professor',
Keat. ii 2613
.
ar n-oide múinte mac Dé,
DDána 3.1
.
With defining gen. or adj.:
o aiti druidechta,
LU 6441
(
TBC-I¹ 1928
). a.¤ airchetail `tutor in poetic composition',
Fianaig. 46 § 8
.
oide foircetail hi ffeineachus,
AFM v 1682.15
.
i measg n-oide n-ealadhna,
Content. xxii 17
. an t-oide
faoisidneach father confessor,
TSh. 7449
.
oide faoisidne,
9035
.
oide sccol saoí dearsccaighthe hi ffoghlaim,
AFM v
1684.6
.