Search Results

Your search returned 1 results.

aithbeóaigid

Cite this: eDIL s.v. aithbeóaigid or dil.ie/2556

Forms: aithbeódaigid, aithbeó(a)gad

v (aithbeó). Also aithbeódaigid

(a) revives, comes to life again (intrans.): adbeuaiged gl. reualescentis, Ml. 48b4 (treated as compd. vb.). do aithbeodhaigh mu spirat anma, Laud 610, fo. 24c (< Plummer MS notes). co roaithbeōaig Cairbri ō marbaib, Arch. iii 225.y .

(b) revives, revivifies (trans.): is Patraic dodrathbeogastar (of horses), LU 9506 . Aed . . . ro athbeóaigh P., Acall. 1231 . aithbheóaigh mé ó mharbhuibh, Parrth. Anma 4642 . is annsa tír-sin do aithbéogaig Elías fáidh mac na bantrebthaige, Maund. 40 . triúr ar n-éag do aithbheodhaigh `he raised three dead folk to life', Dán Dé iv 25 . aithbhéoghuidh sé anam `he refresheth the soul', Prov. xxv 13 . aithbheodhuigh hobair, Hab. iii 2 . a chaithleómhain . . . aithbheóghaidh gasraidh Ghaoidheal `revivify', TD 1.49 . Vn. aithbeó(a)gad.